Какво е " THEIR INCLUSION " на Български - превод на Български

• включването им
• приобщаването им
• включената им
• въвеждането им

Примери за използване на Their inclusion на Английски и техните преводи на Български

Agreed to their inclusion.
Съгласни с включването им.

The Council should now move swiftly to approve their inclusion.
Сега Съветът трябва час по-скоро да одобри тяхното включване.

X and their inclusion support for a period of 24 months;
X и включената им поддръжка за период от 24 месеца;

This Plan includes measures for their inclusion in the.
Благодарение на него се приемат мерки за приобщаването им в.

Their inclusion and equal treatment is a matter of fundamental rights.
Тяхното включване и равностойно третиране е въпрос на основни права.

The figures differ in their inclusion of firms.
Цифрите се различават по времето на включването им на фирми.

Their inclusion with the service is not an endorsement of them by Microsoft.
Включването им с услугата не е потвърждение на тях от Microsoft.

The client does not pay for their inclusion in separate questionnaires.
Клиентът не заплаща за включването им в отделните въпросници.

Their inclusion with the service is not an endorsement of them by Microsoft.
Включването им в услугата не представлява одобрение на тях от страна на Microsoft.

The animals were kept before their inclusion on the Union list;
Животните са били отглеждани преди включването им в списъка на Съюза;

Our table shows the malicious blacklisted brokers, with the reasons for their inclusion.
Нашата таблица показва злонамерените брокери в черния списък с причините за тяхното включване.

Companies begin to exist only after their inclusion in the Trade Registry.
Компаниите започват да съществуват едва след включването им в Търговския регистър.

Their inclusion in the diet helps the strengthening of bones and, in turn, reduces the recurrence of joint pains.
Включването им в диетата спомага за укрепването на костите и от своя страна намалява повтарянето на ставните болки.

Luckily, there are between stations, by their inclusion, the number of Spielzüge….
Glücklicherweise съществува между станциите, чрез включването им брой Spielzüge….

Their inclusion in this list does not necessarily indicate that the specific event has been observed with this particular formulation.
Тяхното включване в този списък не означава непременно, че специфичната реакция е били наблюдавана при това лекарство.

Raising the motivation of the parents of refugee children for their inclusion in education.
Повишаване мотивацията на родителите на деца бежанци за включването им в образование.

The EESC calls for their inclusion in Article 9 of the proposed CPR.
ЕИСК призовава за включването им в член 9 от предложения Регламент за общоприложимите разпоредби.

Some European countries have set thresholds for their inclusion in disposable bags.
Някои европейски страни са определили прагове за включването им в торбичките за еднократна употреба.

(OP II) with a view to their inclusion in society(outside active labour market measures).
(ОП II) с оглед на приобщаването им в обществото(различни от активните мерки във връзка с пазара на труда).

L-Arginine and MSM are two other components, and the reasons for their inclusion are almost identical.
L-аргинин и МСМ са две други компоненти, както и причините за включването им са почти идентични.

He saw clearly that, without their inclusion, our societies will gradually approach a state of permanent civil war.
Той ясно видя, че без тяхното включване, нашите общества биха се доближили до едно състояние на постоянна гражданска война.

Nuts are very useful for rats for grinding teeth, so their inclusion in the diet is mandatory.
Ядките са много полезни за плъхове за смилане на зъбите, така че включването им в диетата е задължително.

The European Commission rejects accusations that it has eased off on Roma, citing the support of its Structural Funds for their inclusion.
ЕС отхвърля обвиненията, че е оттеглил подкрепата си за ромите, и цитира отпускането на структурни фондове за приобщаването им.

(three) inkjet printers/ plotters and their inclusion support for a period of 36 months.
Броя мастилено струйни принтери/плотери и включената им поддръжка за период от 36 месеца.

Information about the substances referred to in Annex III and the reasons for their inclusion therein;
Информация относно веществата, посочени в приложение III, и причините за включването им в това приложение;

These links are provided for your convenience only and their inclusion does not imply endorsement of the corresponding website.
Тези връзки са предоставени само за ваше удобство и включването им не означава одобрение на съотвентия сайт.

In his words, their inclusion into the family of democratic values is the greatest guarantee for a successful, secure, and peaceful development of the European continent.
По думите му тяхното приобщаване към семейството на демократичните ценности е най-голямата гаранция за успешно, сигурно и мирно развитие на европейския континент.

The characteristics of psychological tests listed above indicate that their inclusion in the selection process will.
Характеристиките на психологически тестове, изброени по-горе показват, че включването им в процеса на подбор ще.

By establishing hiking trails and their inclusion in tour operators are expected to increase visitors sightseeing in the region.
Чрез създаването на пешеходни пътеки и тяхното включване в туроператори се очаква да се увеличи посетителите забележителности в региона.

These easy-to-fit sizes as well as the less complex use of Bioxelan greatly simplify their inclusion in everyday life.
Тези лесни за разполагане размери, както и по-малко сложната употреба на Bioxelan значително опростяват включването им в ежедневието.