Какво е " THEIR MINDSET " на Български - превод на Български

• техния начин на мислене
• умът им
• тяхното съзнание
• техните нагласи

Примери за използване на Their mindset на Английски и техните преводи на Български

Their mindset is scary.
Умът им е плашещ.

That's their mindset.
Такъв е замисълът им.

Their mindset begins.
Твоето мислене започва.

In one word: their mindset.
С една дума- в нейния акъл.

Their mindset is‘fixed'.
Съзнанието ни е„подредено“.

And this is their mindset!
И това е техният начин на мислене!

Their mindset is‘conciliation at all cost.'".
Тяхното мото е“хармония на всяка цена”.

They have to change their mindset.
Трябва да променят мисленето си.

Because their mindset will not allow them.
Защото тяхното съзнание не им го позволява.

It depends on what their mindset is.
Зависи каква е неговата мисъл.

In their mindset, the world revolves around them.
В техният ум, светът се върти около тях.

They are global in their mindset.
Те са универсални в своето мислене.

So their mindset is different from that of humans.
Така че техният начин на мислене е различен от човешкия.

We teach them to develop their mindset.
Учи ги как да развият ума си.

Their mindset- their unique way of seeing the world.
Техният начин на мислене- техният уникален начин да виждат света.

It tells me something about their mindset.
Всъщност ми казваш нещо за твоя ум.

Dalio says“investors are going to need to change their mindset about what will work after the longest bull market run in Wall Street history.”.
Инвеститорите, казва Далио, ще трябва да променят начина си на мислене за това, което ще работи след най-дългата бичи пазар в историята на Уолстрийт.

They are stopped, usually, by their mindset.
Обикновено са водени от разума си.

Investors, Dalio said, are going to need to change their mindset about what will work after the longest bull market run in Wall Street history.
Инвеститорите, казва Далио, ще трябва да променят начина си на мислене за това, което ще работи след най-дългата бичи пазар в историята на Уолстрийт.

So it's just not part of their mindset.
Това просто не е част от тяхното съзнание.

Perhaps surprisingly it was Baby Boomers who reported that their mindset had changed, whereas millennials reported being more likely to associate toughness with physical attributes.
Може би изненадващо бе Baby Boomers, които съобщиха, че умът им се е променил, докато хилядолетието съобщава, че е по-вероятно да свърже твърдостта с физическите качества.

Young people should change their mindset.
Младите трябва да променят мисленето си.

With this in mind, it is time for companies to change their mindset and, according to Perkins,"take the money you're spending on prevention and begin to drive it more equitably to detection and response.
С оглед на това е време компаниите да променят мисленето си и според Пъркинс-“вземете парите, които използвате за предотвратяване и започнете да ги влагате същите суми за откриване и реагиране.

Prison has not changed their mindset.
Затворът не променил политическите й възгледи.

The investing legend wrote that investors will need to change their mindset about what will work after the longest bull market in Wall Street history ends.
Инвеститорите, казва Далио, ще трябва да променят начина си на мислене за това, което ще работи след най-дългата бичи пазар в историята на Уолстрийт.

Our young women have to change their mindset.
Младите хора трябва да променят мисленето си.

I come close to people who call on me and work with them to relieve their distress, but their mindset and beliefs are so strongly imprinted in their brains, that my Truth cannot reach through and bring new knowledge to their minds.
Идвам при хората, които ме призовават, и работя с тях, за да облекча неволите им. Но техните нагласи и вярвания са толкова силно отпечатани в умовете им, че моята Истина не може да проникне в тях и да им донесе нови знания.

How do we get people to change their mindset?
Как да накараме хората да променят съзнанието си?

On the road they meet inspirational Icelandic women to understand their mindset living in a country with a rich history in gender equality.
По пътя те срещат вдъхновяващи жени от Исландия и изследват техния начин на мислене, в една държава с богата традиция и специален статут на равенство между половете.

Who is the customer and what is their mindset?
Кой е моят клиент и какъв е неговият начин на мислене? 3.3?