Какво е " THEIR ATTITUDES " на Български - превод на Български

• техните нагласи
• отношението им
• техните възгледи
• отношенията им
• поведението им
• тяхното мислене

Примери за използване на Their attitudes на Английски и техните преводи на Български

Will it test their attitudes,?
Ще тества ли и отношенията им?

Their attitudes should be quite different.
Поведението им трябва да е съвсем различно.

What does that say about their attitudes?
Какво говори това за тяхното отношение?

So far their attitudes have been good.
Дотогава отношенията им били добри.

Parents and community members have to change their attitudes.
Учителите и родителите трябва да променят отношението си.

Their attitudes towards science and technology.
Отношението им към науките и технологиите.

Perhaps in time their attitudes will soften.
Може би с времето отношението им ще се промени.

In addition, the Member States need to change their attitudes.
В допълнение държавите-членки трябва да променят отношението си.

Our children learn their attitudes about money from us.
Децата наследяват отношението си към парите от нас.

They tend to be oblivious to other people's real reactions to their attitudes and behavior.
Склонни са да не забелязват истинските реакции на другите към техните нагласи и поведение.

Leave their attitudes at home if they wanna keep those jobs.
Оставят отношението си вкъщи, ако искат да запазят работата си..

Politicians have hardened their attitudes toward Facebook.
Политиците втвърдиха отношението си към Facebook.

Changing their attitudes towards potential new sources of income.
Промяна на тяхното отношение към възможни нови източници на финансиране.

Has there been any change in their attitudes in the past year?
Има ли промяна в нагласите им през последната година?

Of course, their attitudes toward currency must owe something to Germany's tumultuous monetary history.
Разбира се, отношението им към валутата би трябвало да е свързано и с бурната парична история на Германия.

The culture is different, the people and their attitudes are different.
Електоратът е различен днес, хората и техните нагласи са други.

When helpers change their attitudes, the others influence the situation as a whole.
Когато търсещите помощ променят своето отношение, това засяга другите и ситуацията изобщо.

With this nudge, the researchers then measured their attitudes about inequality.
С този стимул учените са отчели нагласите им към неравенството.

I am happy to see that their attitudes have changed and I am proud to have made this change happen.".
Радвам се да видя, че техните нагласи се промениха и съм горд, че помогнах тази промяна да се случи“.

Greece's allies in Western Europe were split in their attitudes toward the Junta.
Гръцките съюзници в Западна Европа са разделени в нагласите си спрямо хунтата.

Providing data about the situation of the Roma, their attitudes and the attitudes towards them and the inclusion policies regarding them, including by carrying out longitudinal studies;
Осигуряване на данни за състоянието на ромите, техните нагласи и нагласите към тях и свързаните с тях политики на включване, включително чрез провеждане на лонгитудинални изследвания;

Behavioral therapy encourages patients to modify their attitudes and behaviors.
Клинична библиотерапия: Нейната цел е пациентите да променят своето отношение и поведение.

The dual portrait of these poets and the elucidation of their attitudes toward religion, history, memory, and language throw a new light on the upheavals of the twentieth-century.
Двойният портрет на тези поети и представянето на отношението им към религията, историята, паметта и езика хвърля нова светлина върху конфликтите през ХХ век.

At the same time, these two icons differ fundamentally in their attitudes toward emotions.".
В същото време тези две икони фундаментално се различават в отношението си към емоциите.".

If they keep this perspective, then their attitudes and behavior towards the non-believers will change.
Ако запазят тази перспектива, тогава техните нагласи и поведение към невярващите ще се променят.

The dread of death is alsolearned from their anxieties about sickness and from their attitudes tofunerals and corpses.
Страхът от смъртта също се научава от техните тревоги относно болестти и от отношението им към погребенията и труповете.

It means that there are children who pull others and their attitudes and actions depend on what consequences are generated- positive or negative?
Това означава, че има деца, които дърпат другите и техните нагласи и действия зависят от това какви са последиците- положителни или отрицателни?

When Russians will see that in Ukraine it is actually much more fun than it is in Russia, this I think will change their attitudes toward Ukraine.”.
Когато руснаците видят, че в Украйна всъщност е много по-забавно, отколкото в Русия, това мисля, че ще промени отношението им към Украйна.“.

Do young people really base their attitudes on such assumptions?
Наистина ли младежите базират отношението си върху такива предположения?

Dietram Scheufele- a professor of science communication at the University of Wisconsin-Madison- and colleagues surveyed 1,600 members of the general public about their attitudes toward gene editing.
Дитрим Шауфеле- професор по научна комуникация в Университета в Уисконсин-Мадисън- и колегите му изследвали 1600 членове на широката общественост за отношението им към редактирането на гени.