Какво е " THEIR MODE " на Български - превод на Български

• техният начин
• техния режим

Примери за използване на Their mode на Английски и техните преводи на Български

That was their mode of action.
Това беше техният начин на действие.

Their mode of activity is to start new things.
Техният начин на действие е да започнат нови неща.

So much, then, for their mode of living.
И чак след това- в начина си на живот.

Their mode of dress would also indicate these are men.
Техният начин на обличане също обозначава, че това са хора.

Them dared to change their mode of living.
Те смело се впускат да променят начина си на живот.

Their mode of movement had a great influence on all systems of organs.
Техният начин на движение имаше голямо влияние върху всички системи от органи.

Animals can be classified by their mode of locomotion.
Животните могат да бъдат класифицирани по техния начин на придвижване.

For each child, their mode There are no clear uniform instructions for all children.
За всяко дете, техния режим Няма ясни унифицирани инструкции за всички деца.

The specific features of verbs in English include their mode of education.
Специфичните черти на глаголите на английски език включват техния начин на обучение.

Their mode of picking up molecules or particles on the extracellular space also varies.
Техният начин на поемане на молекули или частици в извънклетъчното пространство също варира.

Superior groups would fight to impose their mode of life upon inferior peoples.
По-развитите групи воюваха, за да наложат своя начин на живот на другите народи.

Their mode of operation isolates them instead of bringing them into mutual intercourse….
Начинът им на производство ги изолира един от друг вместо да ги постави в положение на взаимно общуване….

To install multiple MUI languages, load all of them and change their mode to Internal.
За да инсталирате няколко MUI езика, заредете всичките и изберете техния режим на вътрешен.

Their mode of production isolates them from one another, instead of bringing them into mutual interbourse.
Начинът им на производство ги изолира един от друг вместо да ги постави в положение на взаимно общуване….

Those ways aren't based on race, but more on someone's background or their mode of transportation….
Тези начини не са основани на раса, но повече на фона на някого или техния начин за придвижване….

They have an idea that their clothing, their mode of living, and their conduct are holy and pleasing to Christ.
Смятат, че дрехите им, начинът им на живот и поведението им са святи и угодни на Христос.

Their mode of operations is usually updated and stipulates the way in which to do all the transactions within the market.
Техният начин на работа обикновено се актуализира и определя начина, по който да се извършват всички сделки на пазара.

The wings with which they were commonly depicted in later times represented artistic interpretations of their mode of transport.
Тези крила, с които най-често ги изобразявали в по-късни времена, представляват артистично тълкувание на техния начин на предвижване.

Due to their mode of operation, the yield could be increased by up to 30% compared with conventional solar controllers.
Благодарение на начина им на работа, добива може да се повиши с до 30% в сравнение с конвенционалните соларни контролери.

All things created in His likeness manifest themselves through a three-stage process with respect to their mode of existence, movement and growth.
Всички неща, създадени по Негово одобие, се проявяват в тристепенен процес, отнасящ се до начина им на съществуване, движение и израстване.

Their mode of transportation is usually large and expensive cars-- Buick's or Lincolns, sometimes Cadillac's, all black, of course.
Техният начин на движение са често големите и скъпи коли- Buick или Lincoln, понякога Cadillac, всички черни разбира се.

There was no question of them falling into my ambush, their mode of perception allowing them to see my presence even through obstacles.
Не можеше да се мисли за устройване на засада, защото техният начин на възприятие им позволяваше да усещат присъствието ми, независимо от препятствията.

Their mode of transportation are usually large and expensive cars such as Buicks, Lincolns, sometimes Cadillacs all black of course.
Техният начин на движение са често големите и скъпи коли- Buick или Lincoln, понякога Cadillac, всички черни разбира се.

They said that in their own day, when they were living in our world, their mode of thinking and speaking and even writing was like this, and that this was the focus of their wisdom.
Казваха, че по времето, когато живеели на земята, начинът им на мислене, начинът им на говорене, та дори начинът им на писане били същите, както в Сло вото, и че в това се състояла тяхната мъдрост.

Although their mode of progression can be defined by comparison- a simple slide along the earth- it is easy to see that they run at their discretion.
Въпреки че техният начин на движение не може да бъде дефиниран чрез сравнение- те просто се плъзгат по земята- правилно е да се каже, че се движат по своя воля.

All heating elements are connected together in parallel, and their mode of operation is controlled by the wall of the electromechanical or electronic thermostat with a built-in temperature sensor in the room.
Всички нагревателни елементи са свързани паралелно, и техния начин на работа се контролира от стената на електромеханично или електронен термостат с вграден сензор за температура в стаята.

Their mode of administration and the dose and duration of treatment are tailored individually according to careful assessment of disease extent and severity.
Кортикостероидите остават основа на лечението на ТА в детската възраст. Техният начин на приложение, дозата и продължителността на лечението са индивидуално адаптирани след внимателна оценка на степента и тежестта на заболяването.

Proponents of flower remedies reportedly maintain that their mode of action does not depend on molecular or pharmacological mechanisms but on the subtle energy that is transmitted from the flowers to this remedy.
Привърженици на тази терапия вярват, че начинът им на действие не зависи от молекулни или фармакологични механизми, а на фината енергия, която се предава от цветята на това лекарство.

In pointing out that their mode of exploitation was different to that of the bourgeoisie, the feudalists forget that they exploited under circumstances and conditions that were quite different, and that are now outdated.
Когато феодалите доказват, че техният начин на експлоатация се различава от буржоазната експлоатация, те забравят само, че те са експлоатирали при съвсем други, сега вече отживели обстоятелства и условия.

By attaining new productive forces, people change their mode of production and by changing the mode of production, how to earn their living, they change all their social relations.
Като придобиват нови производителни сили, хората променят своя начин на производство, а с промяната начина на производство, начина на осигуряване своя живот, те променят всички свои обществени отношения.