Какво е " THEIR ORIGINAL FORM " на Български - превод на Български

• оригиналната си форма
• първоначалната си форма
• оригиналния си вид
• първоначалния си вид

Примери за използване на Their original form на Английски и техните преводи на Български

In their original form.
В първоначалната си форма.

They are preserved in their original form.
Те са запазени в оригиналния си вид.

They retain their original form after added stretching or bending.
Те възвръщат първоначалната си форма след допълнително опъване или изкривяване.

They are displayed in their original form.
Те се показват в оригиналната си форма.

Baths survived in their original form for only a century or two before the complex was abandoned.
Баните оцеляват в оригиналната си форма само за един век или два преди комплекса да бъде изоставен.

Don't survive to us in their original form.
Не идват до нас в оригиналната си форма.

Attachments in their original form, that is not subjected to digital processing using graphics programs;
Прикачените файлове да бъдат в оригиналния си вид, т. е. да не са подложени на цифрова обработка, посредством графични програми;

They might as well have remained in their original form.
Могат да се оставят и в първоначалния си вид.

Bound together in their original form, there is no stronger magic.
Свързани заедно в първоначалната си форма, няма по-силна магия от тази.

All the other Books are no more in their original form.
Другите книги не са запазени в оригиналния им вид.

In their original form, they do not have enough stiffness to properly redistribute horizontal loads on the vertical load-bearing elements.
В оригиналния си вид те нямат достатъчна коравина за правилното преразпределяне на хоризонтални товари върху вертикалните носещи елементи.

Verbs stay in their original form.
Чорапите остават в оригиналната си форма.

Certain parts of the brick walls are best left in their original form.
Някои части на тухлени стени са оставени в първоначалния им вид.

The albums will be re-issued in their original form, with no additional tracks.
Снимките ще се добавят в оригиналният си вид без никаква допълнителна обработка.

Of all carved designs and sculptures are preserved in their original form.
От всички издълбани дизайни и скулптури са запазени в оригиналната си форма.

Otherwise they revert back to their original form, which is slightly less appealing.
Иначе се връщат към първоначалната си форма, която не е толкова привлекателна.

Brick wall, ventilation pipes remain in their original form.
Тухлена стена, вентилационните тръби остават в оригиналната си форма.

All the objects of the decor lose their original form more quickly, which means they become unfit.
Всички предмети на интериора губят първоначалната си форма по-бързо, което означава, че те стават негодни.

The Acts have not come down to us in their original form.
Те обаче не са достигнали до нас в своя първоначален вид.

All Site materials and services are provided in their original form, without a guarantee of the completeness or timeliness and without any other expressed or implied guarantees.
Цялата информация се предоставя в оригиналната си форма без гаранции за пълнота или навременност и без други изрични или подразбиращи се гаранции.

I wonder what these looked like in their original form.
Не знам какво представляват в първоначалния си вид.

In order to leave objects in their original form and not to spoil their shape, use electrodes, they help melt the product and connect them together.
За да оставят предмети в оригиналната си форма и да не развалят формата си, те използват електроди, помагат да се разтопи продуктът и да се свържат заедно.

These places are preserved in their original form.
Природата на тези места е запазена в първоначалната си форма.

This is because some of the tissues that have been stretched may not always return to their original form.
Това е така, защото някои от разтеглените тъкани не винаги могат да се върнат към първоначалната си форма.

And the walls, arches, towers remained here in their original form, this place breathes the history of Tunisia.
И стените, арки, кули останаха тук в оригиналната си форма, това място вдъхновява историята на Тунис.

In some cases, these limbs are not decorated and left in their original form.
В някои случаи тези крайници не са украсени и оставени в оригиналната си форма.

Treatments are also available for people whose tissues have not been able to return to their original form after the inflammation has settled.
Има и лечения за хора, чиито тъкани не са успели да се върнат към първоначалната си форма след възпалението.

When writing a review, only real customer reviews were used, spelling and punctuation were preserved in their original form.
При писането на рецензия бяха използвани само истински отзиви на клиенти, правописа и пунктуацията бяха запазени в първоначалния си вид.

Yet the band also flourish with stripped-back performances of songs that were more aggressive and dramatic in their original form, such as‘The Captain',‘Black Chandelier' and‘Bubbles'.
Бандата изпъква и с акустични версии на песни, които са по-агресивни и драматични в оригиналната си форма, като"The Captain","Black Chandelier" и"Bubbles".

These gases represent a threat to the environment and human health, and because they react so quickly in the atmosphere they don't last long in their original form.
Тези газове представляват заплаха за околната среда и здравето на човека и тъй като реагират много бързо в атмосферата, те не са много трайни в първоначалната си форма.