Какво е " THEIR UNHAPPINESS " на Български - превод на Български

• тяхното нещастие
• недоволството си
• своите unhappiness

Примери за използване на Their unhappiness на Английски и техните преводи на Български

I understand their unhappiness.
Аз виждам тяхното нещастие.

They mostly complain of their family problems and their unhappiness.
Днес повечето хора се оплакват от семейния си живот, от своето нещастие.

He called on them to turn their unhappiness into political commitment.
Той ги призова да превърнат нещастието си в политически ангажимент.

Some fans took to Twitter to express their unhappiness.
Някои фенове използваха Twitter, за да изразят недоволството си.

Despite their unhappiness, they still love their partner.
Независимо от нещастието си, те все още изпитват любов към партньора си..

What is the cause of their unhappiness?
Коя е причината за нещастието им?

Hitler was exposed to the passionate reactions of the workers to this influx, but the workers were not alone in their unhappiness.
Хитлер вижда острите реакции на работниците към този наплив но те не са сами в своето нещастие.

That's what causes their unhappiness.
Именно те причиняват неговото нещастие.

When a woman realizes she has been giving too much, she tends to blame her partner for their unhappiness.
Отказът от обвинения Когато жената осъзнае, че в давала твърде много, тя е склонна да обвинява партньора си за тяхното неблагополучие.

People blame their spouse for their unhappiness and look outside their marriage for fulfilment.
Хората обвиняват партньора си за тяхното нещастие и започват да гледат навън от брака за удовлетворение.

They make you responsible for their unhappiness.
Държат ви отговорни за нещастието си.

Many people make the mistake of attributing their unhappiness to their relationship, and they end up breaking up.
Много хора правят грешката да припишат своето нещастие в отношенията си и те в крайна сметка се разпадат.

The only thing Virgos share with others is their unhappiness.
Единственото нещо, което споделяте с другите, е вашето нещастие.

The second is that identifying the source of their unhappiness often means improving your company as a whole.
Вторият е, че намирането на източника на тяхното нещастие във вашата фирма често означава възможност за подобряване на компанията като цяло.

Within themselves they may suffer much, often when there is no real cause for their unhappiness.".
Вътрешно те могат да страдат много, често без да има конкретна причина за тяхното нещастие.“.

In 1973 he was one of a number who put out a statement expressing their unhappiness at the state of the world. The statement began.
Е един от редица които, поставени в изявление, да изразят своите unhappiness в състоянието на света. В изявление започна.

Within themselves they may suffer much, often when there is no real cause for their unhappiness.
Вътре в себе си те страдат силно, често и когато няма никаква истинска причина за нещастието им.

According to ESI, the Bulgarians are now famous with their unhappiness and their pessimism has caught the international attention a few years ago.
Според ESI, българите са вече популярни със своето нещастие, като техният песимизъм е уловил международното внимание преди няколко години.

Of bringing some form of relief to their unhappiness.
Един вид облекчение от неспокойствието му.

Despite their open expressions and ready smiles, their unhappiness was like an object in the room, to be wrestled with and made the best of.
Въпреки откритите им лица и готови усмивки, нещастието им се чувстваше като предмет в помещението- нещо с което човек трябва да се бори и да се справи възможно най-добре.

I do not judge them, but point out their unhappiness.
Не ги осъждам, но посочвам тяхното нещастие.

They were barred by racism from access to opportunities open to white French people, and that was the source of their unhappiness.
Бяха изключени, чрез расизъм, от достъп до възможностите, открити за белите французи, и това беше причината за тяхното неудовлетворение.

It isn't even about their unhappiness.
Даже не се е говорило за тяхното нещастие.

Some say globalization is what they are bound to do if they wish to be happy, for others it is the cause of their unhappiness.
За някои"глобализацията" е това, което сме задължени да правим, ако искаме да бъдем щастливи; за други тя е причината за нашето нещастие.

Further, senior American figures had already noted that the Ukrainian crisis could not be solved without Russia, and European leaders had expressed their unhappiness about a new(and unfortunate) law that Ukraine's transitional government passed soon after it was formed, which degraded the status of the Russian language.
Освен това висши политически фигури от Америка вече отбелязаха, че Украинската криза не може да бъде разрешена без Русия, а европейските лидери изразиха недоволството си от един нов(и злополучен) закон, прокаран от преходното правителство в Украйна скоро след формирането му, чрез който се понижава статуса на руския език в страната.

Within themselves they may suffer much, often when there is no real cause for their unhappiness.".
Могат много да страдат в себе си, често пъти без действителна причина за нещастието си.”.

Have a right to express their unhappiness.
Те имат правото да заявят недоволството си.

We spend lots of time trying to make others happy or preventing their unhappiness.
Несигурните хора прекарват много време се опитва да направи другите щастливи или предотвратяване на тяхното нещастие.

I do not judge them, but point out their unhappiness.
Аз не ги осъждам, а посочвам в какво се състои тяхното нещастие.

A woman tells me that her dead family isn't at rest, and they are physically entering this world to express their unhappiness.
Една жена ми казва, че мъртвия си семейство. Не е в състояние на покой, и те са физически въвеждане. Този свят, за да изразят недоволството.