Какво е " THEIR USEFULNESS " на Български - превод на Български

• тяхната полезност
• ползата от тях
• тяхната ефективност

Примери за използване на Their usefulness на Английски и техните преводи на Български

Outlived their usefulness.
Надживя полезността им.

Their usefulness varies and contributes.
Тяхната полезност варира и определя.

They will outlive their usefulness.".
Ще надживеят полезността си".

Their usefulness depends exclusively on your knowledge and your skills.
Тяхната полезност зависи изключително от вашите знания и умения.

Do not undervalue their usefulness.
Не подценявайте полезността им.

Despite their usefulness, glycerin suppositories have contraindications.
Въпреки тяхната полезност, глицериновите супозитории имат противопоказания.

Don't underestimate their usefulness.
Не подценявайте полезността им.

In a similar way, the water contained in creams has oxygen that also oxidises the ingredients, reducing their usefulness.
По същия начин, водата в кремове съдържа кислород, който също окислява активните съставки, изчерпвайки тяхната ефективност.

Chatbots have already proved their usefulness to businesses.
Облачните услуги вече доказаха своята полза за бизнеса.

And you also can find free programmes which authors insist on their usefulness.
И вие също може да намерите безплатни програми, които авторите настояват за тяхната полезност.

The plant creatures have proven their usefulness as potential weapons.
Растението доказа своята полезност като потенциално оръжие.

Show children the immense opportunities of technology, in their usefulness.
Да покажат на децата необятните възможности на технологиите, в тяхната полезност.

Children feel good about their usefulness and use adult things.
Децата се чувстват добре за тяхната полезност и използват възрастни неща.

But riding a bicycle is not inferior to them in their usefulness.
Но ездата на велосипеда не е по-лоша от тях в тяхната полезност.

Even walnuts, despite their usefulness and taste, somewhat less popular.
Дори и орехи, въпреки тяхната полезност и вкус, малко по-малко популярни.

But there is no information about their usefulness.
Но няма информация за тяхната полезност.

Freshly squeezed juices, despite their usefulness, may be fraught with some threat to health.
Прясно изцедени сокове, въпреки тяхната полезност, могат да бъдат изпълнени с някаква заплаха за здравето.

There seems to be a consensus about their usefulness.
Все още няма консенсус относно тяхната полезност.

Although they are gradually outliving their usefulness, they are still epic monuments to human ingenuity and their own resilience.
Въпреки, че те постепенно надживяват полезността си, те все още са епични паметници на човешката изобретателност и на собствената си устойчивост.

There's no agreement about their usefulness.
Все още няма консенсус относно тяхната полезност.

Despite their usefulness, WebQuests represents one of the many tools that teachers have at their disposal and are not suitable to achieve any educational objective.
Въпреки полезността си, webquests представляват едно от многото инструменти, с които учителите разполагат и не са адекватни за постигане на образователна цел.

In this way we will have proof of their usefulness.
По този начин ще имаме доказателство за тяхната полезност.

At this time a clear and definitive pattern of their usefulness is determined by our psychiatrists and field officers.
По това време се определя ясна и окончателна насока за тяхната полезност от нашите психиатри и полеви офицери.

Now notice those things that have outlived their usefulness.
Оставете на мира тези отношения, които са надживели тяхната полезност.

These become second nature, so that they stop questioning their usefulness and apply them automatically, whether they are good for them or not.
Те се превръщат във втора природа и хората спират да подлагат на съмнение тяхната полезност и ги прилагат автоматично без значение дали са добри или не.

Leave alone those relationships that have outlived their usefulness.
Оставете на мира тези отношения, които са надживели тяхната полезност.

Use more regularly Joint Investigation Teams, which have demonstrated their usefulness after the attacks in Paris, to coordinate investigations and gather and exchange evidence;
Да се използват по-редовно съвместни екипи за разследване, които доказаха своята полза след нападенията в Париж, за да координират разследванията и да събират и обменят доказателства.

The reports from the partners were, however, frequently late and this hampered their usefulness.
Докладите от партньорите обаче често са предавани със закъснение, а това е намалило ползата от тях.

The kernels of the walnut nut, in order to fully experience their usefulness, must be thoroughly chewed.
Ядките на ореховата ядка, за да изпитат пълноценно тяхната полезност, трябва да бъдат напълно дъгообразни.

Skin patches do provide a better blood level profile of testosterone, but skin irritation and daily application still limit their usefulness.
Кожни лепенки, осигуряват по-добър профил на нивото на тестостерон в кръвта, но им аи странични ефекти като възпаление на кожата и при ежедневно приложение се намалява тяхната ефективност.