Какво е " THEN TURNED " на Български - превод на Български

• после се обърна
• след това се превърна
• тогава се обръща
• после стана
• след това става
• след това е насочил
• после зави

Примери за използване на Then turned на Английски и техните преводи на Български

Then turned to Jerry.
След това се обърна към Джери.

He smiled, then turned serious.
Тя се усмихна, после стана сериозна.

Then turned and opened it onto darkness.
След това се обръща и ги разхвърля по грунда.

She smiled, then turned serious.
Тя се усмихна, после стана сериозна.

Then turned and gave me a dirty look.
После се обърна и ми отправи същия смразяващ поглед.

He smiled, but then turned serious.
Тя се усмихна, после стана сериозна.

He then turned to representations of semisimple Lie groups.
Той след това се превърна за представяне на semisimple Лъжата групи.

Gregor's glance then turned to the window.
Поглед Грегор след това се обърна към прозореца.

She said they passed the dynamic-something project and then turned behind the.
Каза, че отива при проекта за динамиката и после зави зад.

She said,“Bye,” then turned and hurried back upstairs.
Тя прошепна«довиждане», след това се обърна и тръгна към ескалатора.

He brought me into the world and then turned on me.
Той ме създаде, а след това се обърна срещу мен.

He then turned his attention to representations of semisimple Lie groups.
Той след това се превърна за представяне на semisimple Лъжата групи.

It started out good and then turned into a total mess.
ПОчна много добре и после стана пълна боза.

He then turned to Oughtred 's Clavis Mathematica and Descartes' La Géométrie.
Той се превърна след това да Oughtred"и Clavis Mathematica и Декарт" Ла Géométrie.

Hold on,” Ben said to the agents, then turned to me.
Аз ще ги взема- каза Бен, после се обърна към Логан.

She walked past the car, then turned like someone in the car called her.
Мина покрай колата, после се обърна, като че някой вътре я бе повикал.

To the west spread the plague to Spain and then turned north.
На запад разпространението на заразата в Испания, а след това се обърна север.

I stood there for a moment, then turned and made a beeline straight to the front door.
Постоях известно време, после се обърнах и се отправих право към входната врата.

In Australia, the ASX200 started trading with a downward trend, but then turned upward and climbed 0.4%.
В Австралия, ASX200 започна търговията с понижение, но след това обърна посоката нагоре и се покачи с 0.4%.

He then turned his attention to lattice theory and, together with Garrett Birkhoff, led the increasing activity in lattice theory throughout the 1930s.
Той се превърна след това вниманието му към теорията и решетка, заедно с Garrett Birkhoff, водена нарастващата активност в решетка теория цялата 1930s.

He first started as a model and then turned an actor.
Е, да и тя като мен първо е била модел и след това става актриса.

The Greek cavalry then turned left and started rolling up the Persian cavalry, which was engaged with the left side of the Macedonian line after a general advance.
Македонската конница тогава се обръща наляво и започва да обръща персийката конница, която се сражава с лявата страна на македонската линия след общо настъпление.

She held his eyes for a long time, then turned to Richard.
Тя му хвърли продължителен поглед, после се обърна към Ричард.

He wished Ron and Hermione both luck, then turned and climbed the marble staircase again, determined, whatever Hermione said, to devote an hour or two to the Room of Requirement.
Пожела на Рон и Хърмаяни успех, после се обърна и отново тръгна нагоре по мраморното стълбище, твърдо решен въпреки приказките на Хърмаяни да посвети час-два на Нужната стая.

He put on his spectacles again, and then turned and faced her.
Той сложи отново очилата си, а после се обърна и я пред които са изправени.

But today as he walked from Madison to Park and then turned right on Lexington Avenue, he realized that the biting wind was brutal, and he had only gone four more blocks when he gave up.
Но днес, когато вървеше по Медисън авеню и после зави надясно към Лексингтън авеню, разбра, че вятърът жестоко хапе, и след като беше изминал само четири блока, се отказа.

She just looked at me for a minute, then turned and walked away.”.
Това се случи само за момент, а след това се обърна и тръгна".

Tonio went further along the side, then turned again with a stone in his hand.
Тонио продължи да се придвижва покрай стената, после се обърна с камък в ръка.

What makes me angry is that it appears the attacker is someone who sought protection here in Germany and then turned his hate against us,” Mr. Scholz said.
Което ме разгневява още повече е, че очевидно става думка за някой, който е поискал закрила от нас в Германия и след това е насочил омразата си към нас", каза Шолц.

When his tears dried, the tears then turned into hills as a lasting proof of his grief.
След като тя умира, той горчиво плачеше с гигантският сълзи а те се превърщат в хълмове, като трайно доказателство за скръбта му.