Какво е " THEN IT BECAME " на Български - превод на Български

• тогава стана
• после се превърна
• после става
• след това се превръща

Примери за използване на Then it became на Английски и техните преводи на Български

Then it became.
После стана на.

He bounced back pretty soon, and then it became interesting.
Скоро той се оправи и тогава стана много интересно.

And then it became this.
И тогава стана това.

It was funny at first, but then it became a daily thing.
В началото беше забавно, но после се превърна в ежедневие.

Then it became very quiet.
После стана съвсем тихо.

That's how it started, but… then it became something else.
Така започна всичко, но… после се превърна в нещо друго.

Then it became mandatory.
После стана задължителен.

Initially Nea Ionia was only a neighbourhood of Volos, then it became a separate municipality and town.
Първоначално Неа Йония е само квартал на Волос, после става отделна община и град.

But then it became public.
След това стана публична.

Initially it was for the commonwealth, but then it became a favorite food in the royal yards.
Първоначално тя е била за простолюдието, но после става любима храна в кралските дворове.

But then it became chronic.
След това става хронично.

In 1980“Bolkepçe Lunchroom” was transformed into a restaurant and then it became an authentic Barbecue Restaurant which has been mentioned as“legend” for years.
През 1980 г.„Обядът на Bolkepçe“ е превърнат в ресторант и след това се превръща в автентичен барбекю ресторант, който от години се споменава като„легенда“.

Then it became just sex for sex.
После стана само секс.

Once spirit was God, then it became man, and now it even becometh populace.
Някога духът беше бог, после стана човек, а сега става сган“.

Then it became much quieter.
След това стана още по тихо.

And then it became really creepy.
И тогава стана наистина страховито.

Then it became more popular….
След това става популярна….

But then it became somehow alarming.
Но след това стана някак тревожно.

Then it became food and shelter.
После стана храна и подслон.

And then it became this game we played.
И после се превърна в игра, която играехме.

Then it became the yuppies'.
Тогава стана квартала на юпитата'.

Then it became a tobacco warehouse.
След това става тютюноработник.

Then it became a funeral home.
То се превърнало в погребална агенция.

Then it became a symbol of Chicago.
След това се превръща в символ на Чикаго.

Then it became" hostile work environment.".
След това стана"враждебна работна среда".

Then it became my job and my world.
След това се превърна в работата ми и в целия ми свят.

Then it became who's gonna miss the dealer?
След това стана- на кого ще му липсва отрепката?

But then it became clear that this was not the case.
Но тогава стана ясно, че това не е така.

Then it became the best-selling luxury car.
После се превърна в най-продаваната луксозна кола.

And then it became clear that no one would help.
И тогава стана ясно, че никой няма да помогне.