Какво е " THERE IS A STRONG LINK " на Български - превод на Български

• има силна връзка
• съществува силна връзка

Примери за използване на There is a strong link на Английски и техните преводи на Български

There is a strong link here with IPP.
Тук има очевидна връзка с ДПС.

In addition to numerous adverse health effects, there is a strong link between smoking and sight-threatening eye diseases.
Освен многобройните неблагоприятни последици за здравето, съществува силна връзка между тютюнопушенето и злокачествените заболявания на очите.

There is a strong link between allergies and asthma.
Съществува здрава връзка между астма и алергии.

It is not obligatory for you to have a work in order to have a family but in most cases there is a strong link between the two.
Не е задължително да имате работа в момента, за да имате семейство, но между двете в повечето случаи има силна връзка.

There is a strong link between photography and music.
Съществува силна връзка между скейтборда и музиката.

High quality teaching based on research That there is a strong link between our educations and our research is a matter of course to us.
Високо качество на преподаването на базата на научни изследвания, който има силна връзка между нашите обучения и нашето изследване е нещо естествено за нас.

There is a strong link between health and happiness.
Несъмнено съществува силна връзка между щастието и здравето.

According to a research study conducted at the University of Missouri, there is a strong link in between apigenin in cabbage and its effective anti-inflammatory properties.
Според проучване, проведено от Университета в Мисури, има силна връзка между апигенина в зелето и неговите мощни противовъзпалителни свойства.

There is a strong link between body's pH and many health issues.
Има пряка връзка между pH в тялото и редица болести.

And now that more and more research is finding that there is a strong link between dehydration and obesity, there's more than good reason to start drinking up!
И сега, когато все повече и повече изследвания се установява, че има силна връзка между дехидратация и затлъстяване, има повече от добра причина да започнете да пиете нагоре!

There is a strong link between good vision and performance in school.
Има доказана връзка между добрия сън и добрите резултати в училище.

It is not obligatory for you to have a work in order to have a family but in most cases there is a strong link between the two.
Разбира се не винаги нещата са в такава последователност каквато е показана на пирамидата. Не е задължително да имате работа в момента, за да имате семейство, но между двете в повечето случаи има силна връзка.

They note that there is a strong link between the two.
На тях ясно се вижда, че има силна връзка между двамата.

There is a strong link between our health and well-being and food.
Освен това има голяма зависимост между здравето и благосъстоянието ни и храните.

We do have our homeworks to do on the integration of the Western Balkans, which is to make clear to our parliaments and public opinions that there is a strong link between the fact that the integration in the region is a value and is an interest for all of us and not to pretend that this is not linked to the EU perspective.
Ние също имаме домашно да пишем за интеграцията на Западните Балкани, което е да обясним на нашите парламенти и общественото мнение, че има силна връзка между факта, че интеграцията в региона е ценност и интерес за всички нас, и да не се преструваме, че това не е свързано с европейската перспектива.

There is a strong link between how much shame we feel and how severely others judge us.
Съществува силна връзка между колко срам изпитваме и колко жестоко ни съдят.

The study strongly suggests that there is a strong link between physical activity, particularly walking, and keeping breast cancer away.
Проучването твърди, че съществува силна връзка между физическата активност, особено ходенето, и предотвратяването на рака на гърдата.

There is a strong link between them and of course a good cooperation is needed.
Има силна връзка между двете и разбира се е необходимо добро сътрудничество.

The Alzheimer's Association says that there is a strong link between serious head injury and the future of Alzheimer's disease, particularly when the injury includes loss of consciousness.
Изглежда има силна връзка между бъдещия риск от болестта на Алцхаймер и сериозната травма на главата, особено когато нараняването включва загуба на съзнание.

There is a strong link between exercise compulsion and various forms of eating disorders.
Съществува силна връзка между компулсивните тренировки и различните форми на хранителни разстройства.

We must reduce the drop-out rate and ensure that there is a strong link between training and work, for example, by means of exchange systems like we have in Germany and Denmark.
Трябва да намалим процента на преждевременно напусналите училище и да гарантираме, че има силна връзка между обучение и работа- например с помощта на системи за обмен, каквито имаме в Германия и Дания.

There is a strong link between alcohol consumption and a range of illnesses, including several cancers.
Съществува връзка между консумацията на алкохол и редица болести, включително и рак.

This suggests there is a strong link between nutrition, mood, and behaviors.
Всичко това сочи, че има силна връзка между храната, настроението и поведението.

Whereas there is a strong link between corruption, tax evasion, illicit capital flows and human rights violations;
Като има предвид, че съществува силна връзка между корупцията, отклонението от данъчно облагане, незаконните капиталови потоци и нарушаването на правата на човека;

The study says that there is a strong link between concussion and post traumatic stress disorder(PSTD).
В изследването се казва, че има силна връзка между мозъчно сътресение и посттравматично стресово разстройство(PSTD).

There is a strong link between the future risk of Alzheimer's and serious head trauma, especially when injury involves a loss of consciousness.
Изглежда има силна връзка между бъдещия риск от болестта на Алцхаймер и сериозната травма на главата, особено когато нараняването включва загуба на съзнание.

Craig Currie says there is a strong link between the rise in antibiotic treatment failure and an increase in prescriptions.
Къри казва, че има силна връзка между покачването на антибиотичния неуспех и увеличаването на предписанията.

There is a strong link between head injuries and future risk of Alzheimer's as well, particularly when head trauma occurs repeatedly or involves a loss of consciousness.
Изглежда има силна връзка между бъдещия риск от болестта на Алцхаймер и сериозната травма на главата, особено когато нараняването включва загуба на съзнание.

Recent studies show that there is a strong link between the strong inflammatory reaction in the body, and the growth of abnormal cells.
Последните проучвания показват, че съществува силна връзка между силната възпалителна реакция в организма, и растежа на анормални клетки.

There is a strong link between cognitive disorders like dementia and Alzheimer's and the reduced levels of a certain type of growth hormone, according to research findings.
Според редица изследвания, съществува силна връзка между когнитивните разстройства като деменция и Алцхаймер и намалените нива на определен вид хормон на растежа.