Какво е " THERE IS A VIOLATION " на Български - превод на Български

• има нарушение
• е налице нарушение
• има нарушаване
• съществува нарушение
• се наблюдава нарушение

Примери за използване на There is a violation на Английски и техните преводи на Български

At what diseases there is a violation of ovulation.
При какви заболявания има нарушение на овулацията.

There is a violation of sleep, abdominal pain, bedwetting.
Съществува нарушение на съня, болка в корема, повръщане.

Vomiting not cause, if there is a violation of consciousness;
Повръщане не е причина, ако има нарушение на съзнанието;

There is a violation of the chair, loss of appetite and increased gas formation.
Налице е нарушение на стола, намален апетит и повишена метеоризъм.

Simultaneously with the rash in such cases there is a violation of the chair.
Едновременно с обриви в такива случаи, има нарушение на стола.

Sometimes there is a violation of the systemic blood flow.
Понякога има нарушение на системния кръвен поток.

Bilirubin during pregnancy can appear in the urine only if there is a violation of the liver.
Билирубин по време на бременност може да се появи в урината само ако има нарушение на черния дроб.

As a result, there is a violation of beneficial microflora.
В резултат на това има нарушение на полезната микрофлора.

Feature of lingual braces in the need for adaptation to them(the first three weeks there is a violation of dictation).
На фокус езични скоби в необходимостта да се адаптират към него(първите три седмици е налице нарушение дикция).

In 10% of patients there is a violation of the digestive system.
При 10% от пациентите има нарушение на храносмилателната система.

If the number of conditionally pathogenic microorganisms exceeds the permissible norms, there is a violation of peristalsis.
Ако броят на условно патогенните микроорганизми надвишава допустимите норми, има нарушение на перисталтиката.

Often there is a violation of contractions of the heart, migraine, tinnitus.
Често има нарушение на контракциите на сърцето, мигрена, тинитус.

This is a benign tumor in which there is a violation of the menstrual cycle.
Това е доброкачествен тумор, при който има нарушение на менструалния цикъл.

If there is a violation of the heart rhythm, the pressure, pulse will change.
Ако има нарушение на сърдечния ритъм, се променя и налягането, и пулсът.

Varicose veins in the legs is a chronic disease in which there is a violation of the outflow of blood.
Разширени вени на краката- това е хронично заболяване, при което се наблюдава нарушение на процеса на изтичане на кръвта.

In this case there is a violation of the maturation of its internal structures.
В този случай има нарушение на узряването на вътрешните му структури.

Phlebodia, Detralex and Venarus are used for diseases in which there is a violation of the outflow of venous blood.
Флебодия, Детралекс и Венарус се използват при заболявания, при които има нарушение на изтичането на венозна кръв.

At later stages, there is a violation of mental and intellectual development.
На по-късни етапи има нарушение на умственото и интелектуално развитие.

Treatment of diabetic foot- a serious complication of diabetes, in which there is a violation of blood supply of tissues;
Лечение на диабетно стъпало- сериозно усложнение на диабета, при което има нарушение на кръвоснабдяването на тъканите;

There is a violation of the synthesis of ergosterol, which is its main component.
Има нарушение на синтеза на ергостерол, който е основният му компонент.

The patient may ache the liver, start diarrhea, increase body temperature, in rare cases, there is a violation of urination.
На пациента може да пищи черния дроб, започне диария, се увеличи температурата на тялото, в редки случаи се наблюдава нарушение на уринирането.

In other cases there is a violation of blood pressure in the direction of its increase.
В други случаи има нарушение на кръвното налягане в посока на увеличението му.

Acquired heart disease is a disease in which, due to defects in the heart valves, there is a violation of intracardiac hemodynamics.
Придобити сърдечни заболявания- заболяване, при което дефекти в сърдечната клапа, защото е налице нарушение на вътресърдечния хемодинамика.

There is a violation of muscle tone when the child is put in jumpers.
Налице е нарушение на мускулния тонус, когато детето е поставено в скокове.

In any case, if the cause of children's lie was the fear that there is a violation of the mutual understanding between parents and child.
Във всеки случай, ако причината за детска лъжа беше страх, че е налице нарушение на взаимното разбирателство между родители и дете.

As it grows, there is a violation of the stability and integrity of the bone structures.
Тъй като расте, има нарушение на стабилността и целостта на костните структури.

On the other hand, Lighthizer demands that Washington be given the right to impose penalties on Chinese goods if there is a violation of the terms of the agreement.
От друга страна, Lighthizer настоява Вашингтон да получи правото да налага наказателни тарифи върху китайските стоки ако има нарушаване на условията по споразумението.

Then there is a violation of the process of urination, decreases the amount of secreted daily urine.
Тогава има нарушение на процеса на уриниране, намалява количеството на секретираната дневна урина.

Bg, and/or other supervisor/regulator when you believe there is a violation in connection with the processing of your personal data by the Bank.
Bg и/или друг надзорен/регулаторен орган, когато смятате, че е налице нарушение във връзка с обработката на личните ви данни от Банката.

There is a violation of mobility"spaennyh" intestinal loops, the result is a problem of intestinal obstruction.
Налице е нарушение на мобилността"spaennyh" чревни примки, резултатът е проблем на чревна непроходимост.