Какво е " THERE IS NO DIRECT CONNECTION " на Български - превод на Български

• няма пряка връзка
• няма директна връзка

Примери за използване на There is no direct connection на Английски и техните преводи на Български

There is no direct connection by train.
Няма директна връзка с влак.

This is impossible by default because there is no direct connection between the anode and the magnesium cathode.
Това е невъзможно по подразбиране, защото няма пряка връзка между анода и магнезиевия катод.

There is no direct connection between us.
Все още нямаме директна линия между нас.

As an example, a vast landslide destroyed the panoramic road from Varna to the Zlatni Pyassatzi resort and at present, there is no direct connection between the city and the resort.
Например, огромно свлачище е разрушило панорамния път от Варна до курорта Златни пясъци и понастоящем между града и курорта няма пряка връзка.

There is no direct connection between the two….
Май няма директна връзка между двете….

I believe that the economic situation in our country affects the national politics and there is no direct connection or impact on the level of our bilateral relations.
Считам, че икономическото състояние в нашата страна засяга националната политика и няма пряка връзка или отражение върху нивото на двустранните ни отношения.

There is no direct connection with any methods.
Няма директна връзка с никакви методи.

To him, it looks as though they are all dealing magnificently in their lives and there is no direct connection between their success in University and their career success.
Прави му впечатление, че привидно всички се справят успешно и сякаш няма пряка зависимост между успеха в Университета и успеха в работата им.

First: there is no direct connection between some variable and performance.
Първо: няма пряка връзка между променлива и производителност.

The brain has pulled an enormous trick on us, a remarkable sleight of hand, because there is no direct connection between the body's raw data and our subjective sense of an outside world.
Мозъкът ни е спретнал невероятен номер- забележителна измама, защото няма директна връзка между необработената информация от тялото и нашето субективно усещане за външния свят.

First: there is no direct connection between some variable and performance.
Първо: няма пряка връзка между някои променливи и ефективност.

Accutane's warning label notes that the drug is"associated with" chronic bowel problems, but the company has argued that there is no direct connection between its drug and the disease… more.
В предупредителната листовка на“Accutane” се отбелязва, че лекарството“се свързва” с хронични чревни проблеми, но от компанията доказваха, че няма директна връзка между лекарството и заболяването.

There is no direct connection between a full moon and wolves howling.
Истината е, че няма директна връзка между пълнолунието и виенето на вълците.

On a macroeconomic level, there is no direct connection between productivity and wages.
По принцип не съществува връзка между производителността и заплатата.

In fact, there is no direct connection between the sensations and the size of the build-up.
Всъщност няма пряка връзка между усещанията и размера на натрупването.

Doctors recommend abandoning bad habits- even if there is no direct connection, these habits significantly increase the course of the disease, which can not be argued.
Лекарите препоръчват да се откажат от лошите навици- дори и да не е пряко свързано такива навици значително подобряване на заболяване, това, което не е спорно.

There is no direct connection with a healthy lifestyle and this idea has never existed.
Няма пряка връзка със здравословния начин на живот и тази идея никога не е съществувала.

Belgian Police have said there is no direct connection to last week's shootings in Paris.
Източник от полицията смята, че няма връзка с извършените терористични нападения в Париж миналата седмица.

In fact, there is no direct connection between what my mother ate and the composition of the milk.
Всъщност няма пряка връзка между това, което яде майка ми, и състава на млякото.

He said that there is no direct connection between the Baltic region and that around Bulgaria.
Според него, няма пряка връзка между Балтийския район и този около България.

First off, there is no direct connection between what we do and who we are, or even who we think we are..
Първо, няма пряка връзка между това, което правим и кои сме, или дори тези, които мислим, че сме.

But there is no direct connection between supply and demand in the mechanism for the institutional licenses envisioned by the settlement.
Няма пряка връзка между ресурс и потребност в механизма на институционалните лицензи, залегнал в споразумението.

No, of course, there is no direct connection between family life, the feeling of happiness and the fullness of being.
Не, разбира се, няма пряка връзка между семейния живот, усещането за щастие и пълнотата на битието.

If there is no direct connection to the site, the software will work with the server located outside the country, then interacts with the portal.
Ако няма директна връзка към сайта, софтуерът ще работи със сървъра, намиращ се извън страната, след което взаимодейства с портала.

It may seem that there is no direct connection between the performance of a particular exercise and the metabolism, but this is not so.
Въпреки че може да изглежда сякаш няма пряка връзка между изпълняването на определени тренировки и подобряването на метаболизма, това съвсем не е така.

If employees feel that there is no direct connection between effort and results, motivation will decrease, according to the theory of expectations.
Ако хората се чувстват, че пряката връзка между усилие и резултатите, постигнати там, според теорията на очакванията, мотивацията ще отслабне.

Conclusion: There is no direct connection between sleeping in a bra and breast cancer, however wearing a bra at night could offer more support or comfort, if needed.
Заключение: Няма директна връзка между спането със сутиен и рак на гърдата, а носенето на сутиен по време на сън може да осигури повече комфорт и подкрепа, ако е нужно.

Unfortunately, there is no direct connection between the airport and the seaport there, so many cruise operators offer to take a taxi, but this option has a high cost.
За съжаление, пряката връзка между летището и пристанището няма, така много круизни оператори предлагат да вземете такси, обаче този вариант се отличава с висока цена.

While there is no direct connection between the bots and the Russian state, intelligence officials in Britain and the US are confident that many have been backed by Moscow.”.
Въпреки че няма пряка връзка между ботовете и руската държава, британските и американските разузнавателни служби са уверени, че много от тях се радват на подкрепата на Москва».

There is no direct train connection.
Няма директна железопътна връзка.