Какво е " НЯМА ДИРЕКТНА " на Английски - превод на Английски

not directly
не директно
не пряко
не точно
нямат пряко
не непосредствено
няма директна
непряко
не направо
не лично
has no direct
нямат пряк
нямат директен
да не сте имали преки
there's no direct

Примери за използване на Няма директна на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Няма директна връзка.
There's no direct link.
На летището няма директна железопътна връзка.
There's no direct rail link at the airport.
Няма директна връзка с него.
There's no direct link to him.
На летището няма директна железопътна връзка.
There is no direct rail connection to the airport.
Няма директна конфронтация.
There is no direct confrontation.
Хората също превеждат
Всъщност кредитирането няма директна връзка с кризата.
The loss is not directly related to the crisis.
Няма директна железопътна връзка.
There is no direct rail link.
В момента Летище Прага няма директна връзка с железопътна линия.
The New York harbor has no direct link with a railroad line.
Няма директна връзка с клуба.
There's no direct line to the MC.
Съхранение: Съхранява се на сухо място и няма директна слънчева светлина.
Storage: Stored in a dry place and no direct sunshine.
Няма директна връзка с влак.
There is no direct connection by train.
В момента Летище Прага няма директна връзка с железопътна линия.
Currently Prague Airport is not directly connected by any railway.
Няма директна железопътна връзка.
There is no direct train connection.
Към настоящия момент можем да кажем, че няма директна заплаха за страната ни“.
At least I can tell that there is no direct threat to her life.”.
Май няма директна връзка между двете….
There is no direct connection between the two….
Не мога да не ви задам и още един въпрос, който няма директна връзка с темата на нашия разговор.
In connection with all the above I ask you a question not directly concerning the topic of our conversation.
Няма директна връзка с никакви методи.
There is no direct connection with any methods.
Е, технически тя вече беше мъртва, когато започнахме този разговор,така че няма директна корелация.
Well, technically, she was already dead when we started that conversation,so there's no direct correlation.
Няма директна комуникация за нуждите и желанията.
There is no direct communication about needs and desires.
Ако подготвите сами себе си, не забравяйте, че тя трябва да бъде изсушена, когато няма директна слънчева светлина.
If you prepare the dogrose yourself, do not forget that it must be dried where there is no direct sunlight.
Няма директна линия, свързваща"Юниън Пасифик" с Ню Йорк.
There is no direct route connecting the Union Pacific to New York.
Така проектирани печатните реклами са по-голямо предизвикателство, отколкото някои си представят, тъй като няма директна комуникация с целевата аудитория.
So designing print ads is more challenging than some may think since there is no direct communication with the target audience.
Няма директна начин да се провери exactspy присъствие на вашия iPhone.
There is no direct way to check exactspy presence on your iPhone.
Но както Motherboard съобщи днес, Apple отказа да пусне приложениетов iPhone App Store, казвайки му, че„приложението ви няма директна връзка ползи за потребителя.
But Apple initially refused to let the app into the App Store,telling its creator that"your app has no direct benefits to the user.".
Няма директна връзка между силиконовите вложки и рака на гърдата.
There is no direct correlation between silicone inserts and breast cancer.
Но както Motherboard съобщи днес, Apple отказа да пусне приложението в iPhone App Store,казвайки му, че„приложението ви няма директна връзка ползи за потребителя.
But as Motherboard reported today, Apple refused to let the app into the iPhone App Store,telling him that“your app has no direct benefits to the user.”.
Няма директна връзка и отлично знае как да върви по ръба. Така че- успех.
There's no direct ties, and he knows exactly how to walk that line.
Тези автобуси обикновено осигуряват директна връзка между градове, в които няма директна жп услуга и са по-бързи от възможните жп връзки.
These buses usually provide direct connections between cities where there is no direct train service and are faster than available connecting train services.
Няма директна зависимост между плазмената концентрация и ефикасността.
There is no direct correlation between plasma concentration and efficacy.
Тъй като аклидиниев бромид действа локално в белите дробове ибързо се разгражда в плазмата, няма директна връзка между фармакокинетиката и фармакодинамиката.
Because aclidinium bromide acts locally in the lungs andis quickly broken down in plasma there is no direct relationship between pharmacokinetics and pharmacodynamics.
Резултати: 55, Време: 0.077

Как да използвам "няма директна" в изречение

Не. Твърдя, че между естествения прираст и законите за абортите няма директна корелация, както един твърдеше по-горе.
Въпреки че няма директна връзка, хипертонията силно увеличава риска от инсулт. Някои видове инсулт могат да засегнат и зрението.
няма директна връзка между кухнята и дневната, а ние сме свикнали пътя между масата и дивана да е кратък;
Прозорците в килията са малки, няма директна светлина. Не могат да се отворят. Имаше кепенци на вратите, които са ги заварили.
Избрах нарочно място, което е слабо осветено и няма директна светлина, така приглушеното осветление допринася да се усети атмосферата на... вечер .
3. Отново ще се повторя, че промяната на правилата няма директна връзка с старите проблеми/наказания/напрежения, а е за да се избегнат нови такива.
Причината се корени в това, че властта е основно източник на печалби. Дори когато няма директна връзка, крайната цел и резултатът са печалба.
Макар и да няма директна връзка между пестицидите, хранителните добавки и изкуствените подсладители сами по себе си, раковите организации препоръчват те да се приемат минимално.
Няма директна поддръжка от WordPress (извън многообразието от образователни материали и помощни ръководства). Подкрепата и информацията са там. Семалт трябва да е готов да попита.
инж.Кръстев, Благодаря. Моят Ехсеl 2003 наистина няма директна функция averageif, бях се отчаял, че много неща няма версия 2003, но с твоята формула работи !

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски