Какво е " THESE AMBITIOUS " на Български - превод на Български

• тези амбициозни
• тези мащабни

Примери за използване на These ambitious на Английски и техните преводи на Български

Can these ambitious plans be substantiated?
Възможни ли са такива амбициозни планове?

However, major defeat in the war against Poland in 1921 completely buried these ambitious plans.
Само че тежкото поражение във войната срещу Полша през 1921 г. напълно погребва тези амбициозни планове.

Do these ambitious people have worse relationships?
Имат ли амбициозните хора по-лоши връзки?

In order to achieve all these ambitious goals we need support!
За да изпълним всички тези набелязани цели се нуждаем от подкрепа!

These ambitious, lawless gangsters, they were cunning.
Тези амбициозни и безнаказани гангстери, са били хитри.

So why bother building these ambitious alliances and communities?
Така че защо изграждаме тези амбициозни съюзи и общности?

These ambitious tasks will be carried out in several stages.
Тези грандиозни задачи ще бъдат осъществени в няколко етапа.

Panorama will look at how the EU's Cohesion Policy contributes to enabling these ambitious goals to be met.
Панорама“ ще проучи как Кохезионната политика на ЕС допринася за постигането на тези амбициозни цели.

But none of these ambitious projects were realised.
В него нито един от тези амбициозни проекти не се споменава.

Our country will also continue to do its best to help more vulnerable nations achieve these ambitious goals.
Нашата страна ще продължава да се стреми също да подкрепя по-уязвимите нации за постигане на тези амбициозни цели.

To achieve these ambitious goals, the Commission is proposing several initiatives.
За да постигне тези амбициозни цели, Комисията предлага няколко инициативи.

The Austrian Regulator, which developed the ICT Master Plan, defined 44 measures which support these ambitious objectives.
Австрийският регулатор, който разработи ИКТ Мастер плана, определя 44 мерки в подкрепа на тези амбициозни цели.

These ambitious targets cannot be achieved using existing technologies.
Тези високи цели, които се поставят, не могат да бъдат достигнати обаче с днешните технологии.

The EU and Viet Nam look forward to continuing working together to ensure these ambitious agreements can deliver to their full potential.
ЕС и Виетнам с нетърпение очакват да продължат да работят заедно, за да могат тези амбициозни споразумения да разгърнат пълния си потенциал.

One of these ambitious goals will be increasing cooperation between Russia and the European Union.
Една от тези амбициозни точки ще бъде засилване на сътрудничеството между Русия и Европейския съюз.

The Commission has encouraged Member States to adopt these ambitious goals when developing their national or regional broadband plans.
Комисията насърчава държавите членки да приемат тези амбициозни цели при разработването на своите национални или регионални планове за широколентов достъп.

These ambitious new programs are driving OEMs to look at Mobileye as a partner, not just a supplier.
Тези амбизиозни нови програми карат производителите на оригинални части да гледат на Мобилай като на партньор, а не само като на доставчик.

Are we really ready to implement these ambitious plans of Jean-Claude Juncker, of Emanuel Macron, and of your agenda?
Наистина ли сме готови да изпълним всички тези амбициозни планове на Жан-Клод Юнкер, Еманюел Макрон и вашия?

To achieve these ambitious goals, Coca-Cola has broken World Without Waste into three primary pillars: design, collect and partner.
За да постигне тези амбициозни цели, Кока-Кола раздели стратегията на три основни стълба: дизайн, събиране и партньорство.

It is not the merit of the Bolsheviks that these ambitious plans have not succeeded up to now and that the expected world revolution has not appeared.
Не е заслуга на болшевиците, че тези амбициозни планове засега нямат успех и очакваната световна революция не се е състояла.“.

We pursue these ambitious goals through a curriculum grounded in the liberal arts and extending to the domain of professional studies.
Ние преследваме тези амбициозни цели чрез учебна програма, основаваща се на либералните изкуства и обхващаща областта на професионалното обучение.

A key element in ensuring the execution of these ambitious goals is the availability of information related to recycling opportunities for different types of waste.
Ключов елемент за осигуряване постигането на тези амбициозни цели е наличието на информация, свързана с възможностите за рециклиране на различните видове отпадъци.

These ambitious individuals will complete interdisciplinary PhD research projects to help solve the challenges of sustainability.
Тези амбициозни хора ще завършат интердисциплинарни PhD изследователски проекти, за да помогне за решаването на предизвикателствата на устойчивото развитие.

We will have no other historic chance to solve these ambitious tasks the country is now facing to ensure its defense capability in due time and with due quality when[the required] funds are available, thank God,” Putin said.
Няма да имаме друг исторически шанс, в необходимите срокове, с необходимото качество, с наличните финансови средства да изпълним тези мащабни задачи, които стоят пред страната в сферата на осигуряване на нейната отбранителна способност“, предупреди Путин.

These ambitious students all work towards becoming the ultimate Meister and Demon Weapon team, through misadventures, missions, and many class trials.
Тези амбициозни ученици работят за това да станат най-добрият екип на“Мейстер и Демонично оръжие”, чрез злополуки, мисии и много класни изпитания.

Over a 50-year period, these ambitious, young immigrants come together to form the American Mafia, Making millions, killing thousands.
За 50 години, тези млади и амбициозни емигранти формират Американската Мафия, правейки милиони, убивайки хиляди.

These ambitious targets can only be achieved if the EU as a whole and each of the Member States individually make clear commitments to deadlines.
Тези амбициозни цели могат да бъдат постигнати само ако Европейският съюз като цяло и всяка държава-членка поотделно поемат ясни ангажименти по отношение на сроковете.

If it manages to fulfill these ambitious goals, it will mean more than just more successful sales- it could paint the start of a radically different Android landscape.
Ако успее да изпълни тези амбициозни цели, това ще означава по-успешни продажби- това би могло да постави началото на коренно различен Android пейзаж.

These ambitious proposals will remove bureaucratic obstacles that currently hinder citizens' lives and add extra costs and legal uncertainty to our businesses.
Тези амбициозни предложения ще доведат до премахване на бюрократичните пречки, които понастоящем затрудняват живота на гражданите и водят до допълнителни разходи и правна несигурност за предприятията.

It is not enough for us to impose these ambitious environmental standards on Europe alone, as that will just mean that the technology that causes high emissions shifts to other parts of the world.
Не е достатъчно ние да наложим тези амбициозни екологични стандарти само на Европа, тъй като това ще означава само, че технологията, която предизвиква високи емисии, се премества в други части на света.