Какво е " THESE PECULIAR " на Български - превод на Български

• тези странни
• тези особени
• тези специфични

Примери за използване на These peculiar на Английски и техните преводи на Български

There are countless examples of these peculiar athlete rituals.
Има безброй примери за странните ритуали на спортистите.

Combines all these peculiar antidotes with several properties.
Комбинира всички тези уникални антидоти с няколко свойства.

Sit down, my dear fellow, and describe these peculiar circumstances to me.
Седнете, скъпи приятелю, и ми опишете тези особени обстоятелства.

These peculiar beams of radiation were first spotted in the 1960s.
Тези странни радиационни лъчи били видени за пръв път през 60-те години.

Within the first 50km of Lithuania, I noticed these peculiar bus stops everywhere.”.
В първите 50 километра от Литва забелязах тези странни автобусни спирки навсякъде“.

But in these peculiar bodily sleep-states my mind is quite awake.
Но в тези специфични телесни състояния на сън, моето съзнание е напълно будно.

It may not be a positive necessity for me to point out all these peculiar phases of deception that they will need to guard against.
Може да не е абсолютно задължително за мен да посочвам всички тези особени фази на измама, от които трябва да се пазите.

These peculiar structures can be found in various locations around South Tyrol.
Тези природни структури могат да бъдат намерени на различни места около Южен Тирол.

The reasons for the development of these peculiar children's adaptation mechanisms are very different.
Причините за развитието на тези особени механизми за адаптиране на децата са много различни.

These peculiar, private and taboo subjects, I feel, have been explored in recent American poetry.
Тези странни, лични и табуирани теми по мое усещане са експлоатирани в най-скорошната американска поезия.

During the breeding season, the flamingos perform these peculiar courtship dances even through the hottest time of the day.
През размножителния сезон фламингото представя тези чудати ухажорски танци дори в най-голямата жега на деня.

When these peculiar doors open, they allow some ions/such as potassium and sodium/ to pass through the cells.
Когато тези своеобразни врати се отворят, те дават възможност на някои йони/като калий и натрий/ да преминат през клетките.

To choose the style of the future dress with such drapery, it is worth considering the additional volume that these peculiar ruffles will give.
За да изберете стила на бъдещата рокля с такава драперия, струва си да разгледате допълнителния обем, който ще им дадат тези особени рогове.

It was under these peculiar conditions that the'Spacegun' came into existence, and the war with Ea began.
Точно при тези ексцентрични обстоятелства се появило„космическото оръжие“ и войната с Еа започнала.

I separated this image into cyan, magenta, yellow, black, the basic printing colors, and then mixed up the separations, and you get these peculiar pictures.
Разделих този образ на циан, магента, жълто, черно, основните цветове за печат, а после смесих цветоотделките и се получават тези специфични картини.

These peculiar steroids for muscle growth cause regeneration of muscle cells, which are not reproduced in the home.
Тези странни стероиди за мускулен растеж предизвикват регенерация на мускулни клетки, които не се възпроизвеждат в дома.

Very well- but through psychoanalysis we have learned that these peculiar compulsion symptoms may be permanently removed just like any other disease of normal persons.
Това е прекрасно, но благодарение на психоанализата ние научихме, че тези странни натрапчиви симптоми могат задълго да бъдат отстранени подобно на недъзите при другите хора.

These peculiar hypotheses about the world have the right to fly in the face of common sense but only for the sake of demonstrated convenience.
Тези странни хипотези за света имат правото да съществуват напук на здравия смисъл само поради доказаното им удобство.

To this I could not consent, because I have been instructed that when one offers to exhibit these peculiar manifestations, this is a decided evidence that it is not the work of God.
Не се съгласих, понеже бях получила наставление, че ако някой предлага да демонстрира тези странни прояви, това е решително доказателство, че не са от Светия Дух.

These peculiar localizations play a great role in so-called primitive psychology, which is by no means primitive.
Тези локализирания, които за нас изглеждат странни, играят важна роля в тъй наречената примитивна психология, която е всичко останало, но не и примитивна.

Our belief systems may order our ethos but these peculiar beliefs- whatever they might be- cannot universally define the reality of our human condition.
Нашите системи за вярвания могат да наредят нашия етос, но тези странни вярвания- каквото и да са, не могат да определят универсално реалността на нашето човешко състояние.

That is why these peculiar symbols, which distinguish us from the profane world and allow us to designate our inheritance as“Sons of Light,” are called Landmarks of the Order.
Ето защо тези особени Знаци, по които ние се разграничаваме от профанския свят и които ни позволяват да обозначим наследството си като«Синове на Светлината», се наричат Ландмарките на Ордена.

Dressed in white, these peculiar tourists can be seen strolling around the town or taking refuge in the nearby caves for long contemplative retreats.
Тези необикновени облечени в бяло туристи могат да бъдат забелязани из градчето или пък в пещерите край него, където доброволно се оттеглят за дълги периоди.

These people have peculiar loyalties.
Тези хора имат особено чувство за преданост.

These are rather peculiar.
Това е доста странно.

These slaves constituted peculiar and powerful interest.
Тези роби събуждаха особен и силен интерес.

These qualities are peculiar only to them!
Тези качества са типични само за тях!

These deviations are called Peculiar Velocities.
Тези отклонения са наречени“специфична скорост”.

These slaves occupied a peculiar and powerful interest.
Тези роби събуждаха особен и силен интерес.

These slaves constituted a peculiar and wonderful interest.
Тези роби събуждаха особен и силен интерес.