Какво е " THESE RESERVES " на Български - превод на Български

• тези резерви
• тези резервати
• тези запаси
• тези резервоари
• този резерв

Примери за използване на These reserves на Английски и техните преводи на Български

The Importance of these Reserves.
Значението на тези резерви.

Part of these reserves shall be held in gold.
Част от тези резерви се съдържа в злато.

Bondora has no claim on these reserves.
Bondora няма претенции към тези резерви.

A part of these reserves is to be held in gold.
Част от тези резерви се съдържа в злато.

With the demand for these reserves.
Е да съответства на търсенето на тези резерви.

These reserves are used as an energy source.
Тези резерви се използват като енергиен източник.

Someone could ask: Why Japan does not simply sell these reserves to other countries?
Някой би си казал- Защо Япония просто не продаде тези резерви на други страни?

These reserves could be better spent on other development goals.
Тези резерви могат да бъдат похарчени по-добре за осъществяване на целите им за развитие.

For generations we have become used to consume these reserves at a faster pace all the time.
От поколения насам сме свикнали да използваме тези резерви с все по-високи темпове.

These reserves are deployed on a narrow section in the area between the coast and the T0519 motorway.
Тези резерви са разположени на тесен участък между брега и път Т0519.

About 32% of the coastline in these reserves, marine parks and zakazniks are sandy beaches.
Около 32% от бреговата линия в тези резервати, морските паркове и резервати, са пясъчни плажове.

These reserves are preferably held in the best accepted currency in the world, so up to now in dollars.
Тези резерви предпочитано се пазят в най-добре приетата световна валута, тоест, за момента, това е доларът.

However, the gradual exhaustion of these reserves leads to a lack that has serious and different consequences.
Постепенното изчерпване на тези резерви, обаче, води до сериозни и различни здравословни последици.

There are many things in addition to energy for which humanity is highly- too highly- dependent on these reserves.
Налице са и множество други неща, за които човечеството е силно- прекалено силно- зависимо от тези запаси.

All these reserves are a part of the system that represents ecosystems in Bulgaria and Europe.
Всички тези резервати са част от система, която представя екосистеми в България и Европа.

Meanwhile the major energy corporations make no secret of their goal of exploiting these reserves and discovering new ones.
Междувременно огромните енергийни корпорации не крият, че целта им е да експлоатират тези резерви и да открият нови.

However, these reserves are limited in supply and are contributing to the effects of global warming.
Въпреки това, тези резерви са ограничени и допринасят за ефектите от глобалното затопляне.

In using open market operations, the central bank may target a desired level of commercial bank reserves or a desired interest rate for these reserves.
При използването на операции на открития пазар централната банка може да насочи желаното ниво на резерви на търговските банки или желания лихвен процент за тези резерви.

It is these reserves that Beijing uses as a major weapon in its diplomacy against the US.
Тези резерви именно са лостът, който Пекин използва като основно оръжие в дипломацията си спрямо САЩ.

This greatly assists the effectiveness of these reserves by enabling species to move freely from one to another.
Това подпомага особено много ефикасността на тези резервати, тъй като осигурява на различните видове възможност да се придвижват свободно от една област в друга.

All these reserves are included in the European Ecological Network, or, in other words, form the backbone of nature in Europe.
Всички тези резервати са част от Европейската екологична мрежа или казано с други думи гръбнака на природата в Европа.

In principle, any business plan for payment terminals should take into account the costs of additional needs, so that in case of profitable offers from the operator, you can use these reserves.
По принцип всеки бизнес план за платежни терминали трябва да отчита разходите за допълнителни нужди, така че в случай на печеливши оферти от оператора, можете да използвате тези резерви.

Normally, these reserves melt as less energy is consumed than the metabolism consumes.
Обикновено тези резерви се стопят, тъй като се консумира по-малко енергия, отколкото метаболизмът консумира.

If the Commission proposal is not agreed to by both arms of the budgetary authority and there is a failure to arrive at a common position on the utilisation of these reserves, the European Parliament and the Council shall refrain from acting on the Commission's proposal for a transfer.
В случай че Европейският парламент и Съветът не одобрят предложението на Комисията и не могат да постигнат обща позиция по усвояването на този резерв, те се въздържат от действия по предложението на Комисията за трансфер.

Countries can employ these reserves strategically to help manage the supply(and value) of their home currencies.
Страните могат да използват тези резерви стратегически, за да подпомогнат управлението на стойността на техните валути.

Biotine also plays a not insignificant role in the synthesis of glycogens, i.e. carbohydrates built up in the liver and muscles, and also in the intake of these reserves and in what is called gluconeogenesis, a process whereby 16 of 22 amino acids are transformed into glucose.
Немалка роля играе биотинът и в синтеза на гликогени- натрупваните в черния дроб и мускули въглехидрати, както и в усвояването на тези запаси и в така наричаната глюконеогенеза, в процеса на която 16 от 22 аминокиселини се преобразуват в глюкоза.

These reserves must, therefore, be managed extremely wisely, meaning, above all, that they should be used very sparingly.
Ето защо тези запаси трябва да се управляват изключително разумно, което, преди всичко, означава, че те трябва да се използват много пестеливо.

So there is spill over; there are benefits beyond the boundaries of these reserves that help people around them, while at the same time the reserve is protecting the entire habitat.
Така че има преливане. Има ползи отвъд границите на тези резервати, които помагат на хората около тях, а в същото време резерватът предпазва цялата жизнена среда; той изгражда устойчивост.

Most of these reserves were accumulated by countries more or less explicitly targeting the US dollar and accumulating US liabilities.
По-голямата част от тези резерви са били акумулирани от държави, стремящи се към щатския долар и които всъщност трупат американски задължения.

So there is spill over; there are benefits beyond the boundaries of these reserves that help people around them, while at the same time the reserve is protecting the entire habitat. It is building resilience.
Така че има преливане. Има ползи отвъд границите на тези резервати, които помагат на хората около тях, а в същото време резерватът предпазва цялата жизнена среда; той изгражда устойчивост.