Какво е " THEY'RE CONCERNED " на Български - превод на Български

• те са загрижени
• притеснени са
• те се притесняват
• се отнася до тях
• ги е грижа
• те се безпокоят
• тревожат се
• те са обезпокоени

Примери за използване на They're concerned на Английски и техните преводи на Български

They're concerned.
Загрижени са.

As far as they're concerned.
Що се отнася до тях.

They're concerned.
Те са обезпокоени.

Well, as far as they're concerned.
Ами до колкото ги засяга.

They're concerned, Tom.
Те са загрижени, Toм.

It's a legal transfer… as far as they're concerned.
Легален трансфер… доколкото ги е грижа.

They're concerned for you.
Притесняват се за теб.

They--they respect you and they're concerned and interested.
Те те уважават и са загрижени.

They're concerned about you.
Безпокоят се за теб.

The sun seems to rise and set on you as far as they're concerned.
Късмета явно е с теб, докато те са загрижени.

They're concerned about me.
Те са загрижени за мен.

Well, Aquaspin agrees with you. They're concerned about ticket sales.
Акваспин" също са загрижени за продажбите на билетите.

They're concerned about me.
И те се притесняват за мен.

I had a meeting at the school today, and they're concerned about bringing you and Marissa back after what happened.
Имах среща в училище днес, те са загрижени за теб и Мариса след случилото се.

They're concerned we might leave.
Тревожат се, че може да си заминем.

As far as they're concerned, you saw enough.
Доколкото ги е грижа, ти си видял достатъчно.

They're concerned about you, babe.
Ами те се притесняват за теб, мило.

As far as they're concerned, we're in the clear.
Що, тъй като те са загрижени, ние сме в ясно.

They're concerned about my, cholesterol.
Са загрижени за холестерола ми.

Now they're concerned about weight?
А сега са загрижени за теглото ни?

They're concerned about the status of Kharami.
Безпокоят се за статуса на Карами.

As far as they're concerned, that doesn't mean anything.
Що се отнася до тях, това не ги интересува.

They're concerned about hereditary diseases.
Притеснени са за наследствените си болести.

As far as they're concerned, that just makes the disgrace even worse.
Докато те са загрижени, позорът ми е още по-голям.

They're concerned about possible fallout.
Притесняват се за възможно ядрено замърсяване.

As far as they're concerned, Arkady Malinov is still in play.
Що се отнася до тях, Аркадий Малинов още е в играта.

They're concerned about the microwave radiation itself.
Притесняват се за самата микровълнова радиация.

As far they're concerned, he's a prince and we- we're just us.
Доколкото ги е грижа, той е принц, а ние-ние сме си ние.

They're concerned the judges won't ever give us permission to film.
Те са загрижени, че съдиите няма да ни разрешат да снимаме.

As far as they're concerned, ladrone's a walking secret they don't want told.
Те са загрижени, че ЛаДрон е ходеща тайна, която не биха искали да излиза наяве.