Какво е " THEY'RE RELATED " на Български - превод на Български

• са свързани
• са роднини
• е свързано
• имат роднинска връзка

Примери за използване на They're related на Английски и техните преводи на Български

They're related?
Че са роднини?

You think they're related?
Дали са свързани?

They're related.
Те са роднини.

Not that they're related.
Не, че са свързани.

They're related in interesting ways.
Те са свързани по интересен начин.

Or maybe they're related.
Или пък са свързани.

If they're related, that's two tons of explosives.
Ако са свързани, това са два тона експлозиви.

Or maybe they're related.
Може да са свързани.

How does the local PD know that they're related?
От къде местната полиция е разбрала, че случаите са свързани?

Maybe they're related.
Може би са роднини.

There's no trace that they're related.
Няма доказателство, че са свързани.

Unless they're related to my parents.
Освен, ако не са роднини на моите.

You think maybe they're related?
Мислиш, че са свързани?

If--if they're related, then he could have made his wife disappear.
Ако са роднини, може да е накарал жена си да изчезне.

I believe they're related.
Мисля, че е свързано.

They're related, like Alec and whoever the grossest Baldwin is..
Те са свързани, като Алек и койтои да е противен Болдуин.

Rhonda, they're related.
Ронда, те са роднини.

It's reasonable to assume they're related.
Мисля че е основателно да приемем, че са свързани някак.

You said, they're related-- and they were.
Каза, че са свързани. И те наистина са..

No, I'm not saying they're related!
Не, не казвам, че е свързано!

Then they're related, because they could be twins.
Вероятно са роднини, защото са като близначки.

Do you think they're related?
Мислите, че са свързани?

What will Jon and Daenerys do when they discover they're related?
А как ли ще реагират Денерис и Джон, когато разберат, че са роднини?

What if they're related?
А ако имат роднинска връзка?

How Will Danerys and Jon Learn They're Related?
А как ли ще реагират Денерис и Джон, когато разберат, че са роднини?

You think they're related?
Смятате, че са свързани? Не,?

How will Jon and Daenerys react when they find out they're related?
А как ли ще реагират Денерис и Джон, когато разберат, че са роднини?

Do you think they're related?
Мислиш ли, че са свързани?

Just how disgusted will Dany and Jon be when they realise they're related?
А как ли ще реагират Денерис и Джон, когато разберат, че са роднини?

Especially if they're related.
Особено, ако са свързани.