Какво е " THEY AMASS " на Български - превод на Български

• те трупат

Примери за използване на They amass на Английски и техните преводи на Български

They amassed great debts.
Завещава огромни дългове.

That is better than what( the wealth) they amass.
То е по-добро от това, което трупат.”.

And they amassed thousands of these weapons.
И те трупаха хиляди оръжия.

But your Lord s mercy' is better than what they amass.
А милостта на твоя Господ е по-добро от онова, което те трупат.

They amass spiritual riches that those who are satisfied, strong, ruling or renowned can never know.
Те се натрупват духовни богатства, че тези, които са доволни, силен, решение или известен, никога не може да знае.

The favours of your Lord are better than what they amass.
А милостта на твоя Господ е по-добро от онова, което те трупат.

The couple does not have a prenuptial and they amassed a $400 million fortune during their 25-year marriage.
Двойката няма предбрачен договор и при развод ще делят имущество в размер на 400 млн. долара, натрупано по време на 25-годишния им брак.

But the Mercy of thy Lord is better than the( wealth) which they amass.
А милостта на твоя Господ е по-добро от онова, което те трупат.

They believe that money can eliminate the fear of being poor, so they amass tons of it, only to find the fear gets worse.
Те всъщност смятат, че парите могат да елиминират страха от безпаричието, от бедността; затова трупат пари, само за да открият, че страхът се задълбочава.

But the Mercy( Paradise) of your Lord( O Muhammad SAW) is better than the( wealth of this world) which they amass.
А милостта на твоя Господ е по-добро от онова, което те трупат.

They actually think that money can eliminate that fear of not having money, of being poor, so they amass tons of it only tofind out the fear gets worse.
Те всъщност смятат, че парите могат да елиминират страха от безпаричието, от бедността; затова трупат пари, само за да открият, че страхът се задълбочава.

And if you are slain in the way of Allah or you die, certainly forgiveness from Allah and mercy is better than what they amass.
И ако бъдете убити или умрете по пътя на Аллах, опрощение и милост от Аллах е по-добро от онова, което трупат.

Throughout the game, Necromancers can increase their combat and movement abilities as they amass their armies.
По време на играта Necromancers могат да увеличат своите бойни и движещи способности, докато натрупват армиите си.

If you are slain in the way of Allah, or die, forgiveness and mercy from Allah are surely better than what they amass.
И ако бъдете убити или умрете по пътя на Аллах, опрощение и милост от Аллах е по-добро от онова, което трупат.

And if you are killed or die in the Way of Allah, forgiveness and mercy from Allah are far better than all that they amass of worldly wealths.
И ако бъдете убити или умрете по пътя на Аллах, опрощение и милост от Аллах е по-добро от онова, което трупат.

And if you are slain in Allah's way or you die, surely Allah's protection and(His) mercy are better than what they amass.
И ако бъдете убити или умрете по пътя на Аллах, опрощение и милост от Аллах е по-добро от онова, което трупат.

Players receive $10 for every 180 redemption points they amass.
Тези $300 ще се изчистват на части от $10 за всеки 180 точки за осребряване, които спечели.

Verily if ye be slain in the way of Allah or die, forgiveness from Allah and mercy are surely better than that which they amass.
И ако бъдете убити или умрете по пътя на Аллах, опрощение и милост от Аллах е по-добро от онова, което трупат.

And what though ye be slain in Allah 's way or die therein? Surely pardon from Allah and mercy are better than all that they amass.
И ако бъдете убити или умрете по пътя на Аллах, опрощение и милост от Аллах е по-добро от онова, което трупат.

If you are slain in Allah's way or die therein, surely generosity of Allah in form of His mercy is better than all that they amass.
И ако бъдете убити или умрете по пътя на Аллах, опрощение и милост от Аллах е по-добро от онова, което трупат.

Say thou: in the grace of Allah and in His mercy--therein let them therefore rejoice: far better it is than that which they amass.
Кажи:“ С благодатта на Аллах и с Неговото милосърдие, с това нека ликуват! То е по-добро от това, което трупат.”.

And were you to be slain or to die in the way of Allah, then surely Allah 's forgiveness and mercy are better than all the goods they amass.
И ако бъдете убити или умрете по пътя на Аллах, опрощение и милост от Аллах е по-добро от онова, което трупат.

And if you are killed or die in the way of Allah' forgiveness and mercy from Allah are far better than all that they amass.
И ако бъдете убити или умрете по пътя на Аллах, неизбежно има опрощение и милост от Аллах и тя е по-добро от онова, което трупат.

And if you are slain in the way of Allah or you die, certainly forgiveness from Allah and mercy is better than what they amass.
Ал-Имран-157: И ако бъдете убити или умрете по пътя на Аллах, неизбежно има опрощение и милост от Аллах и тя е по-добро от онова, което трупат.

Al Imran-157: And if you are killed or die in the Way of Allah, certainly there is forgiveness and mercy from Allah far better than all that they amass(of worldly wealth).
Ал-Имран-157: И ако бъдете убити или умрете по пътя на Аллах, неизбежно има опрощение и милост от Аллах и тя е по-добро от онова, което трупат.

We have divided between them their livelihood in the present life, and raised some of them above others in rank, that some of them may take others in servitude; and the mercy of thy Lord is better than that they amass.
Ние разпределяме помежду им тяхното препитание в земния живот и въздигаме едни от тях над други, та едните да се възползват от другите. А милостта на твоя Господ е по-добро от онова, което те трупат.

It is We who have dispensed among them their livelihood in the present life, and raised some of them above others in rank, so that some may take others into service, and your Lord s mercy' is better than what they amass.
Ние разпределяме помежду им тяхното препитание в земния живот и въздигаме едни от тях над други, та едните да се възползват от другите. А милостта на твоя Господ е по-добро от онова, което те трупат.

We have apportioned among them their livelihood in the life of the world, and raised some of them above others in rank that some of them may take labour from others; and the mercy of thy Lord is better than( the wealth) that they amass.
Ние разпределяме помежду им тяхното препитание в земния живот и въздигаме едни от тях над други, та едните да се възползват от другите. А милостта на твоя Господ е по-добро от онова, което те трупат.

We distribute among them their livelihood in the life of this world, and We j have exalted some of them above others in degrees, that some of them may take others in subjection; and the mercy of your Lord is better than what they amass.
Ние разпределяме помежду им тяхното препитание в земния живот и въздигаме едни от тях над други, та едните да се възползват от другите. А милостта на твоя Господ е по-добро от онова, което те трупат.

It is We Who have apportioned among them their livelihood in the life of the War, and raised some of them over others in degrees, so that one of them may take another as a serf; and the mercy of thy Lord is better than that which they amass.
Ние разпределяме помежду им тяхното препитание в земния живот и въздигаме едни от тях над други, та едните да се възползват от другите. А милостта на твоя Господ е по-добро от онова, което те трупат.