Какво е " THEY ARE APPOINTED " на Български - превод на Български

• те се назначават
• те са назначени
• те се предписват
• те се избират

Примери за използване на They are appointed на Английски и техните преводи на Български

They are appointed by Christ.
Те се назначават от Христос.

In Massachusetts, they are appointed.
В Масачузетс съдиите се назначават.

They are appointed by the Minister.
Те се назначават от министъра.

Presidents are not elected- they are appointed.
Началниците не се избират- те се назначават.

They are appointed, not elected.
Тоест те са назначени, не избрани.

Players can apply this strategy only if they are appointed as shooters for the following rolls.
Играчите могат да прилагат тази стратегия само ако са назначени като стрелци за следващите хвърляния.

But they are appointed only by a doctor!
Тe се назначават само от лекар!

Often can cause addiction to the body, so they are appointed very rarely, and in the most severe cases.
Често могат да причинят пристрастяване към тялото, така че те се назначават много рядко и в най-тежките случаи.

They are appointed by Supreme leader.
Те се назначават от Върховния лидер.

Despite the effectiveness of medications that haveits composition strychnine, they are appointed in rare cases.
Въпреки ефективността на лекарствата, които иматнейният състав strychnine, те са назначени в редки случаи.

They are appointed by the ministry of justice.
Назначават се от министъра на правосъдието.

A little reduce its aggressive effect on the body will help other vitamins(A, E), but they are appointed under the supervision of doctors.
Другите витамини(А, Е) ще помогнат за леко намаляване на агресивния му ефект върху тялото, но те се предписват под наблюдението на лекарите.

They are appointed individually or in combination.
Те се назначават индивидуално или в комбинация.

Antibiotics are most often prescribed against the backdrop of purulent infections, and they are appointed exclusively by the attending physician.
Антибиотиците най-често се предписват на фона на гнойни инфекции и те се назначават изключително от лекуващия лекар.

They are appointed by the on-duty surgeon of the hospital.
Те се назначават от хирурга в болницата.

On successfully completing theoretical and practical training at the Centre for Judicial Studies, they are appointed apprentice deputy prosecutors.
След успешно завършване на теоретично и практическо обучение в Центъра за съдебни науки те се назначават като младши заместник-прокурори.

They are appointed in order to avoid remission.
Те се назначават, за да се избегне опрощаването.

All head of departments should be suspended from the Ministry of Interior, because they are appointed by Tsvetanov and would prevent the investigation of this scandal" he said.
В МВР трябва да бъдат уволнени всички ръководни кадри, защото те са назначени от Цветанов и ще попречат върху разследването на този скандал", категоричен беше той.

They are appointed by the presiding judge of the appeal court.
Те се назначават от председателя на апелативния съд.

And these to be sworn to make due search and true report to the utmost of their knowledge whether the persons whose bodies they are appointed to search do die of the infection, or of what other diseases.
Тези да бъдат заклети да извършват най-старателно огледи и да докладват дали лицата, чиито трупове те са назначени да оглеждат, са умрели от чума или от някоя друга болест.

Especially if they are appointed by different specialists.
Особено, ако те са назначени от различни специалисти.

Despite the fact that when they are taken, the effect of drowsiness and uncertainty of thinking is observed, in a number of individual cases they are appointed by the doctor together with more advanced second-generation drugs.
Въпреки факта, че когато се приемат, се наблюдава ефектът на сънливост и липса на яснота на мисленето, в някои отделни случаи те се предписват от лекар заедно с по-напреднали лекарства от второ поколение.

They are appointed to ensure rapid resorption of hematomas.
Те са назначени да осигурят бърза резорбция на хематоми.

Women are more likely to occupy positions that are precarious and thus have a higher risk of failure- either because they are appointed to lead organizational units that are in crisis or because they are not given the resources and support needed for success".
Жените, които работят в управлението, по-вероятно са в несигурни лидерски позиции, които имат по-голям риск от провал- било защото са назначени да водят организация или екип, който е в криза, или защото не са получили ресурсите и подкрепата, необходими за успех.

They are appointed as heirs of the Almighty and His Son.
Те се назначават като наследници на Всевишния и Неговия Син.

It is very difficult to challenge an arbitrator once they are appointed, no matter how bad their rulings, so it is very important to vet each arbitrator thoroughly at the time of their nomination.
Много е трудно да се направи отвод на арбитър, след като те са назначени, без значение колко лошо отсъжданията си, така че е много важно да се ветеринар всеки арбитър старателно в момента на тяхното номиниране.

They are appointed by the veterinarian in the treatment of diseases.
Те се назначават от ветеринарния лекар в лечението на заболявания.

Finally, they are appointed by the European Council, by a qualified majority.
Накрая, те се назначават от Европейския съвет с квалифицирано мнозинство.

They are appointed with the appearance of initial signs of irritation.
Те се назначават с появата на първоначални признаци на дразнене.

Currently they are appointed in coordination with regional legislative assemblies.
Днес те се назначават в координация с регионалното законодателно събрание….