Какво е " THEY ARE PERFORMED " на Български - превод на Български

• те се извършват
• те се изпълняват
• са извършени
• провеждат се
• изпълнението им е
• те се осъществяват

Примери за използване на They are performed на Английски и техните преводи на Български

They are performed after dinner.
Провеждат се след вечеря.

It is better if they are performed by men.
По-добре е, ако те се изпълняват от мъже.

They are performed by the doctor's hands.
Те се извършват от ръцете на лекаря.

The difference is in the speed with which they are performed.
Ключът е в скоростта, с която то се изпълнява.

They are performed by the seam"back needle".
Те се изпълняват шев"обратно игла".

If these freekicks(projections of vacancies), they are performed by Ronaldo.
Ако тези freekicks(прогнози за свободни), те се извършват от Роналдо.

They are performed with the help of prefabricated spacers.
Те се извършват с помощта на сглобяеми разделители.

The tasks here are an additional way, but only they are performed by beginners.
Задачите тук са допълнителен начин, но само те се изпълняват от начинаещи.

They are performed both in black and white, and in color.
Те се изпълняват както в черно и бяло, така и в цвят.

All model haircuts have one thing in common- they are performed using standard accessories.
Всички модели прически имат едно общо нещо- те се изпълняват със стандартни аксесоари.

They are performed by our licensed massage therapists or estheticians.
Те се извършват от нашите лицензирани специалисти.

The disadvantage of these orders is that they are performed once and not repeated.
Недостатъкът на тези поръчки е, че те се извършват веднъж и не се повтарят.

They are performed immediately after the other with short pauses.
Изпълнението им е непосредствено един след друг, с малки паузи.

Widespread popularity of tabletops covered with plastic, they are performed at an average price and are of good quality.
Широко разпространена популярност на покрити с пластмасови плоскости, те се извършват със средна цена и са с добро качество.

As a rule, they are performed in the technique of forging or casting.
Като правило, те се извършват в техниката на коване или леене.

Under Bulgarian law, procedural actions by parties in civil and commercial cases are not considered valid if they are performed electronically and signed with an electronic signature.
Съгласно българското законодателство, процесуалните действия на страните по граждански и търговски дела не се считат за валидни, ако са извършени по електронен път и подписани с електронен подпис.

They are performed under a schedule on the second, third of fourth day;
Извършват се по график през втория, третия или четвъртия ден;

Such activities undertaken by the buyer shall be regarded as having been undertaken on his own account even if they are performed in pursuance of an obligation on the buyer following an agreement with the seller.
Такива дейности, предприети от купувача, се смятат че са предприети за негова собствена сметка, дори и ако са извършени в изпълнение на задължение от страна на купувача по споразумение с продавача.

They are performed differently in order to maximize their performance.
Изпълняват се по различен начин с оглед максимално добрата им работа.

Since our good works are good, they must proceed from his Spirit;15 and since they are performed by us, they are defiled and mixed with so much weakness and imperfection that they cannot withstand the severity of God's punishment.16.
И тъй, щом са добри, делата ни произтичат от Святия Дух3, а щом са извършени от нас, те са покварени и премесени с толкова слабости и несъвършенства, че не могат да издържат строгостта на Божия съд4.

They are performed in the morning outdoors, if weather conditions allow.
Провеждат се сутрин на открито, ако климатичните условия са подходящи.

As a general rule, they are performed at leading federal medical centres and clinics.
Като правило те се осъществяват във водещите федерални медицински центрове и клиники.

They are performed by a French knot and a straight stitch, as shown in the figure.
Те се изпълняват от френския възел и прав шев, както е показано.

As a rule, they are performed in a checkerboard pattern and have a diameter of 4-6 cm.
Като правило, те се извършват в шахматен рисунък и имат диаметър 4-6 см.

They are performed in urban conditions of a complex underground infrastructure.
Те се извършват в градски условия със сложна подземна инфраструктура.

In cases where payments are needed, they are performed in the conventional manners guaranteeing the security of the individual transactions and the information contained therein.
В случай, че се налагат разплащания, те се извършват по конвенционален начин, гарантиращ сигурността на отделните транзакции и съдържащата се в тях информация.

They are performed with X-ray guidance and specialized injections block the pain.
Те се извършват с X-Ray насоки и специализирани инжекции блок болката.

They are performed with fast legs, and are accompanied by a very characteristic….
Изпълнението им е с бързи крака, придружени са с много характерно провикване.

They are performed completely at the site of installation, directly on the construction site.
Те се изпълняват изцяло на мястото на монтаж, директно на строителната площадка.

Usually they are performed by gynecologists, but you can also contact a plastic surgeon.
Обикновено се извършват от гинеколози, но можете да се свържете и с пластичен хирург.