What is the translation of " DE UTFÖRS " in English?

• they are carried out
• they are performed
• they are executed
• they are conducted

Examples of using De utförs in Swedish and their translations into English

De utförs av läkarens händer.
They are performed by the doctor's hands.

Speciellt när de utförs av dyra mördare.
To high-priced assassins. Especially when they're entrusted.

De utförs av Gemensamma forskningscentret GFC.
They are carried out by the JRC Joint Research Centre.

Det är en utomordentligt kraftfull teknik när de utförs över tiden.
It's an extraordinarily powerful technique when practised over time.

De utförs både i svart och vitt
They are performed both in black and white,

hur och varför de utförs och till vem.
how and why are they performed and to whom.

De utförs om ett av följande scenarion uppfylls.
They are executed if one of following scenarios happen.

du är offline, de utförs när du kommer online.
will be executed when online.

De utförs med hjälp av prefabricerade distanser.
They are performed with the help of prefabricated spacers.

Det finns också utökade alternativ- de utförs på 14-35 indikatorer.
There are also extended options- they are performed on 14-35 indicators.

De utförs naturligtvis i samverkan med våra partner.
Of course they are done in conjunction with our partners.

Com och kan fungera när de utförs av en nätverks- eller SharePoint-administratör.
Com that may work when performed by a network or SharePoint administrator.

De utförs med en oroväckande grad av uppsåt och planering.
With an alarming degree of premeditation and planning. They are carried out.

Det är en av de mest effektiva preventivmetoderna om de utförs korrekt.
It is one of the most effective contraceptive methods if performed correctly.

De utförs vid 80 km/h med plötsliga rattvridningar upp till 270 grader.
They are carried out at 80 km/h with sudden steering wheel rotations up to 270 degrees.

Behandling enligt folkrecept, om de utförs systematiskt, ger mycket bra resultat.
Treatment according to folk recipes, if performed systematically, gives very good results.

När de utförs manuellt beror resultaten,
When performed manually, the results depend,

Tubal ligering är bara en av de bästa preventivmetoderna om de utförs korrekt.
Tubal ligation is just one of the best contraceptive methods if performed correctly.

De utförs med röntgen vägledning
They are performed with X-ray guidance

Beroende på vilken typ av laborationer de utförs antingen individuellt och i grupp.
Depending on the nature of the laboratory assignments they are carried out either individually and in groups.

De utförs innan de går in i det öppna havet för personer som är benägen för rörelsesjuka.
They are carried out before entering the open sea to persons prone to motion sickness.

moment då de utförs.
stage or moment at which they are carried out.

De utförs av myndigheterna på vägar,
They are carried out by the authorities on roads,

Sådana övningar är nu tillgängliga för de allra flesta, de utförs i nästan alla träningscenter.
Such exercises are now available to the vast majority, they are conducted in almost all fitness centers.

De utförs av en grupp med skådespelare
They're performed by a group of actors

spekulativa investeringar, om de utförs när du är under goda influenser.
speculative investments if they are performed when you are under good influence.

När de utförs offren ombeds att starta en skadlig makron som levererar viruset.
When they are executed the victims are requested to start a malicious macros which delivers the virus.

ni kommer att bli förvånade över hur snabbt de utförs.
you will be surprised at the speed they are carried out.

Direkt jämförbara tjänster måste behandlas på samma sätt, när de utförs av någon inom de yrkeskategorier som omfattas av direktivet.
Directly comparable services need to be treated in the same manner when practised by any of the professionals covered by this Directive.

Utbilda allmänheten om hur det kan skydda sig mot de faror som uppstår som ett resultat av militära operationer eller när de utförs.
Educate the public about the ways in which it can protect itself from the dangers that occur as a result of hostilities or when they are conducted.

How to use "de utförs" in a Swedish sentence

Både gällande när de utförs och hur de utförs och av vem.

De utförs också med accepterade vetenskapliga mätmetoder.

Networks inc., de utförs kapsel tillverkad av.

De utförs med blod, svett och tårar.

Det vore att hitta de utförs regelbundet.

Artikulationsrörelser blir begränsade, de utförs med ansträngning.

De utförs under djup närvaro och koncentration.

Lagen kräver att de utförs av behöriga elinstallatörer.

Poster i reformen debatt publiken, de utförs för.

De utförs sedan av symaskinen direkt efter kontursnittet.

How to use "they are carried out, they are performed, they are executed" in an English sentence

They are carried out for a variety of purposes.

They are performed using tiny injections beneath the skin.

They are carried out systematically with safety as a top priority.

Especially when they are executed from a couch!

They are executed in sequence, starting at the left.

They are executed with the function is invoked.

They are executed in technical imitations of manual quality.

Interviews happen everywhere; they are performed by almost everyone.

They are executed almost at the same time.

They are executed with short time of time.