Какво е " THEY ARE PROVIDED " на Български - превод на Български

• те се предоставят
• те са снабдени
• са предоставени
• те се предлагат
• са осигурени
• са предвидени
• те разполагат
• те се осигуряват
• се получават
• дава им се
• те са оборудвани
• те да бъдат предоставени

Примери за използване на They are provided на Английски и техните преводи на Български

They are provided the services online.
Услугите се предоставят онлайн.

Prepare ruffles and ruches(if they are provided).
Пригответе гарвани и шейни(ако са осигурени).

They are provided with diverse assistance.
Те получават най-различни помощи.

Utilised for the purpose for which they are provided.
Се използват за целите, за които са предоставени.

Primarily they are provided in white color.
Предлагат се предимно в бял цвят.

They cannot be withdrawn as soon as they are provided.
Обикновено тя не може да бъде изтеглена веднага, след като е предоставена.

They are provided with raincoats and shoes.
Те са снабдени с халати и пантофи.

Their installation is simple because they are provided compensation elements.
Монтажът им не е сложен, защото са предвидени компенсаторни елементи.

Usually they are provided for the birth of a child.
Обикновено те се предоставят за раждане на дете.

Photo walls are in great demand among consumers, as they are provided in a wide range.
Снимките на стените са много търсени сред потребителите, тъй като те се предлагат в широк диапазон.

They are provided in blister packs containing 60 tablets.
Предлагат се по 60 таблетки, опаковани в блистери.

Color comes to every person when they are provided with security and protection.
Цветът идва във всеки един индивид, когато им бъде осигурена сигурност и закрила.

They are provided in blisters containing 14 capsules each.
Те се предлагат в блистери съдържащи по 14 капсули всеки.

They are small, but they gather their food in summer so that they are provided for in winter.
Те са малки, но знаят да събират прехраната си през лято и зимата са осигурени.

They are provided with free medical and preventive nutrition.
Те получават безплатно медицинско и превантивно хранене.

The sum of the commercial discount or reduction, if they are provided to the recipient on the date of occurrence of the tax event;
Сумата на търговската отстъпка или намаление, ако те се предоставят на датата на възникване на данъчното събитие;

They are provided merely as a service offer for users.
Те се предоставят само като предложение на услуга за потребителите.

(d) The payments shall be given only for the period of time necessary for the realization of the investment in respect of which they are provided.
Плащанията се извършват само за периода от време, необходим за реализиране на инвестицията, за която са предоставени.

They are provided with an inspection label or inspection sticker.
Те са снабдени с инспекционен етикет или инспекционен стикер.

Normally we do not collect special categories of data unless they are provided voluntarily by yourself or when we are required to do so to comply with the law or applicable provisions.
По принцип не събираме чувствителна информация, освен ако не е предоставена доброволно от Вас или ако не сме длъжни да го направим съгласно приложимите закони или разпоредби.

They are provided as a starting point for a discussion with a physician.
Списъците са предоставени като отправна точка за дискусия с лекар.

Consumers have the right to receive their data, which Saints Constantine and Helena Holding AD stores when they are provided in a structured, widely used and machine-readable format.
Потребителите имат право да получат своите данни, които„Свети свети Константин и Елена холдинг“ АД съхранява, когато са предоставени в структуриран, широко използван и пригоден за машинно четене формат.

And they are provided with tracking of their own appearance including.
И те са снабдени със следене на собствения си външен вид, включително.

In a healthy way to lose weight, the body does not get rid of the necessary substances, as they are provided by a varied menu and four-course meal to avoid starvation.
При здравословния начин за намаляване на килограмите организмът не се лишава от нужните му вещества, тъй като те се осигуряват от разнообразното меню и четириразово хранене, за да не се чувства глад.

They are provided for additional activities, not as"compensation".
Те се предоставят за допълнителни дейности, а не като някакво„обезщетение”.

The Care Quality Commission(CQC) regulates all health and adult social care services in England, whether they are provided by the NHS, local authorities, private companies or voluntary organisations.
The Care Quality Commission(CQC) е регулатора за здравните грижи и социалните грижи за възрастните в Англия, независимо дали се получават от държавните здравни служби, местната власт, частни компании или доброволчески организации.

They are provided for new and regular customers as part of promotions.
Те се предоставят на нови и редовни клиенти в рамките на промоционални действия.

(4) Derogations from the principle of economic freedom, particularly also measures against competition, are only permissible if they are provided in the Constitution or established by cantonal exclusive rights[Regalrechte].
Изключения от принципа на икономическата свобода, в частност преки мерки срещу конкуренцията, са допустими само, ако са предвидени от сегашната конституция или се основават на кантонални прерогативи.

They are provided to the Federal Tax Service at the place of registration of a citizen.
Те се предоставят на FTS на мястото на регистрация на гражданин.

All health and adult social care services in England are regulated by the Care Quality Commission(CQC) whether they are provided by the NHS, local authorities, private companies or voluntary organisations.
The Care Quality Commission(CQC) е регулатора за здравните грижи и социалните грижи за възрастните в Англия, независимо дали се получават от държавните здравни служби, местната власт, частни компании или доброволчески организации.