Какво е " THEY BLEND " на Български - превод на Български

• те се смесват
• се сливат
• те се съчетават
• се слеят

Примери за използване на They blend на Английски и техните преводи на Български

They blend in!
Те се сливат с тълпата!

They're like soldiers, but they blend in.
Като воини са, но се вписват.

They blend in naturally and freely.
Те лягут естествено и свободно.

Make sure that they blend together.
Уверете се, че те се сливат.

They blend in with the action on the stage.
Се смесват със събитията на сцената.

The main thing that they blend and harmonize.
Основното нещо, което те се слее и хармонизира.

They blend perfectly with the floral motifs.
Ще се съчетават идеално с флорални мотиви.

They're successful because they blend in, Tobias.
Те успяват, тъй като се вписват, Тобиас.

They blend harmoniously with straight, stiff hair.
Те се съчетават хармонично с права, твърда коса.

Just a little touch of yellow, so they blend in better.
Само малък оттенък на жълтото така че се сливат по-добре.

They blend together and make it stronger, just like.
Те се събират заедно и стават по-силни, като.

Use a bowl to mix any of the marinade mixtures until they blend.
Използвайте купа, за да смесите всички мариновани смеси, докато се смесят.

They blend like the metals we mix to make a good sword.
Те се смесват- като металите, за да изковем добрия меч.

Sleepers, they're called. Deep cover. They blend with the country they're assigned to.
Нар. спящи агенти, които се сливат с държавата, в която са пратени.

They blend their life breaths in order to produce harmony.”.
Смесвайки дъха си(чун ци), те постигат хармонията*.

Keep the clusters of extensions small so they blend in better with your actual lashes.
Използвайте по-малки размери, така че те да се смесват по-добре с истинските мигли.

They blend in the Knowing of the Others and fill the Understanding.
Те се преливат в Познаването на Другите и пълнят Разбирането.

They are suitable for the daily image, they blend well with the office style.
Те са подходящи за ежедневния образ, те се сливат добре със стила на офиса.

They blend in with people on the street and start staring at someone.
Смесват се с хората на улицата и се втренчват в някого.

I have chosen them because they blend well with each other, regardless of their intensity.
Избрала съм тях, защото те се съчетават добре помежду си, независимо от интензитета им.

They send an advance guard to gather intel, give them false memories so they blend in.
Изпращат авангард за да събира информация. Дават му фалшиви спомени, за да се впише.

Rather, they blend different styles in order to best fit the situation at hand.
По-скоро те смесват различни стилове, за да се съобразят най-добре със ситуацията.

They don't look like much from the outside, because they blend in with the environment.
За разлика от много други, те не пречат на изгледа, защото се сливат с околната среда.

They blend perfectly with the rest of the convector and become almost invisible part of it.
Те се сливат отлично с останалата част от конвектора и стават почти незабележима част от него.

Shoot the cannon at the color figures until they blend with the large figure of the same color.
Стреляйте с оръдието и по цветните фигури докато се слеят с голямата от същия цвят и форма.

They blend perfectly and can be used in combination with other drawing materials.
Те се смесват отлично помежду си и могат да се използват в комбинация с други рисувателни материали.

My Second Sons on the other hand… they drink, they whore, fight in streets, they blend in.
Моите Втори синове пият, ходят по курви, бият се по улиците… Вписват се.

Disguising industrial infrastructures so that they blend with the environment is nothing new.
Прикриването на индустриалната инфраструктура, така че те да се смеси с околната среда, не е нищо ново.

If you are lucky enough to sunbathe on the sea, don't be afraid to paint your eyebrows in a more intense shade- it's better than when they blend into your face.
Ако имате късмет да правите слънчеви бани в морето, не се страхувайте да рисувате веждите в по-богати нюанси- по-добре, отколкото когато се слеят с лицето.

Calves are sand-colored so that they blend in with their surroundings to protect them from predators.
Телетата са с пясъчен цвят, така че да се съчетаят с обкръжението си, за да ги предпазят от хищници.