Примери за използване на They did wrong на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
That they did wrong….
Parents wonder what they did wrong.
Родителите ми се питали къде са сгрешили.They did wrong and now it's on the record.
Те направиха грешка и сега е записано.They know they did wrong.
He was killing just bad people, because they did wrong.
Убиваше само лоши хора, които бяха прегрешили.Tell people what they did wrong- be specific.
Казвате на хората какво правят добре- бъдете точен.These are their houses in utter ruin, for they did wrong.
Tell people what they did wrong- be specific.
Казвайте на хората какво именно са направили неправилно и бъдете последователни.So yonder are their houses overturned, for they did wrong.
Ето домовете им- в руини, защото угнетяваха.I tell them what I think they did wrong and how it made me feel.
Казвам му директно къде мисля, че е сбъркал и как ме Those students probably don't even know what they did wrong.
Вероятно още не осъзнават къде са сгрешили.It shows children what they did wrong so they can correct the problem in the future.
Това показва на децата какво са направили погрешно, за да могат да поправят проблема в бъдеще.Parents wondering what they did wrong.
Родителите ми се питали къде са сгрешили.Чудят се къде са сгрешили, агонизират, мислейки си какво We destroyed these townships when they did wrong, and We appointed a fixed time for their destruction.
Погубихме Ние тези селища, когато угнетяваха, и им отредихме за тяхната гибел определен срок.Their houses in utter ruin, for they did wrong.
Ето домовете им в руини, защото угнетяваха.We destroyed generations before you when they did wrong. Their messengers came to them with clear signs, but they would not believe.
И вече погубихме поколенията преди вас, когато угнетяваха, и техните пратеници им донасяха ясните знаци, а те не вярваха.Yonder are their dwellings empty and in ruins because they did wrong.
Ето домовете им- в руини, защото угнетяваха.And they're gonna wonder what they did wrong, what didn't they do. .
Ще се чудят къде са сгрешили, какво не His Son would die andtake the blame for all the things they did wrong.
Синът Му щял да умре ида поеме вината за всички неща, които станали лоши.They're not afraid to tell someone what they did wrong or call someone out on their lies.
Те не се притесняват да кажат на някого какво са сторили грешно или да обвинят някого в лъжа.They must draw conclusions from that and first learn what they did wrong.
Те трябва да си направят съответните изводи и първо да разберат къде са сгрешили.We destroyed the generations before you when they did wrong; and their messengers( from Allah) came unto them with clear proofs( of His Sovereignty) but they would not believe.
И вече погубихме поколенията преди вас, когато угнетяваха, и техните пратеници им донасяха ясните знаци, а те не вярваха.Just so they will wonder what the hell they did wrong.
Защо?- За да се чудят къде, по дяволите, са сгрешили.The accused people never understand what they did wrong and the accuser only ends up reinforcing his inferiority because of his distorted worldview!
Хората, които биват обвинявани никога не разбират какво са направили погрешно, обвинителят само завършва подсилването на малоценността си поради изкривения си мироглед!I think that's probably the only thing they did wrong.
Generations before you We destroyed when they did wrong: their messengers came to them with clear-signs, but they would not believe! thus do We requite those who sin!
И вече погубихме поколенията преди вас, когато угнетяваха, и техните пратеници им донасяха ясните знаци, а те не вярваха. Така въздаваме на престъпните хора!Surely Allah wronged them not, but they did wrong themselves.
During this period, Christians were preparing for the biggest of the religious holidays- Easter,thinking about the things they did wrong.
През този период християните се подготвяли за най-големите религиозни празници- Великден,мислейки за нещата, които са направили погрешно.
