Какво е " THEY DO NOT PREVENT " на Български - превод на Български

• те не предотвратяват
• те не възпрепятстват
• те не пречат

Примери за използване на They do not prevent на Английски и техните преводи на Български

The laws only punish, they do not prevent.
ЗАкона само ИЗЯВЯВА нарушенията, а не ги предотвратява.

They do not prevent a person from functioning normally.
Това не позволява на човек да функционира нормално.

Due to their miniature size, they do not prevent the wearing of shoes.
Поради своята миниатюрна, те абсолютно не пречат на носенето на обувки.

They do not prevent states from enacting more strict requirements.
Това не възпрепятства държавите членки да въвеждат по-строги правила.

This review shows that they do not prevent or treat diabetes either.
Този преглед показва, че те също не предотвратяват и не лекуват диабет.".

They do not prevent light from entering the room and free air circulation.
Те не предотвратяват проникването на светлина в помещението и свободната циркулация на въздуха.

He is indifferent to any restrictions in life, if they do not prevent him from swimming with his current.
Той е безразличен към всички ограничения в живота, ако те не му попречат да плува с тока си.

They do not prevent an allergic reaction when taken before eating the food.
Те не са ефективни, обаче, за предотвратяване на алергична реакция, когато се приема преди ядене на храна.

The electronic cuffs may punish offenders, but they do not prevent the initial violence, she tells SETimes.
Електронните гривни може да наказват извършителите, но не предотвратяват първоначалното насилие, каза тя за SETimes.

If they do not prevent you from doing your daily activities, there is no cause for concern.
Ако те не Ви пречат да вършите обичайните си дейности, няма повод за притеснение.

However, whatever superpowerful drugs are given to children, they do not prevent the occurrence of the next disease.
Въпреки това, каквито суперсилни лекарства се дават на децата, те не възпрепятстват появата на следващата болест.

First of all, they do not prevent to lead active lifestyle, to play sports.
На първо място, те не пречат на активен начин на живот, отидете за спорт.

Antiepileptic drugs can block seizures in most patients but they do not prevent epilepsy in people at risk.
Антипилептичните лекарства могат да блокират пристъпите при повечето пациенти, но те не предотвратяват епилепсията при хора в риск.

If they do not prevent you from doing your daily activities, there is no cause for concern.
Ако те не Ви пречат да вършите обичайните си дейности, няма повод за притеснение. Не си спестявайте съня.

If you eat sugary foods, a carbohydrate blocker may not be the best option, since they do not prevent the absorption of sugars.
Ако закусвате със захарни храни, въглехидратите няма да бъдат най-добрите добавки, които трябва да приемате, защото те не предотвратяват усвояването на захари.

They do not prevent, but only control, the crossing of the object by the boundary defined by the rays of the barrier.
Те не предотвратяват, а само контролират, преминаването на обекта до границата, определена от лъчите на бариерата.

There are about 12 percent of Americans taking Vitamins C and E even though they do not prevent heart disease and may even be harmful.
Около 12% от американците вземат добавки от С и Е, въпреки все повече доказателства, че тези антиоксиданти не предотвратяват болестите на сърцето и може дори да бъдат вредни.

They do not prevent the luxuriant growth of plants, but serve as an actual barrier, through which it is not so easy to swing.
Металните огради отлично украсяват градината и градината. Те не възпрепятстват богатия растеж на растенията, но служат като истинска бариера, чрез която не е толкова лесно да се върти.

Epilepsy is most commonly treated with anti-epileptic drugs, but the drugs often have serious side effects and they do not prevent seizures in three out of 10 patients.
Епилепсията най-често се лекува с антиепилептични лекарства, но тези лекарства често имат сериозни странични ефекти и не възпрепятстват пристъпите при трима от 10 пациенти.

While others effectively clean a toy, they do not prevent any bacteria or mould from growing on the sex toy while it is in storage.
Докато други ефективно почистват играчки, те не пречат на бактериите или плесенните растения да се размножават на секс играчката, докато е на склад.

Laxatives, for example, may seem to move food through the body more rapidly and may relieve abdominal distention after binging, but they do not prevent the calories in the food from being absorbed.
Лаксативите, например, може да изглежда че пренасят храната по-бързо през тялото и може да освободят подуването на корема след преяждане, но те не пречат калориите в храната да бъдат усвоени.

If stones are found in the kidneys, but they do not prevent you from living a full life without pain, the treatment of kidney stones folk remedies most simple and effective method of treatment.
Ако се установи, камъни в бъбреците, но те не ви пречат да живеят пълноценен живот без болка, лечение на камъни в бъбреците народни средства най-прост и ефективен метод за лечение.

Natives are interested in the development of tourism in accordance with the agreement they do not prevent the visiting top of Uluru which leads them to the sacred path.
Аборигените са заинтересовани от развитието на туризма и в съответствие със споразумението не възпрепятстват посещението на върха на Улуру, към който води тяхната свещена пътека.

They do not prevent the application of greater facilities which certain Contracting Parties grant or may grant in future by unilateral provisions or by virtue of bilateral or multilateral agreements.
Те не са пречка за прилагането на по-големи улеснения, които договарящите страни предоставят или могат да предоставят в бъдеще на основата на едностранни разпоредби или по силата на двустранни или многостранни споразумения.

Check straps, chains or other restraining devices are permitted, provided that they do not prevent the door from opening to and remaining open at an angle of at least 100 degrees.
Допуска се използването на ремъци, вериги или други устройства, при условие че те не възпрепятстват отварянето и задържането в отворено положение на вратата под ъгъл най-малко 100°.

Created on natural mineral salt base, the Salt of the Earth deodorants stop the growth of odour-causing bacteria without clogging the pores, thus they do not prevent the natural process of detoxification through sweating.
Създадени на основата на естествени минерални соли, дезодорантите Salt of the Earth спират растежа на бактериите, причиняващи неприятна миризма, без да запушват порите, като по този начин не възпрепятстват естествения процес на детоксикация чрез изпотяване.

Note that whether these features are supported or unsupported, they do not prevent the workbook from loading, and these features are preserved in the workbook so that they continue to work as expected in Excel.
Имайте предвид, че независимо дали тези функции се поддържат, или не, те не пречат на работната книга от натоварването и тези функции са запазени в работна книга, така че да продължат да работят по очаквания начин в Excel.

Welcomes the changes to the taxation of heavy goods vehicles, as set out in the proposal for a Directive amending Directive 1999/62/EC on the charging of heavy goods vehicles for the use of certain infrastructures, as regards certain provisions on vehicle taxation, as they do not prevent Member States from maintaining or even increasing taxes for heavy goods vehicles if they choose to do so;
Приветства промените в данъчното облагане на тежкотоварните превозни средства, както са изложени в предложението за директива за изменение на Директива 1999/62/ЕО относно заплащането на такси от тежкотоварни автомобили за използване на определени инфраструктури, по отношение на някои разпоредби относно данъчното облагане на превозните средства, тъй като те не възпрепятстват държавите членки да поддържат или дори да увеличават данъците за тежкотоварни превозни средства, ако сметнат за необходимо;

These chemical products harshly and harmfully get rid of hair, but they do not prevent it from growing back- you would be just as well off(and certainly less harmed) buying a razor and using that for the rest of your life.
Тези химически продукти остро и harmfully да се отървете от косата, но те не пречат тя да расте обратно- ще бъде точно както и off(и със сигурност по-малко увредени) закупуване бръснач и това използване за останалата част от живота си.

Our patients have the right to wear their authentic garments so long as they do not prevent diagnosis or treatment procedures, and the right to use duties and/or symbols related to their beliefs, to take social and psychological support, to keep a companion and to accept visitors.
Нашите пациенти имат право да носят своите дрехи дотолкова, доколкото не пречат на диагностицирането или процедурите за лечение, да използват ритуали и/ или символи, свързани с техните вярвания, да получават социална и психологическа подкрепа, да имат придружител и да приемат посетители.