Примери за използване на They don't take на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
They don't take.
What do you mean they don't take kids?
They don't take girls.
Nobody told me they don't take girls.
Никои They don't take orders.
Не приемат заповеди.Central Services. They don't take kindly to sabotage.
Централни услуги не приемат благосклонно саботажите.They don't take payoffs.
Japs do not surrender and they don't take prisoners.
Японците But they don't take kids.
Но не приемат деца.Another good thing about them is that they don't take much space.
They don't take plastic.
Не приемат кредитни карти.The Dead Boys. As long as they don't take their name too seriously.
Мъртвите момчета"- дано не вземат името си твърде на сериозно.They don't take us seriously!
А нас не вземат на сериозно!Mention again what they will lose if they don't take action.
Или повторете това, което ще загубят, ако не се възползват от вашето предложение.They don't take criticism well.
Не приемат критиката добре.A lot of people fear failure, therefore they don't take any action.
They don't take beds or bedding.
Не вземат легла и завивки.Or repeat what they stand to lose if they don't take up your offer.
Или повторете това, което ще загубят, ако не се възползват от вашето предложение.They don't take client calls.
Не приемат разговори за клиенти.Sliding doors allow more room for furniture because they don't take any space to open.
Плъзгащите се врати отварят още повече свободно място за мебели, тъй като не заемат никакво пространство, когато са отворени.And they don't take a nickel, right?
И не взимат никакви пари, а?People faced with this chronic condition tend to suffer many consequences if they don't take the necessary measures to manage it.
Хората, с това хронично заболяване, страдат много, ако не предприемат необходимите мерки за неговото овладяване.They don't take it personally, but….
Не приемат нещата лично, но….The controls are slightly more demanding than the previous titles mentioned, but they don't take long to become comfortable.
Контролите са малко по-взискателни от предишните споменати заглавия, но не им отнема много време, за да станат удобни.Managers, they don't take home tips.
Управителите не вземат бакшиши.Basically, she says,“the photos can help us reconstruct our memories, but they don't take the place of the experience.”.
Общо взето, както казва тя,"снимките могат да ни помогнат да реконструираме спомените си, но те не заемат мястото на самото изживяване.".They don't take no for an answer.
Не приемат The main reason some people become depressed after being rejected is that they don't take actions to neutralize the effect of this rejection.
Основната причина някои хора да се депресират след като са били отхвърлени, е че не поемат действия, за да неутрализират ефекта от това отхвърляне.They don't take any risk, you see?
Не поемаш никакъв риск, разбираш ли?Pessimists continually use their imagination to visualize worse case scenarios andthen concluding that those scenarios are so hopeless, they don't take any action.
Песимистите постоянно използват своето въображение, за да визуализират най-лошите възможни сценарии,после от тях вадят заключение, че каузата е обречена и не предприемат никакви действия.
