Примери за използване на They exaggerate на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
They exaggerated.
Преувеличили са.Sometimes they exaggerate it.
Някой път нещата ги преувеличават.They exaggerated a bit.
Преувеличили са малко.Sometimes they exaggerate things.
Понякога той преувеличава нещата.They exaggerate, honey.
Те преувеличават, скъпа.I hope, for our sake, they exaggerate.
They exaggerate things.
И те преувеличават работите.Even great athletes like Neymar and stuff, they exaggerate a bit.".
Дори велики атлети като Неймар и прочие обичат да преувеличават нещата.They exaggerate everything.
Те винаги преувеличават.Basho's haikus are dramatic, and they exaggerate humor or depression, ecstasy or confusion.
Хайку на Башо са драматични: те преувеличават хумора и мъката, екстаза и объркването.They exaggerate the danger, of course.
They only become unpleasant when they feel the need to create a defence, and they exaggerate.
Те стават неприятни само How they exaggerate all this.
Как преувеличават всичко.The bulls are like the giraffe which is scared by nothing… They love everything, they praise everything, they exaggerate everything," he writes.
Биковете са като жираф, който не се страхува от нищо… Те обичат всичко, хвалят всичко, преувеличават всичко”, пише той.They exaggerate their own importance.
First of all, they absorb the mannerisms of the enemy, adopting all the seductive trappings and symbols of state power,and then they exaggerate everything to the edge of parody.
На първо място, те овладяват маниерите на врага, използвайки съблазнителите парадни украшения и символи на държавната власт,а после преувеличават всичко до ръба на пародията.They Exaggerate Their Accomplishments.
Пъчат се прекалено с постиженията си.Drugs are tested by people who manufacture them, in poorly designed studies, on hopelessly small numbers of weird, unrepresentative patients, and analysed using techniques whichare flawed by design, in such a way that they exaggerate the benefits of treatments.
Лекарствата се тестват от хората, които ги произвеждат чрез лошо организирани изпитвания върху отчайващо малък брой непредставителни пациенти и се анализират с помощта на методи,които още по самата си организация са деформирани така, че да преувеличават ползите от тях.They Exaggerate achievements and talents.
Преувеличавайте постиженията и талантите.In March 2018 the SEC charged Holmes and Theranos“with raising more than US$700m from investors through an elaborate,years-long fraud in which they exaggerated or made false statements about the company's technology, business, and financial performance.”.
През март 2018 г. SEC обвини Холмс и Балвани в"мащабна измама", провеждана в продължение на години, с която двамата They exaggerate their own achievements and talents.
In March 2018 the SEC charged Holmes and Theranos“with raising more than $US700m from investors through an elaborate,years-long fraud in which they exaggerated or made false statements about the company's technology, business, and financial performance.”.
През март 2018 г. Комисията по ценни книжа и фондови борси на САЩ обвини Холмс и президента на компанията Рамеш Балвани в мащабна измама, провеждана в продължение на години, с която двамата They exaggerate or even misinterpret the facts.
Today the Securities and Exchange Commission has charged Theranos CEO and founder Elizabeth Holmes, along with the company's former President Sunny Balwani with fraud: Raising more than $700 millions from investors via an“elaborate,years-long fraud in which they exaggerated or made false statements about the company's technology, business, and financial performance.”.
Също така помислете за действията, които SEC предприе срещу основателя и главния изпълнителен директор на Theranos Елизабет Холмс и президента на компанията"Sunny" Balwani, като начисляват, че They exaggerate their own smarts, success, power, and looks.
Той преувеличава своите собствени умения, успех, сила и външност.Also consider the action that the SEC took against Theranos founder and CEO Elizabeth Holmes and the company's president"Sunny" Balwani, charging that they raised"more than $700 million from investors through an elaborate,years-long fraud in which they exaggerated or made false statements about the company's technology, business, and financial performance.".
Също така помислете за действията, които SEC предприе срещу основателя и главния изпълнителен директор на Theranos Елизабет Холмс и президента на компанията"Sunny" Balwani, като начисляват, че They exaggerate the benefits and safety of many drugs, but not statins.
Те преувеличават ползите и безопасността на много лекарства, но не и статини.Чувстват се комфортно,така че прекаляват в храната и пиенето и не внимават на външния си вид, който става непривлекателен.First, they exaggerate the amount of legislation that is adopted at EU level instead of national level, quoting 50% or more whereas most national studies show it to be between 6 and 15%.
Първо, те преувеличават обема на законодателството, прието на равнище Европейски съюз, цитирайки 50% или повече, докато повечето национални изследвания сочат между 6 и 15%.Чувстват се комфортно, така че прекаляват в храната и пиенето и не внимават на външния си вид, който става непривлекателен.
