Какво е " ПРЕКАЛЯВАТ " на Английски - превод на Английски

• overdo
• too much
• overuse
• are overreacting

Примери за използване на Прекаляват на Български и техните преводи на Английски

Прекаляват с телевизията.
Too much television.

Лошото е, че прекаляват.
But it's bad to overdo things.

Прекаляват ако питаш мен.
Too much, if you ask me.

Според мен тук хората прекаляват.
I think people are overreacting here.

Прекаляват с футбол мениджъра някои хора тука.
Too much Football Manager being played by some on here.

Монте Карло, там винаги прекаляват с купона.
Monte Carlo, always too much of a party.

Чувал съм че руснаците винаги прекаляват.
I always heard that Russians overdid things.

И тийнейджърите смятат, че прекаляват с телефоните си.
Even teens think they use their phones too much.

Сега, в правителството в Кьолн, повечето мъже прекаляват с него.
Now, in the cologne department, most men overdo it.

Виж, понякога хората прекаляват и само правят нещата по-зле.
Look, sometimes people overdo it and make things worse.

Обичаме да ядем прясна храна, но има хора, които прекаляват.
We like to eat fresh food, but there are people who overdo it.

Онези, които прекаляват с алкохола, могат да срещнат големи наказания.
Those who overdid the alcohol could face serious punishment.

Хората, които не ядат месо, обикновено прекаляват с консумирането на сурови ядки.
People who don't eat meat usually consume too much raw nuts.

Много хора прекаляват с кафе, сладко и алкохол, когато са в депресия.
Many people overdo with coffee, sweet products and alcohol when they are depressed.

Имаме две възстановителни стаи, със специално оборудване за хората, които нали знаете прекаляват.
We have two recovery rooms staffed specifically for people who, you know, overdo it.

Тези, които прекаляват с питиетата освен здравословни често имат проблеми и с взаимоотношенията.
Additionally, people who drink too much often have relationship problems as well.

Застрашени са онези хора, които нямат здрав стомашно-чревен тракт и прекаляват с консумацията на смокини.
Endangered are those people who do not have a healthy gastrointestinal tract and are eating too many figs.

Хората обикновенно прекаляват с пиенето защото са нещастни със себе си или с тяхното минало.
People typically drink to excess because they're unhappy with themselves or their past.

Медицината и психиатрията са установили, че много хора прекаляват с пиенето по емоционални причини.
Medical science and psychiatry have established the fact that many people drink to excess from emotional causes.

Ако хората прекаляват с антибиотиците или ги използват неправилно, бактериите могат да станат резистентни.
If people overuse antibiotics or misuse them, then the bacteria might become resistant.

Много хора, в стремежите си, когато започват нов фитнес режим, прекаляват с тях и получават сериозни схващания.
Many people, in their zeal for beginning a new exercise regimen, overdo it and become extremely sore.

Ако хората прекаляват с антибиотиците или ги използват неправилно, бактериите могат да станат резистентни.
If people overuse antibiotics or use them incorrectly, a bacterial infection might become resistant.

Знам, че има и такива мъже, които прекаляват с тютюна и алкохола, и въпреки това органите им функционират нормално.
I know there are those men who overdo it with tobacco and alcohol, yet their organs function normally.

Ако хората прекаляват с антибиотиците или ги използват неправилно, бактериите могат да станат резистентни.
If people overuse antibiotics or use them incorrectly, there is a risk that the bacteria will become resistant.

Сензорни проблеми- Много деца с разстройства от аутистичния спектър или недооценяват, или прекаляват с чувствителни стимули.
Sensory problems- Many kids with autism spectrum disorder either overreact or under-react to sensory stimuli.

Някои собственици на бизнес прекаляват с постоянството си, удължавайки инерционния момент до години, без да променят нищо в стратегията си.
Some business owners take that consistency too far, making no changes in their strategies for years.

Сензорни проблеми- Много деца с разстройства от аутистичния спектър или недооценяват, или прекаляват с чувствителни стимули.
Sensory problems Many children with autism spectrum disorders either underreact or overreact to sensory stimuli.

Чувстват се комфортно, така че прекаляват в храната и пиенето и не внимават на външния си вид, който става непривлекателен.
They feel pleasant, so they exaggerate with food and drinking and don't pay attention to the way they look.

Вижте сега. Плазмата, чистата течност в кръвта и, съдържа повечето от антителата, който прекаляват и атакуват нервната система.
You see, the plasma, the clear liquid part of her blood, contains most of the antibodies, which are overreacting and attacking her nervous system.

Чувстват се комфортно, така че прекаляват в храната и пиенето и не внимават на външния си вид, който става непривлекателен.
They feel comfortable so they exaggerate in food and drink and don't pay attention to their looks, which can be extremely unattractive.

Как да използвам "прекаляват" в изречение

Floreina Согласна съм прекаляват с тези сериали,че ги повтарят и преповтарят!

Знаменитостите със сигурност прекаляват с филърите за устните. Виж най-шокиращите примери (снимки долу):

Аз примерно постоянно виждам такива, като тийнове. Някои прекаляват сериозно, други изглеждат много добре.

tialoto.feedsportal.com - Много хора прекаляват с консумацията на някои т.нар. преди 2001 дена 19 часа

Деца, които прекаляват с добавената захар са застрашени от сърдечносъдови заболявания и диабет | CredoWeb

Мисля, че много се изостри политическият език. Малко прекаляват всички, според мен, трябва да се поукротят.

Забавни са, но понякога прекаляват с несериозното отношение. Като цяло, обаче винаги са ми били приятни.

Звездите са склонни да прекаляват и да изпадат в крайности, когато говорим за поддържането на красотата…

Прекаляват с колективните спортове, че даже и повтарят срещите вместо да дават инидивудуалните битки за медали.

Жестоко е, пробвайте задължително. Да предупредя хората с болни стомаси да не прекаляват :Dподобни рецепти тук