Примери за използване на They examined на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
And they examined me inside.
The researchers were able to spot immature or"new" neurons in the brains that they examined.
Изследователите са били в състояние да забележат незрели или"нови" неврони в мозъците, които те изследват.They examined me when I came in.
Furthermore, using cultured cells, they examined how the sex-related genes were regulated.
They examined her when they arrested her.
Прегледаха я, когато я арестуваха.Once all of those factors were stripped away, they examined the impact family dinners have on children's mental and behavioral health.
След като всички тези фактори бяха оттеглени, те проучиха влиянието, което семейните вечери имат върху умственото и поведенческо здраве на децата.They examined blood cells from 120 subjects.
Те изследват кръвни клетки от 120 пациенти.He wrote an important paper with Dedekind in 1882 in which they examined algebraic functions from an algebraic rather than analytic point of view.
Той написа една важна хартия с Дедекинд през 1882, в която те разглеждат алгебрични функции от алгебрични, отколкото аналитичен гледна точка.They examined 2,900 people aged 49 or older.
He wrote an important paper with Dedekind, Theorie der algebraischen Funktionen einer VeränderlichenⓉ, published in 1882 in Crelle's journal, in which they examined algebraic functions from an algebraic rather than analytic point of view.
Той написа една важна хартия с Дедекинд през 1882, в която те разглеждат алгебрични функции от алгебрични, отколкото аналитичен гледна точка.They examined me like I was a frog in biology class.
Изследваха ме като жаба в час по биология.There has been many individuals who suggest this app from their very own individual encounter plus they have recommended others that once they purchased this application, these were amazed, and cheerfully happy,using the proven fact that they examined their account after producing the quantity of Money they desired plus they unearthed that the precise quantity turned up within their account.
Има няколко души, които препоръчват това приложение от собствения си личен опит и They examined him and found that he had a heart problem.
Прегледаха го и откриха, че има болно сърце.But, in the new study- in which they examined the drug's effects in rats and flies- the scientists found that propofol can also act in another, quite different, way.
Но в новото проучване, в което те изследват ефектите на лекарството върху плъхове и мухи, учените установиха, че пропофолът може да действа и по друг, съвсем различен начин.They examined how English differs from Chinese.
Те са изследвали как английският се различава от китайския.They examined the world's only known fossils of T.
Те изследвали единствените в света известни фосили на кожа от T.They examined more than 200 thousand people for 14 years.
Те изследвали повече от 200 хиляди души за период от 14 години.While they examined the body, a process of mummification started.
So they examined the blood of 2300 men whose average age was just over sixty.
Така че те разглеждат кръвта на 2300 мъже на средна възраст малко над шейсет.They examined various topics of urban planning and sustainable development.
They examined the brains of deceased women for the presence of cells containing the male“Y” chromosome.
Те изследвали мозъка на починали жени за наличието на клетки, съдържаща Y хромозома.They examined the state of people without dementia, whose age exceeded the mark in 90 years.
Те разгледаха състоянието на хора без деменция, чиято възраст е преминал на марката от 90 години.They examined projects in Niger and Libya- the countries with largest fund allocations in their respective regions.
Те провериха проекти в Нигер и в Либия- държавите с най-много отпуснати средства в съответните региони.They examined their liver mass and measured their fatty tissue, fat cholesterol levels, and triglyceride levels.
Те изследваха чернодробната си маса и измерваха мастната тъкан, нивата на мастния холестерол и нивата на триглицеридите.They examined satellite imagery and image metadata of the Sentinel and Landsat satellites using the LEOWorks Program(ESA).
Те изследваха спътникови изображения и метаданни на изображения на спътника Sentinel с помощта на програмата LEOWorks.They examined the changes in the direction and speed of the seismic waves as the latter traveled through the rocks of the layer.
Те изследвали промените в посоката и скоростта на сеизмичните вълни, докато последните пътували през скалите на слоя.They examined the behaviour and life cycles of finches, with the results strongly supporting Darwin's theory of evolution.
Те изучават поведението и жизнения цикъл на чинките като с резултатите си категорично подкрепят теорията на Чарлз Дарвин за еволюцията.They examined a group of people who, during three months of regular training sessions, put on their hands special cooling nozzles.
Те провериха група от хора, които в продължение на три месеца на редовни тренировки поставиха специални охлаждащи дюзи в ръцете си.They examined data from 4257 adolescents whose movements were monitored with accelerometers for at least 10 hours a day.
Те изследвали данните за 4257 подрастващи, чиито придвижвания били проследени с акселерометри в продължение на минимум 10 часа в денонощието.They examined satellite imagery and satellite imaging metadata using the LEOWorks program developed by ESA.
Те изследваха спътникови изображения и метаданни на спътникови изображения с помощта на програмата LEOWorks разработена от Европейската космическа агенция- ЕКА.
