Какво е " THEY HAVE SET UP " на Български - превод на Български

• те са създали
• те поставиха
• те са установили
• те са въвели
• те създават

Примери за използване на They have set up на Английски и техните преводи на Български

They have set up a website etc.
Имат сайт и т.н.

They fall into the trap they have set up for themselves.
Се заключава в спънките, които те сами си създават.

They have set up a meeting point.
На тях им е зададена точка.

All they need is a bank account that they have set up to use online.
Всичко, от което се нуждаят играчите, е банкова сметка, която са настроили да използват онлайн.

They have set up an agency.
Призова да бъде създадена агенция.

Your adversaries have roared in the midst of your assembly. They have set up their standards as signs.
Противниците Ти реват всред местосъбранието Ти; Поставиха своите знамена за знамения.

They have set up a laboratory.
Имали са лаборатория.

Sussexes must separate themselves from the charity foundation that they have set up together with William and Kate.
Смята се, че младите родители планират да напуснат благотворителната организация, която създадоха съвместно с Уилям и Кейт.

They have set up a base in the Arctic.
Направили са база на Арктика.

They will quicker respect the rules that they have set up themselves rather than those that are imposed.
Те смятат, че по-лесно могат да се спазват правила, които сами са определили, а не които са задължени и принудени да спазват.

They have set up kings, but not by me;
Те поставиха царе, но не от Мен;

If anyone is allowed to do anything that is outside of the narrow system of restrictions they have set up for themselves, the fundamental basis of their salvation is shaken.
Ако на някой бъде позволено да прави нещо, което е извън тесногръдата система от ограничения, която те са установили за себе си, тогава фундаментът на тяхното спасение сериозно се разклаща.

They have set up kings, but not by me;
Те поставиха царе, но не чрез Мене;

The testing of the waste may be carried out by producers of waste or operators if they have set up an appropriate quality assurance system including periodic independent checking.
Изпитването на отпадъците може да се извършва от притежателите на отпадъци или от операторите, ако те са въвели подходяща система за контрол на качеството, включваща периодични независими проверки.

They have set up a citizensinitiative.
Създадоха национална гражданска инициатива.

Neighboring Turkey has threatened to launch a cross-border operation to crush the Kurdish fighters of the SDF and the autonomous region they have set up in areas of northeastern Syria.
Съседна Турция заплаши многократно да започне трансгранична операция, за да смаже кюрдските бойци от СДС и автономния район, който те са установили в районите на северната и североизточна Сирия под техен контрол.

And yet they have set up associates unto Allah.
И отредиха съдружници на Аллах.

Neighboring Turkey has threatened repeatedly to launch a cross-border operation to crush the Kurdish fighters and the autonomous region they have set up in areas of northern and northeastern Syria under their control.
Съседна Турция заплаши многократно да започне трансгранична операция, за да смаже кюрдските бойци от СДС и автономния район, който те са установили в районите на северната и североизточна Сирия под техен контрол.

They have set up a state within the state.
Те там са създали държава в държавата.

The Russian Federation, the subject of the Russian Federation and the municipal entity shall be answerable by their obligations with the property they possess by the right of ownership, with the exception of the property that has been assigned to the legal entities, which they have set up by the right of economic or of operative management, and also of the property that shall be placed only in the state or in the municipal ownership.
Руската федерация, RF субекти, общини са отговорни за задълженията си, които им принадлежат по право на собственост върху имот, с изключение на имуществото, което е съкращение те създават юридически лица относно правото на икономическото управление или оперативно управление, както и имоти, които могат да бъдат притежавани само от държавна или общинска собственост.

That's why they have set up this online survey.
Именно за това създадохме този онлайн тест.

They have set up on the other side of this warehouse.
Настанили са се от другата страна на този склад.

The secret Shadow Government(SSG) has taken over the majority of these alien/ET treaty issues and has entered into joint programs with these aliens to build underground bases where they have set up hybridization labs to help the alien/ETs develop new hybrid/human beings with Psi-power and super-soldier characteristics. So far these experiments have failed and the aliens have not been able to synthesize the human soul which is what they are after.
Тайното правителство на Сянка(SSG) е поело по-голямата част от тези извънземни/ ЕТ договори и е встъпило в съвместни програми с тези чужденци за изграждане на подземни бази, където са създали хибридизационни лаборатории, за да помогнат на извънземните/ ЕТ да разработят нови хибриди/ човешки същества с Psi-power и супер-войник характеристики.

They have set up for minimum and maximum level of loans.
Посочен е минималният и максимален размер на заемите.

Now instead they have set up refugee camps.
Вместо концлагери ние създадохме лагери за бежанци.

They have set up roadblocks and closed off the whole area.
Поставиха барикади и затвориха целия район.

Not only that, they have set up special first year?conventions?
Не само, че са създали специален първата година? Конвенции?

They have set up a perimeter and are going building to building.
Поставили са периметър и ходят от сграда на сграда.

It looks like they have set up false identities for each of them.
Тя изглежда като те сте настроили фалшива самоличност за всеки от тях.

They have set up a firewall to prevent exactly what we're trying to do.
Нагласили са защитна стена, която да предотврати това, което се опитваме да направим.