Какво е " THEY SET UP " на Български - превод на Български

• те създават
• те създадоха
• те поставиха
• те основаха
• те настройват
• те основават
• установили
• те създаде
• те поставят
• учредяват
• задават

Примери за използване на They set up на Английски и техните преводи на Български

They set up a fund--.
Те създадоха фонд.

Obviously, they set up networks.
Очевидно е, че те са създали мрежи.

They set up religions.
Те са създали вярванията.

The crime-scene techs, they set up forensic dummies.
Криминалистите са поставили съдебномедицински манекени.

They set up a smoke screen.
Те поставят екрана за дим.

In 1908 the Youngs moved to Switzerland where they set up home.
През 1908 на Youngs преместени в Швейцария, където те създаде дом.

And they set up a website?
И те направиха сайт?

After Europeans discovered the Americas they set up colonies there.
След откриването на Северна и Южна Америка европейците създават там колонии.

Then they set up a kitchen.
Те са създали кухнята.

Thine enemies roar in the midst of thy congregations; they set up their ensigns for signs.
Противниците Ти реват всред местосъбранието Ти; Поставиха своите знамена за знамения.

They set up kings, but not by Me;
Те поставиха царе, но не от Мен;

A good therapist has boundaries that they set up from the start of the relationship.
Един добър терапевт има граници, които те създават от самото начало на връзката.

They set up kings, but not by Me;
Те поставиха царе, но не чрез Мене;

So, according to Herodotus, they invented dice games, and they set up a kingdom-wide policy.
Затова, според Херодот, те измислили игрите на зарове и установили политика из цялото царство.

They set up churches in every city.
Така те основаха Църкви във всеки град.

They build schools, they run hospitals, they set up vocational-training programs or micro-loan programs.
Строят училища, управляват болници, създават програми за професионално обучение и дават микро заеми.

They set up cameras and sensors, in advance.
Те се създаде камери и сензори, по-рано.

He then got together with a Russian émigré living in the United States, and together they set up the first vodka distillery there in 1934.
Там той срещнал руски емигрант от САЩ и през 1934-а двамата учредяват първата дестилерия за водка.

And then they set up a private chat.
И след това те се създаде частен разговор.

There are two professors in the Northeast-- one at Yale and one at Maryland-- they set up a school that is attached to a juvenile prison.
Има двама професора в Североизток- единият е в Йеил, а другият е в Мериленд- те основаха училище, което е свързано с младежкия затвор.

They set up princes, but without my knowledge.
Поставиха първенци, но без Аз да зная.

After finding vulnerabilities in most organizations, a year ago, they set up the Centre for Analyses and Crisis Communications.
Открили слабо място на повечето организации, преди година те създадоха Центъра за анализи и кризисни комуникации.

Together they set up the Swallow Sidecar Company.
Така двамата основават Swallow Sidecar Company.

Once the parent has authenticated in with their own account, they set up a mini-profile with their kid's name and photo.
След като родителите потвърдят автентикацията със своя собствен профил, те настройват мини-профил с името и снимката на детето.

They set up their own bazaars and medical clinics.
Те основават свои собствени пазари и медицински клиники.

They coordinate their struggles, their actions, they set up a confederation to fight back against the system as a whole.
Те координират борбите и действията, те създават федерация, която да отвърне на системата като цяло.

They set up a base under or inside the top of a mountain.
Те създават база вътре и под върха на едно от възвишенията.

They plan and do experiments, and what's more, they set up new hypotheses according to results, and they plan new experiments.
Те планират и осъществяват експерименти, и което е още по-важно- задават нови хипотези в съответствие с резултатите, въз основа на които планират по-нататъшни експерименти.

They set up camp right on the soil surface of the ground.
Те поставиха лагер точно върху почвената повърхност на земята.

So, according to Herodotus, they invented dice games, and they set up a kingdom-wide policy: On one day, everybody would eat, and on the next day, everybody would play games.
Затова, според Херодот, те измислили игрите на зарове и установили политика из цялото царство. Един ден всички ядяли. А на следващия ден всички играели игри.