Примери за използване на They held на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
They held my hands down.
There was a freezer, in the place they held me.
Имаше фризер, където ме държаха.They held two people.
That's what my sister wives told me while they held me down.
Така ми казваха моите сестри, докато ме държаха.They held our database.
Хората също превеждат
So would yours be if they held a mallet and chisel all day.
И твоите щяха да бъдат, ако държаха чук и длето по цял ден.They held him for an hour.
Държаха го един час.Прибраха ме на летището и ме задържаха през уикенда.They held me on the roof.
Държаха ме на покрива.Few people realized the power that they held over their government.
Малко хора осъзнават силата, която държат над правителството си.They held him for eight years.
Държаха го осем години.My passions to explore and discover,they… they held no interest to her.
Моите страсти, за да изследват и откриват,те… те проведе никакъв интерес към нея.They held a horrible secret.
Russian forces must go back to positions they held prior to the outbreak of hostilities.
Руските военни сили трябва да се изтеглят до позициите, заемани от тях преди избухването на враждебните действия.They held 70.66% of the market.
Държат 90.4% от пазара.Withdrawal of Russian military forces to the lines they held before the hostilities broke out.
Руските военни сили трябва да се изтеглят до позициите, заемани от тях преди избухването на враждебните действия.They held me there for two days.
Държаха ме там два дни.Barrow campaigned for professors to receive benefits from their College Fellowships, if they held one, and his campaign was successful.
Barrow кампания за преподаватели да получат ползи от техния колеж Дружества, ако те провеждат една и неговата кампания е била успешна.Have they held the last train?
Задържаха ли последния влак?DARPA is so concerned about the possibility of a cyberattack taking down our power grid that they held an extended exercise recreating such a scenario late last year.
DARPA е толкова загрижен за възможността кибератака да свали нашата електрическа мрежа, че са провели удължено упражнение, пресъздавайки подобен сценарий в края на миналата година.Then they held us for 24 hours!
След това ни задържаха 24 часа!We visit the production sites of our partners,participate in seminars and workshops, which they held in their learning centers, discuss the latest technologies, conduct experiments and exchange experience with colleagues.
Ние посещаваме производствените площадки на нашите партньори, участваме в семинари иработни срещи, които те провеждат в учебните си центрове, обсъждаме най-модерните технологии, They held me captive for nine months.
Държаха ме в плен девет месеца.Gustav~ They held me at gunpoint.
Държаха ме пред дулото на пистолет.They held more than 20 such meetings.
Prior to that, they held a number of bilateral meetings.
They held their sessions by night.
Те провеждали заседанията си през нощта.Prior to that, they held a number of bilateral meetings.
Преди това те проведоха и няколко двустранни срещи.They held me in that room for 20 hours.
Мен ме държаха 20 часа в онази стая.In their hands they held their spears, about two feet long.
