Примери за използване на They manage на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
And yet they manage to.
They manage my money.
As the beginning they manage to.
They manage your money.
Те управляват парите си.During that time they manage to say just one word.
През това време те успяват да кажат само една дума.
Хората също превеждат
They Manage Their Money.
Те управляват парите си.I wanted to find out how they manage without managers!
Чудех And they manage to survive.
И те успяват да оцеляват.Employees can manage all of their messages in one place just as they manage e-mail today.
Сега служителите могат да управляват всичките си съобщения от едно единствено място, точно както управлението на електронна поща.Will they manage to get away?
Session Management- these cookies are essential to enable use of the Website, they manage session information and enable users to navigate through the Website.
Управление на Сесия- тези кукита са важни за използването на Сайта, те регулират информацията за сесията и позволяват на клиента да навигира в Сайта.They manage human behaviour.'.
Те регулират човешкото поведение.“.Let's find out how would they manage to keep their shape.
Нека разберем как ще успеят да запазят формата си.They manage to save Christmas.
Заедно те успяват да спасят Коледа.That will happen only if they manage to reach here, right?
Това ще стане, само ако успеят да стигнат дотук, нали?They manage their time wisely.
Те управляват времето си много разумно.Even if depressed, they manage to act cheery and calm.
Дори да са депресирани, те съумяват да се държат ведро и кротко.They manage each time to stick this in….
Неведнъж те успяват да го тикнат в….Session Management- these cookies are essential website usage in general as they manage session information and enable users to navigate through the website.
Управление на Сесия- тези бисквитки са важни за използването на уебсайта, те регулират информацията за сесията и позволяват на посетителите да навигират в уебсайта.Will they manage to forgive each other?
Ще успеят ли да да си простят?But since financial institutions must bear the responsibility for their suppliers' misdeeds,they must improve the way they manage these relationships.
Но след като финансовите институции трябва да поемат отговорността за пропуските на доставчиците си,те трябва да подобрят начина, по който се справят с тези взаимоотношения.Will they manage to escape unscathed?
И ще успеят ли да се измъкнат невредими?In the complex situation in which writers are compelled to comply with the state power andthe dominating censorship, they manage skilfully to re-create the reality through the eyes of a wide palette of personas.
В сложната обстановка, в която писателите са принудени да се съобразяват с властта иналожената цензура, те съумяват майсторски да пресъздадат действителността през очите на широка палитра от персонажи.They manage to do this by spend….
Те успяват да направите това чрез прекарват….Financial institutions are on the front lines of financial crime and are made vulnerable by the range of client relationships they manage and their wide array of products, services and transaction types- some complex and cross border.
В борбата си с финансовата престъпност, финансовите институции стават уязвими, както от управлението на връзките с клиентите си, така и от богатата гама продукти, услуги и видове транзакции- някои от тях сложни и трансгранични.After they manage to take me away, or not.
След като успеят да ме вземат или не.They manage your WordPress servers for you.
Те управляват вашата WordPress сървъри за вас.If, in addition, they manage to sell something, prosperity is assured.
Ако в допълнение успеят да продадат нещо, просперитетът е осигурен.They manage to razpishat in almost every game.
Те успяват да се разпишат в почти всеки мач.And from that role, they manage digital audiences far greater than the media.
И от тази роля те управляват цифровите аудитории много по-големи от медиите.
