Примери за използване на They sailed на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
They sailed together.
From there they sailed to Cyprus.
И от там отплуваха за Кипър.They sailed this morning.- Yeah.
In the morning they sailed toward Jerusalem.
На сутринта те плавали към проблемът.They sailed far away from land.
Те отплаваха далеч от Земята.Narrowly escaping the Laestrygonians, they sailed on and landed on the island of Circe.
Скоро бягайки от лаестрогоните, те плавали и кацнали на остров Цице.They sailed home defeated and depressed.
Те отплавали обратно към родината победени и отчаяни.As instructed by Albuquerque they sailed from Kabalo through river Congo to reach Sankini.
Следвайки инструкциите на Албъкърк, те отплаваха от Кабало… по река Конго и достигнаха Санкини.They sailed to the island of Crete and various other islands.
On May 10, 1940, British military forces began an invasion of Iceland when they sailed into Reykjavík harbour in Operation Fork.
На 10 май 1940 г. британски военни сили започват инвазия на Исландия, като отплават за Рейкявик, поставяйки начало на Операция Форк.There they sailed to Cyprus.
И от там отплуваха за Кипър.Meanwhile the Rhodians manned six ships and received four from their allies; and,having elected Xenophantus to command them, they sailed with this squadron of ten ships to the Hellespont.
Родосците пък снаряжиха шест кораба и с още четири, които взеха от съюзниците си, катоназначиха за наварх Ксенофант, отплаваха за Хелеспонта с десетте кораба.Maggie They sailed far out to sea.
Те отплавали навътре в морето.They sailed together along the River Ouse towards the city of York.
Те плават заедно по река Оуз към Йорк.Primarily flying GrummanF4FWildcats and GrummanTBFAvengers, they sailed with the convoys and provided much-needed air cover and patrols all the way across the Atlantic.
Основно снабдени с Grumman F4F Wildcat и Grumman TBF Avenger, те плават с конвоите и предоставят така необходимото въздушно покритие и патрулиране по пътя през Атлантика.They sailed for months, they crashed,they got arrested.
Primarily flying Grumman F4F Wildcats andGrumman TBF Avengers, they sailed with the convoys and provided much-needed air cover and patrols all the way across the Atlantic.
Основно снабдени с Grumman F4F Wildcat иGrumman TBF Avenger, те плават с конвоите и предоставят така необходимото въздушно покритие и патрулиране по пътя през Атлантика.They sailed east, exploring Middle-earth and founding great cities there.
Те плавали на изток, изследвайки Средната земя и основавали велики градове.Flying primarily Grumman F4F/FM Wildcats andGrumman TBF/TBM Avengers, they sailed with the convoys and provided much-needed air cover and patrols all the way across the Atlantic.
Основно снабдени с Grumman F4F Wildcat иGrumman TBF Avenger, те плават с конвоите и предоставят така необходимото въздушно покритие и патрулиране по пътя през Атлантика.They sailed to CaIicut, to malacca, to CeyIon, to Sumatra, to Hormuz, to Aden.
Те плават до Каликут, до Малака, до Цейлон, до Суматра, до Хормуз, до Аден.Christian They sailed South by Southeast.
Те плавали на юг-югоизток.They sailed not only the Black Sea but also the Mediterranean Sea.
Те плавали не само в Черно море- достигали Беломорските и Средиземноморските пристанища.From there, they sailed northward to the Middle East.
От там, те плавали на север към Близкия изток.They sailed over 800 miles across the Southern Ocean to the island of South Georgia, on the edge of the Antarctic.
Те плавали повече от 800 мили през Южния океан до остров Южна Джорджия, на ръба на Антарктика.From there, they sailed down the Ohio River towards St. Louis.
От там, те плавали по река Охайо към Сейнт Луис.And they sailed not far from the shore until they could see the destined land.
И те плаваха недалеч от брега, докато не видяха жадуваната земя.From there, they sailed down the Ohio River towards St. Louis.
От там, те плавали по река Охайо в посока Сейнт Чарлз.When they sailed from Paphos, those with Paul came to Perga of Pamphylia.
Като отплуваха от Пафос, Павел и ония, които бяха с него, стигнаха в Пергия Памфилийска.Afterwards they sailed two days before they saw another land.
След това те плаваха два дни и отново видяха земя.As they sailed away, Polyphemus asks his father to curse Odysseus so he may never return home.
Докато отплават, Полифмус моли баща си да прокълне Одисей, за да не се върне вкъщи.
