Какво е " THEY TRUSTED " на Български - превод на Български

• вярваха
• уповаваха
• се доверяват
• доверие
• са се доверили
• те се надяваха
• вярват
• вярваше
• повериха
• разчитаха
• те не повярваха

Примери за използване на They trusted на Английски и техните преводи на Български

They trusted me.
Вярваха ми.

I thought they trusted me.
Мислех, че ми вярват.

They trusted him.
Вярваха му.

More important, they trusted him.
И още по-важно, вярваше му.

They trusted you.
Вярваха ти.

More importantly, they trusted him.
И още по-важно, вярваше му.

They trusted Hank.
Вярваха на Ханк.

Or betrayed by someone they trusted.
Или от някой на когото са се доверили.

They trusted me again.
Отново ми вярваха.

Similarly they asked whether they trusted the government.
Питах ги дали вярват на правителството.

They trusted and died.
Но те не повярваха и умряха.

In 1976, 72 percent of consumers said they trusted media.
През 1976 г. доверие в медиите заявяват 72% от американците.

They trusted me like a brother.
И вече ми вярваха като на брат.

Some are wives enraged by the betrayal of those they trusted.
Някои са съпруги, вбесени от измяната на тези, на които вярват.

They trusted a woman named Belle.
Повярваха на жена на име Бел.

And he shall say, Where are their gods, their rock in whom they trusted.
И ще рече: Где са боговете им, Канарата, на която уповаваха.

They trusted and they died.
Но те не повярваха и умряха.

Secrecy became the primary concern, and for some reason, they… they trusted me.
Тайната беше най-важна, и по някаква причина те ми вярваха.

Because they trusted her judgment.
Защото вярваха на преценката си.

And he shall say, Where are their gods, their rock in whom they trusted--".
Тогава ще каже: Де са боговете им, крепостта, на която те се надяваха…".

These guys, they trusted me with their lives.
Тези хора ми повериха живота си.

The selection of the decor was carried out remotely, they simply chose those trademarks that they trusted.
Изборът на декора се извършва отдалечено, те просто избират тези търговски марки, на които се доверяват.

To think they trusted us with those girls.
Само като си помисля, че ни ги повериха.

So the children of Benjamin saw that they were struck; for the men of Israel gave place to Benjamin, because they trusted the ambushers whom they had set against Gibeah.
И вениаминците видяха, че бяха поразени. Защото израилевите мъже отстъпиха пред вениаминците, като разчитаха на засадата, която бяха поставили против Гавая.

In you they trusted and were not disappointed.
На Тебе уповаваха, и не се посрамиха.

So the children of Benjamin saw that they were smitten: for the men of Israel gave place to the Benjamites, because they trusted unto the liers in wait which they had set beside Gibeah.
И вениаминците видяха, че бяха поразени. Защото израилевите мъже отстъпиха пред вениаминците, като разчитаха на засадата, която бяха поставили против Гавая.

In you, they trusted and were not put to shame.
На Тебе уповаваха, и не се посрамиха.

Our fathers trusted in you. They trusted, and you delivered them.
На тебе уповаваха бащите ни Уповаваха, и Ти ги избави.

They trusted you and you ran out on them!
Те са ти вярвали, а ти си избягал!

Our fathers trusted in You, they trusted, and You did deliver them.
Но Ти си Светият…. На Тебе уповаваха бащите ни; уповаваха и Ти ги избави.