Какво е " THIS ABNORMAL " на Български - превод на Български

• този анормален
• това ненормално
• тази необичайна

Примери за използване на This abnormal на Английски и техните преводи на Български

The cause of this abnormal development is not yet known.
Причината за това анормално развитие все още не е известна.

What I like at the UNWE is that it has always been as an island in this abnormal situation around us.
Харесвам точно това в УНСС, че винаги е бил като остров в тази ненормална обстановка около нас.

But beneath this abnormal normality is something disturbing.
Но под тази ненормална нормалност се крие нещо обезпокоително.

No one knows the exact cause of this abnormal immune response.
Никой не знае точната причина за този анормален имунен отговор.

This abnormal activity leads to tissue damage and illness.
Тази анормална активност води до увреждане и заболяване на тъканите.

The cartilaginous portion of the rib is very likely the main source of this abnormal growth pattern.
Хрущялната част на реброто е много вероятно да бъде основният източник на този анормален модел на растеж.

This abnormal condition develops, as a rule, in allergic reactions.
Това анормално състояние разработва, като правило, в алергични реакции.

A drug which can mimic the effect of this abnormal gene will be a great way to avoid Alzheimer's.
Лекарство, което да имитира ефектите от тази необичайна форма на гена може да бъде начин да се помогне да бъде избегната болестта на Алцхаймер.

This abnormal growth(neoplasia) usually, but not always, forms a mass.
Този ненормален растеж(неоплазия) обикновено, но невинаги, образува маса.

Multiple inherited risk factors combined with random environmental factors are considered responsible for this abnormal immune response.
Множество наследствени рискови фактори, комбинирани със случайни фактори на околната среда се считат за отговорни за този анормален имунен отговор.

Usually this abnormal growth is limited to one limb, most often one leg.
Обикновено този анормален растеж е ограничен до един крайник, даже най-често един крак.

In addition to this, a rheumatoid arthritis blood test will be performed to tell your doctor if you have this abnormal antibody in the blood.
В допълнение към това ще се извърши кръвен тест за ревматоиден артрит, за да кажете на Вашия лекар, ако имате това ненормално антитяло в кръвта.

This abnormal appearance, most likely due to adverse weather conditions.
Този необичаен външен вид, най-вероятно се дължи на неблагоприятни метеорологични условия.

Approximately 9 percent of Americans over 65 have this abnormal rhythm, according to the US Centers for Disease Control and Prevention.
Приблизително 9 процента от американците на възраст над 65 години имат този необичаен ритъм, според Центровете за контрол и превенция на заболяванията в САЩ.

This abnormal rupture of the central portion of the disc is referred to as a disc herniation.
Това ненормално разкъсване на централната част на диска се нарича дискова херния.

Approximately 9 percent of Americans older than 65 years old have this abnormal rhythm, according to the U.S. Centers for Disease Control and Prevention.
Приблизително 9 процента от американците на възраст над 65 години имат този необичаен ритъм, според Центровете за контрол и превенция на заболяванията в САЩ.

(James Burke) This abnormal business of actually talking to anybody on the subway, caught on briefly, all over New York.
Тази необичайна ситуация да си говориш с някого в метрото бързо се разпространила из Ню Йорк.

If maintained for prolonged periods(usually more than 1 month), this abnormal position leads to the shortening(called contracture) of muscles and tendons and to the development of flexion(bent) deformity.
Ако продължи по- дълго(обикновено повече от 1 месец), тази ненормална позиция води до скъсяване(контрактура) на мускулите и сухожилията и развитие на флексионна(сгъната) деформация.

This abnormal accumulation of fat usually starts in puberty, after pregnancy, or even during menopause.
Това ненормално натрупване на мазнини може да започне в пубертета, след бременност или дори по време на менопаузата.

Zykadia blocks the action of this abnormal protein and thus slows down the growth and spread of NSCLC.
Zykadia блокира действието на този анормален белтък и по този начин забавя растежа и разпространението на NSCLC.

This abnormal growths of muscle tissue in the prostate, which entail the partial or complete compression of the urethra.
Тази необичайна израстъци на мускулната тъкан в простатата, които налагат частичното или пълно притискане на уретрата.

Scientists believe that this abnormal brain structure could be one cause of this urge to lie constantly.
Учени смятат, че тази ненормална структура на мозъка може да бъде една от причините за стремежа постоянно да се лъже.

This abnormal growth can mean that the bone marrow does not produce enough healthy blood cells for normal bodily functions.
Този ненормален растеж може да означава, че костният мозък не произвежда достатъчно здрави кръвни клетки за нормални телесни функции.

Constant exposure to this abnormal condition impairs the body's health, and leads to a wide variety of disorders.
Постоянното излагане на това анормално условие уврежда телесното здраве и води до голямо разнообразие от смущения.

This abnormal activity results in temporary changes in movement, sensation, or autonomic function(such as heart rate and salivation).
Тази анормална активност води до временни промени в движението, усещането или автономната функция(като сърдечен ритъм и слюноотделяне).

The cause for this abnormal immune cause is unknown, though it sometimes can be triggered by taking certain medications.
Причината за този анормален имунен отговор е неизвестна, въпреки че понякога може да бъде предизвикана от приемането на определени лекарства.

This abnormal situation makes it impossible for Mauritius to comply with the rules of origin laid down in Annex II to Regulation(EC) No 1528/2007 during a certain period.
Тази необичайна ситуация пречи на Мавриций да спази правилата за произход, предвидени в приложение II към Регламент(ЕО) № 1528/2007, в рамките на определен период.

The reason for this abnormal immune response is unknown, although it sometimes can be triggered by taking certain medications.
Причината за този анормален имунен отговор е неизвестна, въпреки че понякога може да бъде предизвикана от приемането на определени лекарства.

This abnormal grouping consisted in the Jews preferring almost exclusively trade and professions in industry and traffic, whereas physical work in the rural areas, workmanship and such was shunned.
Това ненормално социално поделение се състоеше в това, че евреите предпочитаха почти изключително търговията и близките към нея професии, в областта на индустрията и на съобщенията, докато ръчната работа, земеделието, занаятчийството и други някои.

Specious arguments are brought forth in order to prove that this abnormal development(and the consequent interest in this morbid tendency) is due to the fact that the race is slowly becoming androgynous in its development, and that the future hermaphroditic man or woman is gradually making its appearance.
Чуват се аргументи, че това ненормално развитие и интересът към тази отвратителна тенденция се дължат на факта, че расата се превръща в андрогенна и постепенно се ражда"хермафродитът на бъдещето".