Какво е " THIS ABOMINABLE " на Български - превод на Български

• това отвратително
• тази гнусна

Примери за използване на This abominable на Английски и техните преводи на Български

Do not this abominable thing that I hate.'.
Не правете тази гнусна работа, която Аз мразя.

Then at the city bird that created this abominable law?
Коя е градската птица която написа този ненавистен закон?

Don't do this abominable thing that I hate.
Не правете тази гнусна работа, която Аз мразя.

In that way, hopefully, at some stage, we may get a change of attitude and an elimination of this abominable practice.
Да се надяваме, че по този начин на определен етап можем да постигнем промяна в отношението и премахване на тази отвратителна практика.

Come… Let me see this abominable document.
Хайде тогава, нека видя този противен документ.

This abominable act is not only an attack on the lives of French citizens….
Това отвратително деяние не е просто атака срещу живота на френските граждани и тяхната сигурност.

As dangerous to the Church as this abominable pride is, yet there is nothing more common.
Колкото и опасна за Църквата да е тази омразна гордост, няма нищо по-разпространено от нея.

This abominable act is not only an attack on the lives of French citizens and their security.
Това отвратително деяние не е просто атака срещу живота на френските граждани и тяхната сигурност.

Yet I sent you all My servants the prophets, again and again, saying,"Oh, do not do this abominable thing which I hate.
Аз пращах при вас всички Свои служители- пророците, постоянно ги изпращах, като казвах:«Не вършете това гнусно нещо, което ненавиждам.

O do not this abominable thing which I hate!”.
Не правете тази гнусна работа, която Аз мразя.

Paraṁ dṛṣṭvā nivartate: he has seen or he has tasted something better for which he doesn't like to take any more this abominable taste.
Парам дриштва нивартате: видял е или е вкусил нещо по-добро, заради което не желае повече да приема този отблъскващ вкус.

Do not commit this abominable thing which I hate.
Не правете тази гнусна работа, която Аз мразя.

Howbeit I sent unto you all my servants the prophets, rising early and sending[them], saying, Oh, do not this abominable thing that I hate.
Аз пращах при вас всички Мои раби- пророците, пращах ги от ранно утро, за да кажат:„не вършете това гнусно дело, което Ми е омразно“.

This"abominable act" is not only an attack on the lives of French citizens and on France's internal security.
Това отвратително деяние не е просто атака срещу живота на френските граждани и тяхната сигурност.

Howbeit I sent unto you all my servants the prophets, rising early and sending them, saying, Oh, do not this abominable thing that I hate.
И пратих при вас всичките Си слуги пророците, като ставах рано и ги пращах, и казвах: Ах! не правете тая гнусна работа, която аз мразя.

Two Russians who have written of this abominable decision of these American leaders are Nikolai Tolstoy and Alexandr Solzhenitsyn.
Двамата руснаци, които писаха за това отвратително решение на американските лидери, са Николай Толстой и Александър Солженицин.

However I sent to you all my servants the prophets, rising up early and sending them, saying, Oh, don't do this abominable thing that I hate.
И пратих при вас всичките Си слуги пророците, като ставах рано и ги пращах, и казвах: Ах! не правете тая гнусна работа, която аз мразя.

Two Russians who have written about this abominable decision by these American leaders are Nikolai Tolstoy and Alexander Solzhenitsyn.
Двамата руснаци, които писаха за това отвратително решение на американските лидери, са Николай Толстой и Александър Солженицин.

In spite of the fact that I sent to you all my servants the prophets, rising up early and sending them, saying,“Oh, do not this abominable thing which I hate.”.
И пратих при вас всичките Си слуги пророците, като ставах рано и ги пращах, и казвах: Ах! не правете тая гнусна работа, която аз мразя.

This abominable Israeli behavior towards Palestinians will continue as long as the US provides political cover at the UN, vetoing resolutions that would impose any penalties on Israel for its crimes.
Това отвратително израелско поведение спрямо палестинците ще продължи, докато САЩ осигурят политическо покритие в ООН, налагайки вето на резолюции, които биха наложили санкции на Израел за неговите престъпления.

Because Paul knew that the vainglory of the false Apostles had caused the churches of Galatia endless trouble, he makes it his business to suppress this abominable vice.
Тъй като Павел знаеше, че щеславието на лъжеапостолите е причинило безкрайни проблеми за галатийските църкви, той се заема да подтисне този омразен порок.

Since that terrible day… I have made it my personal mandate… to see to it that the monster that committed this abominable act… be captured, tried… and prosecuted to the fullest extent of the laws of man.
От този ужасен ден, приех за моя лична задача да се уверя, че чудовището извършило това отвратително деяние ще бъде заловено и съдено с пълната сила на човешките закони.

The Heinous Sin of Self Pollution, and all its Frightful Consequences, in both SEXES Considered, with Spiritual and Physical Advice to those who have already injured themselves by this abominable practice.
Онания или Гнусният грях на себемърсенето и неговите зловещи последици, с оглед на двата пола, с духовни и физически съвети за онези, които вече са си навредили с този отвратителен навик.

By this abominable doctrine Antichrist has spoiled, darkened, and buried the benefit of Christ, and in place of the grace of Christ and His Kingdom, he has established the doctrine of works and the kingdom of ceremonies.
Чрез това омразно учение Антихристът ограбва, затъмнява и погребва Христовата благодат и на мястото на Христовата благодат и Неговото царство установява учение за дела и царство на церемониите.

We have done as soon as possible to remove this content, and we will suspend all the accounts that will post or repost images of this abominable act Said a spokeswoman for Twitch, interviewed by AFP.".
Ние действахме възможно най-бързо, за да изтеглим това съдържание и ще блокираме всички акаунти, които споделят кадри от този отвратителен акт", заяви говорителят на Туич, цитиран от AFP.

This abominable situation must not be repeated; we need to learn the lessons from it quickly in order, in future, to be able to more quickly detect where the cause is and to communicate in a more efficient and more coordinated manner.
Това отвратително положение не трябва да се повтаря; трябва да извлечем поуките от него бързо, за да може в бъдеще по-бързо да се открива къде е причината и да се комуникира по-ефективно и по-координирано.

Onania: or, the heinous sin of self-pollution and all its frightful consequences(in both sexes) considered with spiritual and physical advice to those who have already injured themselves by this abominable practice…[electronic resource].
Следва заглавието!-"Онания или Гнусният грях на себемърсенето и неговите зловещи последици, с оглед на двата пола, с духовни и физически съвети за онези, които вече са си навредили с този отвратителен навик.

If they choose to be stubborn and remain in this abominable sect, it is in the fire of Hell that they will understand that the doctrine of confirmation, the doctrine of the first communion and the doctrine of the second communion were of the devil.
Ако решат да упорстват и да останат в тази гнусна секта, в огъня на Ада те ще разберат, че учението за потвърждение, учението за първо причастие и учението за второто причастие, бяха от дявола.

An anonymous text entitled Onania, or, the Heinous Sin of Self-Pollution, and All its Frightful Consequences in Both Sexes consider would with Spiritual and Physical Advice to those, Who Have Already Injur would Themselves by This Abominable Practice.
Следва заглавието!-"Онания или Гнусният грях на себемърсенето и неговите зловещи последици, с оглед на двата пола, с духовни и физически съвети за онези, които вече са си навредили с този отвратителен навик.

This abominable and shocking revelation shows that the blasphemies of the son of the dragon will be crowned with success: at the end of times the blasphemies will cause the great falling away, not only of liberal Christians, but also of people of other religions.
Този гнусен и шокиращо откритие показва, че богохулства на сина на дракона ще бъде увенчана с успех в края на времената богохулства ще предизвика голямо отстъпление, не само на либералните християни, но също така и на хора от други религии.