Какво е " THIS ABOMINATION " на Български - превод на Български

• тази мерзост
• тази гадост
• това отвращение

Примери за използване на This abomination на Английски и техните преводи на Български

This abomination.
Тази мерзост.

Where is this abomination?
Къде е това отвращение?

This abomination didn't occur naturally.
Тази гадост не е естествена.

Who wrote this abomination?
Кой е писал тази гадост?

This abomination will never ascend.
Тази мерзост никога няма да се издигне.

Who has seen this abomination?
Кой още е виждал това отвращение?

This abomination is not what Ryan's team was working on.
Това отвращение не е това, над което Раян и екипът му са работили.

Go ahead and destroy this abomination!
Вървете и разрушете тази гадост!

And this abomination is the reason we can't afford a new computer?
И тази мерзост е причината да не можем да си позволим нов компютър?

Thank you, Lord, for this abomination.
Благодаря ти, Господи, за тази мерзост.

World, for this abomination you shall drink of the Boiling Black Blood Plague!
Свят, за тази мерзост ще пиете Кипящата Черна Кървава Чума!

They have no right to do this abomination.
Те нямат право да извършват тази мерзост.

I think this abomination is the work of someone trying to put astop to it.
Мисля, че тази мерзост е работа на някой, който се опитва да я спре.

Well, I'm not wearing this abomination anymore.
Добре, повече няма да облека тази гадост.

I think this abomination is the work of someone trying to put a stop to it.
Мисля, че тази мерзост Е дело на някой опитва да сложи край на това.

We cannot want to import this abomination into the EU.
Не искаме да внасяме тази мерзост в ЕС.

You may add this abomination to the many others this President has committed.
Можете да прибавите тази мерзост към всички други, които този президент ръководи.

Do you have any idea what will happen if this abomination is born?
Имате ли представа какво ще стане ако тази гадост се роди?

Those who partake in this abomination unto ME, you shall sufferrrr like none other!
Тези, които участват в тази мерзост според МЕН, ще страдате като никой друг!

O holy one, grant me the power to send this abomination back to hell.
О, светецо, дай ми силата, за да изпратя тази мерзост обратно в ада.

Likewise, as in the future all the inhabitants of the earth will worship the beast and its day of rest in honor of the sun, God exhorts us to reject this abomination.
По същия начин, докато в бъдещето всички жители на земята се покланят на звяра и неговия ден за почивка и почит към слънцето, Бог ни призовава да отхвърлим тази мерзост.

If God's house is defiled by this abomination, he will remove himself.
Ако Божият дом бъде осквернен с тази мерзост, той ще го напусне.

The Lord who saved me from the claws of the lion and the bear will save me from this abomination.
Лордът, който ме спаси от ноктите на лъва и мечката ще ме спаси от тази мерзост.

But the Big Idea was always this abomination waiting to happen.
Голямата идея” обаче винаги е представлявала тази мерзост, което само е изчаквала да се случи.

But Captain Olivetti think if you can use it to learn their identity perhaps we can stop this abomination.
Но капитан Оливети смята, че може да разкриете самоличността им и може би ще възпрем тази мерзост.

A former Navy SEAL slash oceanographer is tracking down this abomination before it takes any more lives.
Бивш морски тюлен- океанограф, преследва тази гадост, преди да убие още някого.

However, my decision not to allow the risk of this abomination to stop me is due to my belief that these people, rejected by history, continue undisturbed to poison the public space with their learned malicious methods of Stalin's dictatorship.
Решението ми да не се спра обаче пред риска от тази гадост е, че отречени от историята хора продължават необезпокоявано да тровят общественото пространство с тренирани зловредни методи от времето на сталинската диктатура.

I wake up one night, went to drink water, turned on the light- and this abomination is everywhere!
Аз се събудих една нощ, отидох да пия вода, включих светлината- и тази мерзост е навсякъде!

They built the high places of Baal, which are in the valley of the son of Hinnom, to cause their sons and their daughters to pass through fire to Molech; which I didn't command them, neither did it come into my mind, that they should do this abomination, to cause Judah to sin.
И съградиха високите места на Ваала, които са в долината на Еномовия син, за да превеждат синовете си и дъщерите си през огъня за Молоха,- нещо, което не съм им заповядал, нито е идвало на сърцето Ми мисълта, че ще сторят тая мерзост, та да направят Юда да съгрешава.

The healing of the dead and its said immortality are to become visible everywhere so that this abomination of desolation will be worshipped by everybody.
Изцелението на мъртвите и му каза безсмъртие да станат видими навсякъде, така че тази мерзост на запустението ще бъде почитан от всички.