Какво е " THIS CAN BE CONFIRMED " на Български - превод на Български

• това може да бъде потвърдено

Примери за използване на This can be confirmed на Английски и техните преводи на Български

This can be confirmed.
И това може да се потвърди.

In atomic condensates this can be confirmed by measuring the velocity.
В атомните кондензати това може да бъде потвърдено чрез измерване на разпределението на скоростта на атомите в газа.

This can be confirmed….
Това може да бъде потвърдено….

In atomic condensates this can be confirmed by measuring the velocity distribution of the atoms in the gas.
В атомните кондензати това може да бъде потвърдено чрез измерване на разпределението на скоростта на атомите в газа.

This can be confirmed by your doctor.
Това може да бъде потвърдено не само от вашият лекар.

If loss of the first implant is suspected, then this can be confirmed by observing no reduction in testis size or plasma testosterone levels as both should reduce under correct implantation.
Ако има съмнение за това при първото имплантиране, това може да бъде потвърдено с факта, че не се наблюдава намаляване на размера на тестисите и нивата на плазмения тестостерон, което би трябвало да се случи при коректно извършено имплантиране.

This can be confirmed by our various customers.
Това могат да потвърдят и нашите хиляди клиенти.

If loss of the implant is suspected in connection with the first implantation, this can be confirmed by observing no reduction in scrotal circumference or plasma testosterone levels after 8 weeks from the suspected date of loss, as both should reduce under correct implantation.
Ако има съмнение за това при първото имплантиране, това може да бъде потвърдено при липса на намаляване на скроталната торбичка или нивата на плазмения тестостерон, които не намаляват 8 седмици след предполагаемата дата, когато е бил изгубен импланта.

And this can be confirmed by hundreds of our customers.
Това могат да потвърдят и нашите хиляди клиенти.

If loss of the first implant is suspected, then this can be confirmed by observing no reduction in scrotal circumference or plasma testosterone levels after 6 weeks from the suspected date of loss, as both should reduce under correct implantation.
Ако се подозира загуба на първия имплант, тогава това може да бъде доказано чрез липса на намаляване на скроталната торбичка или плазмените нива на тестостерона след 6 седмици от предполагаемата дата на загуба на импланта, тъй като и двата признака трябва да намаляват при правилно имплантиране.

This can be confirmed by closer observation.
Това може да бъде потвърдено само с допълнителни наблюдения.

This can be confirmed by some of the leadership of"Ilinden", if they have the guts, of course.
Това могат да потвърдят и някои от ръководството на,,Илинден" ако имат смелостта, разбира се.

This can be confirmed by your doctor and should be taken till 12 weeks of pregnancy.
Това може да бъде потвърдено от Вашия лекар и трябва да се приема до 12 седмици от бременността.

This can be confirmed simply from the amount of amber that has been extracted from various Baltic mines.
Това може да се потвърди от количествата кехлибар, които се добиват от местните кехлибарени мини.

This can be confirmed by the fact that in such a densely populated country as India, men wear so-called sarongs, which give complete freedom to the testes.
Това може да се потвърди от факта, че в такава гъсто населена страна като Индия мъжете носят така наречените саронги, които дават пълна свобода на тестисите.

This can be confirmed by self-evaluation and selfdeclaration of conformance or by certification of the energy management system by an external organization.
Това съответствие може да се потвърди или чрез самооценка и собствена декларация за съответствие, или чрез сертифициране на Система за управление на енергията от външна организация.

This can be confirmed by self-evaluation and selfdeclaration of conformance or by certification of the energy management system by an external organization.
Такова съответствие се потвърждава или чрез самооценка и декларация за съответствие на собствена отговорност, или чрез сертификация на системата за енергийно управление от външна организация.

This could be confirmed.
И това може да се потвърди.

It would be nice if this could be confirmed.
Би било чудесно това да се потвърди!

This fact can be confirmed by several principles.
Този факт може да бъде потвърден от няколко принципа.

This observation can be confirmed by modern geologists.
Това наблюдение може да бъде потвърдено от съвременните геолози.

This can be eventually confirmed by a brain biopsy.
Това може да бъде потвърдено чрез мозъчна биопсия.

This fact can be confirmed by means of such a procedure as an allergy test.
Този факт може да бъде потвърден чрез такава процедура като тест за алергия.

This kind of diagnosis can be confirmed by further testing.
Тази диагноза може да се потвърди с допълнителни изследвания.

This definition can be confirmed by several dozens of projects, more than half of which become a successful business.
Тази дефиниция може да бъде потвърдена от няколко десетки проекта, повече от половината от които стават успешен бизнес.

This can be further confirmed if it is then reintroduced and symptoms return.
Това може да бъде потвърдено, ако след това отново се въведе и симптомите се върнат.

This balance can be confirmed by both parties to the reconciliation, and only by one legal entity or individual entrepreneur.
Този баланс може да бъде потвърден и от двете страни по съгласуването и само от едно юридическо лице или отделен предприемач.

Pickford and Senut were the first to propose that the species was bipedal, but it wasn't until Jungers' and Richmond's new study that this could be confirmed.
Пикфорд и Сенут бяха първите, които предложиха вида да е двуноги, но едва след новото проучване на Юнгерс и Ричмънд това може да бъде потвърдено.

This can certainly be confirmed….
Това може да бъде потвърдено….

This can also be confirmed by the opinions of the customers.
Това може да бъде потвърдено и от мненията на клиентите.