Какво е " THIS CAN ONLY BE ACHIEVED " на Български - превод на Български

• това може да се постигне само
• това може да бъде постигнато само
• това може да бъде постигнато единствено
• това може да се постигне единствено

Примери за използване на This can only be achieved на Английски и техните преводи на Български

This can only be achieved by meditation.
Това може да бъде постигнато само чрез медитация.

People have to feel safe in their old age, and this can only be achieved with stable, well functioning pension systems.
Хората трябва да се чувстват сигурни в напреднала възраст, а това може да бъде постигнато единствено чрез стабилни, добре функциониращи пенсионни системи.

This can only be achieved through understanding.
Това може да бъде постигнато само чрез разбиране.

For many men, this can only be achieved through a lot of training.
За много мъже това може да се постигне само чрез много тренировки.

This can only be achieved with good leadership.”.
Това може да бъде постигнато само с правилната подръжка”.

However, this can only be achieved with a sufficient amount of sleep.
Но това може да се постигне само с добър и достатъчен сън.

This can only be achieved in a community context.
Това може да се постигне единствено в една глобална рамка.

Clearly, this can only be achieved with appropriate support and funding.
Очевидно това може да се постигне само с подходящата поддръжка и финансиране.

This can only be achieved with extreme rapid cooling.
Това може да се постигне само с перфектна топлоизолация.

We believe this can only be achieved through our greatest resource, our people.
Това може да бъде постигнато само с най-големия ни актив, нашият екип.

This can only be achieved through the rule of law.
Това може да бъде постигнато единствено посредством правото.

At present this can only be achieved with the various types of hybrid technology available.
В момента това може да се постигне само чрез използване на съществуващите различни типове хибридни технологии.

This can only be achieved through a common framework.
Това може да се постигне единствено в една глобална рамка.

But this can only be achieved by our own efforts.
Това може да се постигне само чрез нашите собствени усилия.

This can only be achieved in partnership with the community.
Че това може да бъде постигнато само в партньорство с държавата.

This can only be achieved by increasing the sales.
А това може да се постигне само чрез увеличаване на количеството на продажбите.

And this can only be achieved with focus on quality products.
И това може да се постигне само с акцент върху качеството на продуктите.

And this can only be achieved by following one's own instincts.
И това може да се постигне само като следвате собствените си инстинкти.

This can only be achieved through constant practice and experiments.
Това може да бъде постигнато единствено чрез практика и експерименти.

This can only be achieved via productivity growth.
В дългосрочен план това може да се постигне само чрез повишаване на производителността.

This can only be achieved by increasing productivity.
В дългосрочен план това може да се постигне само чрез повишаване на производителността.

This can only be achieved through hard work and regular workouts.
Това може да бъде постигнато само чрез упорита работа и редовни тренировки.

This can only be achieved by active involvement of the government.
А това може да бъде постигнато единствено с активното участие на гражданите.

This can only be achieved through increased productivity.
В дългосрочен план това може да се постигне само чрез повишаване на производителността.

This can only be achieved through active management of your portfolio.
Това може да се постигне само с динамичното управление на пътя на инструмента.

This can only be achieved by treating innovation as a process.
Това може да бъде постигнато само чрез третиране иновациите като един повтарящ се процес.

This can only be achieved through a hybrid communication approach, i.e.
Това може да бъде постигнато единствено чрез хибриден комуникационен подход, т.е.

This can only be achieved through the joint mobilization of social forces.
Това може да бъде постигнато единствено чрез обща мобилизация на социалните сили.

This can only be achieved through continuous efforts and academic progress.
Това може да бъде постигнато единствено чрез непрекъснати усилия и академичен напредък.

This can only be achieved by acting together today towards a common goal.
Това може да бъде постигнато само ако днес действаме заедно за постигането на една обща цел.