Какво е " THIS COMPLICATES " на Български - превод на Български

• това усложнява
• това затруднява

Примери за използване на This complicates на Английски и техните преводи на Български

This complicates things.
Това усложнява нещата.

And this complicates everything.
И това усложнява всичко.

This complicates everything.
Това усложнява нещата.

Of course, this complicates and lengthens the treatment process.
Разбира се, това усложнява и удължава процеса на лечение.

This complicates the picture.
Това усложнява картината.

Operationally this complicates our scenario when allowing for data sharing!
От оперативна това усложнява нашия сценарий, когато дава възможност за обмен на данни!

This complicates things a bit.
Това усложнява малко нещата.

This complicates his plans.
Това усложнява неговите планове.

This complicates relationships.
А това усложнява отношенията.

This complicates their planning.
Това усложнява неговите планове.

This complicates investigations.
А това затруднява разследванията.

This complicates further treatment.
Това затруднява по-нататъшното лечение.

This complicates the process of treatment.
Това усложнява процеса на лечение.

This complicates the task of the architect.
Това усложнява задачата на архитекта.

All this complicates the process of embroidery.
Всичко това усложнява процеса на бродерия.

This complicates our job, but it doesn't alter it.
Това усложнява работата, но не променя ситуацията.

This complicates studies of a causal link.
Това усложнява изследванията на причинно-следствената връзка.

This complicates the task, but makes the game more interesting.
Това усложнява задачата, но прави играта по-интересна.

This complicates the operation of satellites for military use.
Това усложнява работата на сателитите използвани от военните.

This complicates family life, and for that there are reasons.
Това усложнява семейния живот и за това има причини.

This complicates effective risk minimisation in these patients.
Това усложнява ефективното минимизиране на риска при тези пациенти.

This complicates the interaction with colleagues, acquaintances, relatives.
Това усложнява взаимодействието с колеги, познати, роднини.

This complicates the process, and restrict the rights of providers who can support and train foster families without coordination with social services.
Това затруднява процеса, а и ограничава правата на доставчиците, които не могат да подкрепят и обучават приемните семейства без съгласуване със социалните служби.

In this complicated panorama, where do I stand?
В тази сложна картина къде стоим ние?

Come and check out this complicated game of defense.
Дойде и да провери тази сложна игра на отбраната.

In this complicated scenario, international prosecutors reacted by performing some important police operations.
В този сложен сценарий международните прокурори реагираха, като извършиха важни полицейски операции.

This complicated structure evolved in multiple stages over many millions of years.
Тази сложна структура еволюира на етапи в продължение на милиони години.

This complicated B12 metabolism process can break down at any point.
Този сложен метаболизъм на витамин В12 може да се прекъсне във всеки един момент.

We explain this complicated process in 9 simple steps.
Обясняваме този сложен процес в 9 прости стъпки.

If things are this complicated, maybe it's just not meant to be.
Ако нещата са толкова сложни, може би просто не е било писано.