Какво е " THIS COMPROMISE " на Български - превод на Български

• този компромис
• този компромисен
• настоящото споразумение

Примери за използване на This compromise на Английски и техните преводи на Български

They would dilute this compromise.
Те биха разводнили този компромис.

This compromise takes account of their fears.
Този компромис отчита техните страхове.

He will not tolerate this compromise.
Той няма да отиде на този компромис.

This compromise is a step in the right direction.
Този компромис е стъпка в правилната посока.

The Commission fully supports this compromise.
Комисията напълно подкрепя този компромис.

This compromise improves the Commission's proposal.
Този компромис подобрява предложението на Комисията.

You have my thanks for backing this compromise.
Имате благодарността ми за подкрепата на този компромис.

This compromise version of window design fits any interior.
Тази компромисна версия на прозореца се вписва във всеки интериор.

I sincerely ask you to please support this compromise.
Искрено ви моля да подкрепите настоящия компромис.

This compromise has fallen apart somewhat in recent decades.
Този компромис беше се разпаднал до известна степен през последните десетилетия.

Modern celebrations are the result of this compromise.
Модерните празнувания са резултат от този компромис.

This compromise is only a first step, but it is a step in the right direction.
Този компромис е само първата стъпка, но това е стъпка в правилната посока.

The mother will be able to withstand this compromise.
Майката ще бъде в състояние да приеме този компромис.

It is considered that this compromise brought European integration several steps back.
Смята се, че този компромис е върнал европейската интеграция няколко крачки назад.

You, I suspect are chief architect of this compromise.
Вие, подозирам, сте главният архитект на този компромис.

Today the EP endorsed this compromise text, the key elements of which include.
Днес Европейският парламент одобри този компромисен текст, чиито ключови елементи включват.

For these reasons, we want to support this compromise.
Поради тези причини искаме да подкрепим настоящия компромис.

This compromise version represents a fair and balanced way to combine the various interests.
Този компромисен вариант е справедлив и балансиран начин да бъдат зачетени едновременно различните интереси.

I should make it clear that this compromise is ready for approval.
Трябва да поясня, че този компромис е готов за одобрение.

I am very sad that Mr Coelho is not able to support this compromise.
Много съжалявам, че г-н Coelho не може да подкрепи този компромис.

With this compromise, we have at least guaranteed the best legal protection possible at this stage.
Чрез настоящото споразумение осигуряваме поне възможно най-добрата законова защита на този етап.

Nevertheless, the S&D Group will be pleased to support this compromise.
Въпреки това групата S&D ще се радва да подкрепи този компромис.

Although his original report was better than this compromise I have voted for it none-the-less.
Макар че първоначалният доклад беше много по-добър от този компромисен текст, независимо от всичко аз гласувах за него.

That is also the reason why we intend to vote in favour of this compromise.
Това е и причината, поради която възнамеряваме да гласуваме в подкрепа на този компромис.

Madam President, I voted in favour of this compromise because it makes sense that we have sustainable use of pesticides.
(EN) Гжо Председател, гласувах в полза на този компромис, защото има смисъл да имаме устойчиво използване на пестициди.

I have thus decided to support my political group in the attainment of this compromise.
Затова реших да подкрепя моята политическа група за постигане на този компромис.

The Commission can, however, support this compromise without hesitation.
Комисията може обаче да подкрепи този компромисен вариант без колебание.

The Group of the European People's Party(Christian Democrats) will give its overall support to this compromise.
Групата на Европейската народна партия(Християндемократи) ще даде своята обща подкрепа на този компромис.

I support the proposals and also the other provisions in this compromise resolution as a whole and I will vote for their adoption.
Подкрепям предложенията, както и останалите разпоредби на тази компромисна резолюция като цяло и ще гласувам за тяхното приемане.

I would like to thank the Presidency of the Council of the European Union for achieving this compromise.
Бих желал да благодаря на председателството на Съвета на Европейския съюз за постигането на този компромис.