Какво е " THIS CONJECTURE " на Български - превод на Български

• това предположение
• тази хипотеза
• това предположения
• това предположенията

Примери за използване на This conjecture на Английски и техните преводи на Български

Kronecker described this conjecture as.
Kronecker предположения, както е описано това:….

This conjecture has only led to more questions- for instance….
Тази хипотеза е довела само до повече въпроси- например….

Your theory on raptors is good and all, but isn't all this conjecture kind of moot?
Теорията ви за рапторите не е ли все пак доста екзотична?

This conjecture could be useless. It might lead us down the wrong road.
Тази хипотеза може да е погрешна и да ни тласне в грешна посока.

Near the wells were found the remains of the altar, which can be a confirmation of this conjecture.
В близост до кладенеца са намерени останките от олтара, което може да бъде потвърждение на това предположение.

Confirmation of this conjecture is the preserved gazebo in France and Italy.
Потвърждение на това предположение са запазените беседки във Франция и Италия.

In 1970 a colleague and fellow research student of mine at Cambridge, Brandon Carter, took the first step toward proving this conjecture.
През 1970г. един колега и мой аспирант от Кеймбридж- Брандън Картър- пое първата стъпка към доказване на това предположение.

This conjecture was printed in the proposal for the Dartmouth Conference of 1956.
Тази хипотеза е била публикувана за Дартмутската конференция през 1956 г.

Quark- gluon plasma is in the high-density, high-temperature part on this conjectured phase diagram for strong-interacting matter.[1].
Кварк-глуонната плазма се намира в частта с висока температура и висока плътност върху тази теоретична диграма за силно взаимодействаща материя.[1].

This conjecture proved to be a major factor in the proof of Fermat's Last Theorem by Wiles.
Това предположенията се оказа основен фактор в доказателство на последната теорема на Ферма от Wiles.

In 1849, French mathematician Alphonse de Polignac extended this conjecture to the idea that there should be infinitely many prime pairs for any possible finite gap, not just 2.
През 1849 година френският математик Алфонс дьо Полиняк разширява тази хипотеза до идеята, че трябва да съществуват безброй много прости двойки за всеки възможен краен период, не само за 2.

This conjecture is similar to the relationships between astrology and astronomy, and alchemy and chemistry.
Това е подобно на историческата връзка между астрологията и астрономията, както и алхимията и химията.

Both the Roman Catholic Church and the Orthodox Church try to draw from this practice of the Gnostics under Basilides(teaching at Rome in the middle of the second century) support for the celebration of the nativity as well as the baptism of Christ but there is no real evidence for this conjecture.
Както Римската католическа църква, така и Православната църква се опитват да извлекат от тази практика на гностиците на Василидес(който учел в Рим в средата на втори век) подкрепа за празнуването на Рождество, както и на кръщението на Христос, но в действителност няма никакво реално доказателство за такива догадки.

But even in this conjectured situation we must assume the existence of the possibility of self-will.
Но даже в тази предполагаема ситуация ние трябва да допуснем съществуването на възможността за лична воля.

This conjecture, similar to one stated by Euler one hundred years earlier, was proved by Chebyshev in 1850.
Това предположения, подобно на една заявена от Ойлер сто години преди това, бе доказано с Chebyshev през 1850.

Finally I made my theory confirming this conjecture, but I could not rid myself of the doubt that it might contain an error which would invalidate the whole theory.
После направих моята теория, потвърждаващи това предположения, но не можех да освободим себе си от съмнение, че тя може да съдържа една грешка, която ще обезсили цялата теория.

This conjecture is confirmed by the reason assigned for a similar custom observed elsewhere in the Indian Archipelago.
Това предположение се потвърждава от обяснението на подобен обичай, спазван по други места из Индийския архипелаг.

If there is any truth in this conjecture, it may explain very simply the origin of the double head of Janus, which has so long exercised the ingenuity of mythologists.
Ако в това предположение се съдържа истина, то би обяснило много просто произхода на двуличието на Янус, което отколе напряга изобретателността на митолозите.

Thus, this conjecture of Artin was the origin of a wide range of activities in what is now called arithmetic geometry.
По този начин, това предположенията на Артин е произходът на широк спектър от дейности в това, което е сега нататък аритметиката геометрията.

It is some confirmation of this conjecture that the kings of Ethiopia were chosen for their size, strength, and beauty long before the custom of killing them was abolished.
До известна степен това предположение се потвърждава от факта, че етиопските царе били избирани по ръст, сила и красота далеч преди да се премахне обичаят с умъртвяването.

All this conjecture, the ontological shock you speak of, for which we're so ill-equipped, is in my opinion not only false but dangerous.
Всичките тези предположения за онтологичен шок, за които говорите… за който сме меко казано неподготвени, според мен, е не само рисковано но и опасно.

Despite many efforts at proving this conjecture, mathematicians were not able to rule out the possibility that the gaps between primes continue to expand, eventually exceeding any particular bound.
Въпреки много положени усилия за доказване на тези хипотези, математиците не са били способни да отхвърлят възможността, че периодите между простите числа нарастват и нарастват, като в крайна сметка прехвърлят всякаква специфична обвързаност.

This conjecture, posed in 1970, claimed that projective spaces are the only smooth complete algebraic varieties with ample tangent bundles.
Това предположения, който през 1970 г., заяви, че projective пространства са единствените гладка пълни алгебрични сортове с голяма допирателната пакети.

If this conjecture were true(it has been shown to be false), then a general decision method would exist; namely, we systematically tile larger and larger square arrays of cells in every possible way with the given set of tiles.
Ако това предположенията са верни(това е доказано, че са фалшиви), а след това общо решение метод би съществуват, а именно, ние систематично плочки все по-големи масиви на квадратен клетки по всички възможни начини с определен набор от керемиди.

This conjecture became known as"the main conjecture on cyclotomic fields" and it remained one of the most outstanding conjectures in algebraic number theory until it was solved by Mazur and Wiles in 1984 using modular curves.
Това предположения стана известна като"основни предположения за cyclotomic полета" и тя остава един от най-неплатените conjectures в алгебрични брой теория, докато той беше решен от Mazur и Wiles през 1984 г. чрез модулни криви.

This conjecture is confirmed by the observation that the victims most commonly burned in modern bonfires have been cats, and that cats are precisely the animals into which, with the possible exception of hares, witches were most usually supposed to transform themselves.
Това предположение се потвърждава от наблюдението, че жертвите, които най-често изгаряли в съвременните клади, са котките, а тъкмо те са животните, чийто образ, ако не се броят донякъде и зайците, вещиците най-често приемат.

If there is any truth in this conjecture, the real reason why the Druids worshipped a mistletoe-bearing oak above all other trees of the forest was a belief that every such oak had not only been struck by lightning but bore among its branches a visible emanation of the celestial fire;
Ако в това предположение има нещо вярно, действителната причина друидите да обожават дъба с прораснал имел повече от всички дървета в гората, е било убеждението, че всеки такъв дъб е не само засегнат от мълния, а носи сред клоните си видима рожба на небесния огън;

This is conjecture.
Това е предположение.

Your honor, this is conjecture.
Ваша чест, това е догадка.

This bold conjecture of entomologists is indirectly confirmed.
Това смело предположение за ентомолозите е косвено потвърдено.