Какво е " THIS COULD EXPLAIN " на Български - превод на Български

• това може да обясни
• това би обяснило

Примери за използване на This could explain на Английски и техните преводи на Български

This could explain the blood.
Това може да обясни кръвта.

If the reflexes are inadequate, this could explain the fainting spells and associated symptoms.
Ако рефлексите са недостатъчни, това може да обясни примамливите магии и свързаните с тях симптоми.

This could explain the delay.
Това би обяснило забавянето.

Since half a degree of longitude corresponds to 30 nautical miles, this could explain why Williams ended up too far south.
Тъй като половин дължина съответства на 30 морски мили, това може да обясни защо Уилямс се e озовал твърде на юг.

So this could explain the delay.
Това би обяснило забавянето.

The theory seemed right: their empathy was reduced, and this could explain why they committed such terrible crimes without feeling guilt.
Теорията изглежда правилна: съпричастността им е намалена и това може да обясни защо те извършват такива ужасни престъпления, без да чувстват вина.

This could explain a lot, no?
Това може да обясни много неща, не ли?!

If most of the neutrinos morphed into ordinary matter at the universe's inception, the researchers said, this could explain why matter outweighs antimatter today- and why we exist.
Ако повечето от частиците неутрино са се трансформирали в обикновена материя в началото на Вселената, това може да обясни защо материята превъзхожда антиматерията днес- и защо съществуваме, казват изследователите.

This could explain the victim's hostility.
Това може да обясни агресивността на жертвата.

Perhaps this could explain honey's many“mysterious therapeutic properties.”.
Това може да обясни много от„мистериозните” му терапевтични свойства.

This could explain his absolute confidence in direct contact.
Това може да обясни неговото абсолютно доверие в директния контакт с хората.

The researchers said this could explain why people who work at night are more likely to develop obesity and diabetes.
Според изследователите това може да обясни защо хората, които работят през нощта, са с увеличен риск от развитие на затлъстяване и диабет.

This could explain the electromagnetic anomalies and wormholes.
Това би обяснило електро-магнитните аномалии и пространство-времевите тунели.

This could explain the electromagnetic anomalies and wormholes.
Това може да обясни електромагнитните аномалии и пространство-времевите тунели.

This could explain why infertility occurs fairly commonly in couples;
Това би могло да обясни защо безплодието се среща доста често при двойките;

And this could explain why the Earth's magnetic field sometimes reverses.
Това би могло да обясни защо магнитното поле на Земята понякога се обръща.

This could explain how Eleanor's blood got into the cuts on Laurel Downs' hand.
Това би обяснило как кръвта на Равел се е появила по ръцете на Даунс.

This could explain a lot of what is behind the theory of ancient astronauts.
Това би могло да обясни много от нещата зад теорията за древните астронавти.

This could explain why the Unsub forces the victims to kill themselves.
Това би могло да обясни защо UNSUB принуждава жертвите да се самоубият.

This could explain why even the simplest organisms show sleep-like behaviors.
Това може да обясни защо дори най-простите организми имат някакъв вид подобно на сън състояние.

This could explain why these patients benefit from IOP-lowering medication[2].
Това би могло да обясни защо тези пациенти се възползват от лекарствата за понижаване на ВОН[2].

This could explain why so many people indulge in chocolate when they're feeling down.
Това може да обясни защо много хора обикновено посягат към шоколада, когато са депресирани.

This could explain a lot of what is behind the theory of ancient astronauts.
Това би могло да обясни голяма част от това, което се крие зад теорията на древните астронавти.

This could explain why many people who are sleep-deprived feel hungry and struggle to lose weight.
Това би могло да обясни защо много хора, които са лишени от сън, се чувстват гладни и се борят да отслабнат.

This could explain why many people who are sleep deprived feel hungry and struggle to lose weight.
А това би могло да обясни защо много хора, които са лишени от сън, се чувстват гладни и водят сериозна борба с килограмите.

This could explain to us why fruits and vegetables are not only so good for us, but vital to our survival.
Това може да обясни защо плодовете и зеленчуците не само са толкова полезни за нас, но са и жизненоважни за нашето оцеляване.

This could explain your gluttony of food and your lack of willpower to resist the chow from harmful to your health.
Това би обяснило ненаситност си над храните и липсата си на воля да се противопоставят на вечеря вредни за вашето здраве.

This could explain why no one at the time of the conquest seemed to know how those mighty walls were built.
Това би обяснило защо никой по времето на испанските конкистадори не знаел нищо за това как са били построени стените.

This could explain a curious phenomenon- how almost identical viruses end up at wildly distant geographical locations and varying environments.
Това би могло да обясни един любопитен феномен- как почти еднакви вируси се оказват на две съвсем различни места с различни условия.

This could explain why Caius found no lesions on the victims' skin, whereas Forrestier noted black spots on some afflicted people.
Това би могло да обясни защо Кайъс не открива никакви поражения върху кожата на жертвите, докато Форестиер отбелязва за наличието на черни петна по някои засегнати хора.