Какво е " THIS DIDN'T HAPPEN " на Български - превод на Български

• това не се случи
• това не се случва
• това не стане
• това не се случваше

Примери за използване на This didn't happen на Английски и техните преводи на Български

This didn't happen.
Това не се е случило.

In Nicaragua, this didn't happen.
В Ница това не се случи.

This didn't happen.
Това не се е случвало.

Unfortunately this didn't happen.
За съжаление това не се случва.

This didn't happen to me.
Това не се е случило с мен.

You're just… This didn't happen.
Ти си само… това не се е случило.

This didn't happen, understand?
Това не се е случвало, разбрахте ли?

To my surprise this didn't happen.
За моя изненада това не се случи.

No, this didn't happen.
Не, това не се е случило.

Well, as you can see, this didn't happen.
Както виждате, това не се е случило.

This didn't happen in the other wing.
Това не се случва в втория ешелон.

Unfortunately, this didn't happen here.
За съжаление това не се случи тук.

This didn't happen because of injuries.
Това не се случва при нараняванията.

He indicated that, if this didn't happen,….
И предупреди, че ако това не стане.

This didn't happen once or twice.
И това не се е случвало един или два пъти.

Fortunately for the settlers, this didn't happen.
За щастие на феновете, това не се случи.

This didn't happen for a few more hours.
Това не се случило още няколко часа.

But what would it be like if this didn't happen?
Но какво щеше да е, ако това не се случваше?

When this didn't happen, he left.
След като това не се случило той си тръгнал.

There are parallel universes out there where this didn't happen.
Има паралелни вселени, в които това не се случи.

Know that this didn't happen by coincidence.
Знайте, че това не стана случайно.

The interesting question is why this didn't happen before.
Наистина е много интересен въпросът, защо това не се случваше преди.

This didn't happen in this show.
Това не се случи в това шоу.

I wonder why this didn't happen sooner.
Аз дори се учудвам защо това не се случи по-рано.

This didn't happen for just one reason.
Това не се случи по една-единствена причина.

For whatever reason, this didn't happen last week.
Заради неговото отсъствие, това не се случи през миналата седмица.

This didn't happen in some drunken brawl.
Това не е станало в някаква пиянска свада.

I had stopped asking why this didn't happen to other women.
Бях престанала да питам защо това не се случва на други жени.

This didn't happen when we first came here.
Това не се случваше, когато дойдох за пръв път.

Unfortunately, this didn't happen for more than one year.
За съжаление повече от година това не се случва.