Примери за използване на This directive aims на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
That is why this Directive aims to protect consumers.
Timely transposition of this Directive is essential since the Union has adopted a number of policy initiatives that are to be implemented by the year 2020 and which this Directive aims to support and complement.
This Directive aims to contribute to the efforts to fight those criminal phenomena.
By establishing common minimum rules on the protection of procedural rights of suspects and accused persons, this Directive aims to strengthen the trust of Member States in each other's criminal justice systems and thus to facilitate mutual recognition of decisions in criminal matters.
This Directive aims to amend and expand the provisions of Framework Decision 2001/220/JHA.
By establishing common minimum rules on the protection of procedural rights of children who are suspects oraccused persons, this Directive aims to strengthen the trust of Member States in each other's criminal justice systems and thus to improve mutual recognition of decisions in criminal matters.
This Directive aims to reduce the risk of indirect land use change linked to biofuel production.
Using the advantages of an integrated market, this Directive aims to ensure affordable, transparent energy prices and costs for consumers, a high degree of security of supply and a smooth transition towards a sustainable low-carbon energy system.
This Directive aims at reorganising and bringing together the relevant Community legislation on railway safety.
This Directive aims to minimise the risk of excessive first-mover advantage that could limit the number of potential re-users of the data.
This Directive aims to adapt the scope of protection to those developments, enhance transparency and increase legal certainty for travellers and traders.
This Directive aims to prevent the use of the Union's financial system for the purposes of money laundering and terrorist financing.
This Directive aims at improving the transmission of information by intermediaries through the equity holding chain to facilitate the exercise of shareholder rights.
This Directive aims to facilitate cross-border support of energy from renewable sources without affecting national support schemes in a disproportionate manner.
This Directive aims to contribute to the smooth functioning of the internal market, ensuring the free movement of information society services between Member States.
This Directive aims to facilitate mobility of intra-corporate transferees within the Union and to reduce the administrative burden associated with work assignments in several Member States.
In writing.-(PT) This directive aims to simplify and complete the legislative framework in force, by merging the four existing directives into a single legislative instrument.
This Directive aims to increase the ability of pharmacists to understand and dispense prescriptions issued in another Member State to patients who are exercising their right to cross-border healthcare.
This Directive aims at preventing and remedying environmental damage, and does not affect rights of compensation for traditional damage granted under any relevant international agreement regulating civil liability.
As this Directive aims to improve the functioning of the internal market by creating trust and confidence, Member State bodies need to be able to cooperate effectively with economic actors and to be structured accordingly.
This Directive aims to eliminate and prevent barriers arising from divergent requirements for accessibility to the free movement of products and services covered by this Directive in the Member States.
This Directive aims to produce a framework for cross-border audiovisual media services in order to strengthen the internal programme production and distribution market and to guarantee conditions of fair competition.
This Directive aims to establish the conditions which must be met in order to achieve interoperability within the Community rail system, in accordance with Directive 2004/49/EC, on safety on the Community's railways.
(29) This Directive aims at ensuring that rules are adopted to provide Union citizens with a higher level of security by preventing and combating crime, pursuant to Article 67 of the Treaty on the Functioning of the European Union.
This Directive aims to upgrade the current transparency requirements for security issuers and investors acquiring or disposing of major holdings in issuers whose shares are admitted to trading on a regulated market.
This Directive aims to strike the right balance between achieving a high level of consumer protection and promoting the competitiveness of enterprises, while ensuring respect for the principle of subsidiarity.
(2) This Directive aims to address issues raised in relation to provisions that proved not to be sufficiently clear and have therefore been subject to divergent interpretations or that have been found to be overly burdensome for certain institutions.
(28) This Directive aims to improve the gender balance among directors of companies listed on stock exchanges and thus to contribute to the realisation of the principle of equal treatment between men and women, recognised as a fundamental right of the Union.
This Directive aims at contributing in a determined manner to the smooth functioning of the internal market and should, consequently, be based on Article 114 of the Treaty on the Functioning of the European Union, as interpreted in accordance with the consistent case-law of the Court of Justice of the European Union.
This Directive aims to contribute to fulfilling the commitments of the European Community and its Member States more effectively, through an efficient European market in greenhouse gas emission allowances, with the least possible diminution of economic development and employment.