Какво е " THIS DISCLOSURE " на Български - превод на Български

• това оповестяване
• това разкритие
• такова разкриване
• това разгласяване
• това уведомление

Примери за използване на This disclosure на Английски и техните преводи на Български

This disclosure may be made without notice to You.
Това разкриване може да бъде направено без да сте уведомени.

By participating in webinar, you consent to this disclosure.
Като участвате в уебинар, Вие давате съгласието си за това разкриване.

However, this disclosure shall only occur in the following circumstances.
Това разкритие обаче ще възникне само при следните обстоятелства.

They were also granted a period within which they could submit comments subsequent to this disclosure.
Беше им даден и срок, в рамките на който могат да направят бележки вследствие на това разгласяване.

However, this disclosure will take place only in the following circumstances.
Това разкритие обаче ще възникне само при следните обстоятелства.

In an effort to be transparent and to prevent the possibility of conflicts of interest from occurring within the government, the Ethics in Government Act requires many elected officials to, each year, file a financial disclosure statement that reveals their various assets, investments, and businesses interests. Senators are one of the groups of people who must make this disclosure.
В стремежа си да бъде прозрачен и да се предотврати възможността от конфликт на интереси от появил се в рамките на правителството, етиката Закона правителство в изисква много избрани представители, всяка година, подаде финансов отчет разкриване, който разкрива своите различни активи, инвестиции и бизнес интереси, Сенаторите са една от групите от хора, които трябва да направят това разгласяване.

However, this disclosure will only take place under the following circumstances.
Това разкритие обаче ще възникне само при следните обстоятелства.

How do you envision this, this disclosure that you have to offer everybody?
Как си представяш това, това разкритие, което можеш да предложиш на всеки?

This disclosure is not just an attack on America's foreign-policy interests.
Тези разкрития са не само нападение срещу интересите на САЩ в областта на външната политика.

For the purposes of this disclosure, all other assumptions shall be held constant.
За целите на това оповестяване всички други предположения остават постоянни.

This disclosure occurs when we sell all or sections of our business or assets to a third party.
Такова разкриване се налага когато продаваме целия или части от нашия бизнес или активи на трети лица.

For the purposes of this disclosure, all other assumptions shall be held constant.
За целите на това оповестяване всички други предположения следва да бъдат запазени постоянни.

This disclosure focuses on features that communicate with the Internet and is not intended to be an exhaustive list.
Това уведомление се фокусира върху функциите, които се свързват с интернет и не е предназначена да бъде изчерпателен списък.

McMaster University, in light of this disclosure, subsequently shuttered its Confucius Institute in 2013, citing the institute's“hiring practices.”.
Университетът Макмастър в светлината на това разкритие впоследствие закрива своя институт"Конфуций" през 2013 г., цитирайки"практиките на наемане на служители" на института.

This disclosure is, to my mind, safeguarded, as others have already mentioned, and could be done at the request of the government or a certain customer, for example.
Според мен такова разкриване е защитено, както вече беше споменато от други, и може да се направи например при поискване от страна на правителството или на клиент.

The women fashion retail store made this disclosure on its website and attributed the decision to dwindling sales and people's preference for online shopping.
Магазинът за дребно жени мода направи това разкритие на своята интернет страница и приписва решението за намаляващите продажби и хората предпочитат онлайн пазаруване.

This disclosure includes the total amount being financed, your finance charge, your Annual Percentage Rate(including interest rate, points, broker fee, and other costs), and your payment schedule.
Това разкритие включва общата сума, предмет на финансиране, вашия финансов разход, Вашата Годишен процент на разходите(включително лихвен процент, точки, такса брокер, и други разходи), и си график на плащане.

To prevent this disclosure and protect Batman, Dent tells the press that he is Batman- another lie.
За да предотврати това разкритие и да защити Батман, Дент казва на пресата, че той е Батман- друга лъжа.

I hope this disclosure shows my intent to run a truthful and trusted company.
Надявам се това оповестяване показва моето намерение да Построй си честен и надежден.

I hope this disclosure shows my intent to run a sincere and reliable business.
Надявам се, че това разкритие показва намерението ми да тече искрен и надежден бизнес.

I hope this disclosure shows my intent to run a sincere and credible business.
Надявам се това оповестяване показва намерението ми да изпълните искрени и достоверни бизнес.

I hope this disclosure demonstrates my intent to run a sincere and respectable company.
Надявам се, че това разкритие показва намерението ми да тече искрен и надежден бизнес.

I hope this disclosure demonstrates my intent to run a sincere and respectable company.
Надявам се това оповестяване демонстрира намерението ми да Построй си честен и почтен.

I hope this disclosure demonstrates my intent to run an honest and reputable business.
Надявам се това оповестяване показва намерението ми да тече един честен и надежден бизнес.

I hope this disclosure will demonstrate my intent to run an honest and reputable business.
Надявам се това оповестяване демонстрира намерението ми да Построй си честен и почтен.

I hope this disclosure will demonstrate my intent to run an honest and reputable business.
Надявам се, че това разкритие показва намерението ми да тече искрен и надежден бизнес.

We hope this disclosure demonstrates our intent to run an honest& reputable business.
Надявам се това оповестяване демонстрира намерението ми да тече един честен и почтен бизнес.

I hope this disclosure demonstrates my intent to run an honest and reputable business.
Надявам се това оповестяване демонстрира намерението ми да изпълните искрен и почтен бизнес.

I hope this disclosure demonstrates my intent to run an honest and reputable business.
Надявам се това оповестяване показва намерението ми да изпълните искрени и достоверни бизнес.

I hope this disclosure demonstrates my intent to run an honest and reputable business.
Надявам се това оповестяване показва намерението ми да тичам на достоверна и надеждна бизнес.