Какво е " THIS DOES NOT DIMINISH " на Български - превод на Български

• това не намалява

Примери за използване на This does not diminish на Английски и техните преводи на Български

However, this does not diminish its beauty.
Това обаче не намалява красотата му.

If on the day of apple sore gums, it is advised to make apple puree, their value this does not diminish.
Ако в деня на ябълкови възпалените венци, се препоръчва да се направи ябълково пюре, тяхната стойност това не намалява.

Nevertheless, this does not diminish the books value.
Но това не намалява стойността на книгата.

While the Applicant acknowledged that limited data was captured beyond the time of progression, they contended that this does not diminish the value of the data captured on study.
Въпреки че заявителят признава, че след момента на прогресия са събрани ограничени данни, той твърди, че това не намалява стойността на събраните от проучването данни.

However, this does not diminish its importance.
Това обаче не намалява нейното значение.

The steps ahead may be less so, but this does not diminish their importance.
Бъдещите стъпки може да бъдат по-малко сензационни, но това не нямалява тяхното значение.

This does not diminish the role of charities;
Това не намалява ролята на благотворителните организации;

They may seem familiar to you, but this does not diminish their importance for the full and proper development of your muscles.
Те може да изглежда запознат с теб, но това не намалява тяхното значение за пълното и правилното развитие на мускулите ви.

This does not diminish my personal responsibility at all.
Това, естествено, по никакъв начин не намалява личната му отговорност.

Anyway, this does not diminish the quality of the product.
Така или иначе това не намалява качествата на продукта.

This does not diminish its importance, however; if anything, it underlines it.
Ала това не намалява неговото значение, а по-скоро го подчертава.

Of course, this does not diminish in any way what has happened.
Това обаче в никакъв случай не омаловажава случилото се.

This does not diminish the positive impact this approach will have.
И това не намалява силата на положителния ефект, която този отговор има.

However, this does not diminish the profundity or the importance of what happened.
Което обаче не омаловажава смисъла и важността на случилото се.

This does not diminish individual freedom of choice or responsibility.
Това не лишава личността от свободата на избор, нито снема от нея отговорностите.

Now we all know(it has been said for a long time but this does not diminish the importance of the phenomenon) that such a set of values, such a system of accepted goals and common beliefs as to what is right and what is wrong, what ought to be done or not done(irrespective of what the penal law says) hardly exists any more in today's society.
Сега всички знаем(знае се от много време насам, но това не намалява значението на този феномен), че такъв набор от ценности като система от приети цели и общи вярвания относно това какво е правилно и грешно, какво може и не може да се прави(независимо какво казва наказателният закон), почти не съществува в съвременното общество.

This does not diminish the child's need to be loved and educated.
Това обаче не означава, че потребността на детето да бъде обичано и да обича намалява.

However, this does not diminish the level of protection of PNR data transferred to Canada.
Обаче това не намалява нивото на защита на PNR данните, предавани на Канада.

This does not diminish the feeling of resentment or jealousy of the older children, but it will be easier to cope with it.
Това не намалява чувството на обида или ревност на по-големите деца, но тя ще бъде по-лесно да се справят с него.

But this does not diminish the horrors which disharmony has visited, and will, for some little time longer, continue to visit upon the world.
Но това не намалява ужасите, които дисхармонията поражда и ще продължи да поражда в света още известно време.

But this does not diminish its significance at all, therefore the concept of a small group in psychology must be carefully studied.
Но това изобщо не намалява значението му, затова понятието за малка група в психологията трябва да бъде внимателно проучено.

This does not diminish the responsibility of the person and the knowledge that he should have to help the victim or save his life. During….
Това не намалява отговорността на човека и знанието, че той трябва да помага на жертвата или да спаси живота му. По време на….

Note this does not diminish the incoming air as in conventional ovens, but simply change its speed and thus sparked the fire.
Обърнете внимание, това не намалява постъпващият въздух както при обикновените печки, а просто променя скоростта му и по този начин разгаря огъня.

But this does not diminish the beautiful plan of God to impart power and victory through“exceeding great and precious promises” of the Bible.
Но това не намалява значението на красивия Божи план да ни вмени сила и победа чрез“скъпоценните нам и твърде големи обещания” на Библията.

This does not diminish any of the fundamental rights guaranteed to European citizens by the legislation of the Member States due to the fact that they are citizens of those Member States.
Това не ограничава никое от основните права, гарантирани на европейските граждани от законодателството на държавите-членки, поради факта, че те са граждани на тези държави-членки.

Though this doesn't diminish the demand for streetcars- in fact it even increases it a bit.
Но това не намалява опасността от тях- всъщност дори я увеличава.

This doesn't diminish your power, it actually increases it.
Но това не намалява опасността от тях- всъщност дори я увеличава.

This doesn't diminish their greatness.
Това не намалява тяхното величие.

This doesn't diminish fear, it actually increases it.
Но това не намалява опасността от тях- всъщност дори я увеличава.

This did not diminish his confidence.
Това обаче не намалило самоувереността й.