Какво е " ТОВА НЕ НАМАЛЯВА " на Английски - превод на Английски

• this does not diminish
• this does not reduce
• it did not decrease
• this does not detract
• this doesn't diminish
• this is not to diminish

Примери за използване на Това не намалява на Български и техните преводи на Английски

Това не намалява тяхното величие.
This doesn't diminish their greatness.

Но по общо мнение това не намалява необходимостта от него.
Knowing that does not diminish their necessity.

Това не намалява неговата гъвкавост.
This does not reduce its flexibility.

Въпреки това, това не намалява тяхната ефективност.
However, that does not decrease their efficiency.

Това не намалява привлекателността му.
It doesn't reduce its attractiveness.

Така или иначе това не намалява качествата на продукта.
Anyway, this does not diminish the quality of the product.

Но това не намалява стойността на книгата.
That does not diminish the value of the book.

Тя направи грешки, но това не намалява нейната стойност.
It does have some flaws, but that doesn't detract from its value.

Но това не намалява стойността на книгата.
Nevertheless, this does not diminish the books value.

Тя направи грешки, но това не намалява нейната стойност.
Parents make mistakes too, but that does not decrease their value.

Това не намалява ролята на благотворителните организации;
This does not diminish the role of charities;

Може да трае само миг, час, но това не намалява стойността й.
It may only last a moment, an hour, but that doesn't diminish its value.

Това не намалява одържавяването на дейността на фондациите.
This is not to diminish the work of Centers.

В момента боядисваме сградата… но това не намалява нейната привлекателност.
We're painting the building at the moment… but that doesn't detract from its charm.

Но това не намалява опасността от тях- всъщност дори я увеличава.
This doesn't diminish fear, it actually increases it.

Каквото и да направя с парите, Вие все още ги искате, защото това не намалява тяхната стойност.
No matter what I did to the money, you still wanted it because it did not decrease in value.

Това не намалява стойността на неговата научна работа.
This does not detract from the value of his scientific researches.

Каквото и да направя с парите, Вие все още ги искате, защото това не намалява тяхната стойност.
No matter what I would do to the money, you still wanted it because it did not decrease in value.

Но това не намалява опасността от тях- всъщност дори я увеличава.
This doesn't diminish your power, it actually increases it.

Ако в деня на ябълкови възпалените венци, се препоръчва да се направи ябълково пюре, тяхната стойност това не намалява.
If on the day of apple sore gums, it is advised to make apple puree, their value this does not diminish.

Но това не намалява достойнството на преждевременното разнообразие.
But this does not detract from the dignity of the precocious variety.

Крайният резултат, разбира се, зависи от тяхната жизнеспособност и мобилност, но това не намалява степента на риска.
The final result, of course, depends on their survivability and mobility, but this does not reduce the degree of risk.

Ала това не намалява неговото значение, а по-скоро го подчертава.
This is not to diminish its importance but rather to highlight it.

Данъчната реформа, предложена от правителството на Мексико, включва ДДС за безалкохолни напитки, но това не намалява затлъстяването.
The Tax Reform proposed by the government of Mexico includes VAT on soft drinks, but this does not reduce obesity.

Ала това не намалява неговото значение, а по-скоро го подчертава.
This does not diminish its importance, however; if anything, it underlines it.

Те може да изглежда запознат с теб, но това не намалява тяхното значение за пълното и правилното развитие на мускулите ви.
They may seem familiar to you, but this does not diminish their importance for the full and proper development of your muscles.

И това не намалява силата на положителния ефект, която този отговор има.
This does not diminish the positive impact this approach will have.

Кремът GigaMax се използва независимо от времето на деня, тъй като това не намалява ефективността на биологично активните вещества.
GigaMax cream is used regardless of the time of day, as this does not reduce the effectiveness of biologically active substances.

Но това не намалява опасността от тях- всъщност дори я увеличава.
Though this doesn't diminish the demand for streetcars- in fact it even increases it a bit.

Те искат, разбира се, да бъдат с някой, когото обичат и споделят много неща, но също така се надяват, че това не намалява тяхната свобода.
They want of course to be with someone they love and share many things but they also hope that this does not reduce their freedom.

Как да използвам "това не намалява" в изречение

Независимо, че тази руска търсачка използва Google, това не намалява нейната ценност.

Някои неща са трудни за вярване, особено когато те нямат логично обяснение. Въпреки това, това не намалява тяхната ефективност.

От време на време минаваме през малки или по-големи селища, където има много светофари, но това не намалява удоволствието от пътуването.

Макар по-късната марка да е комбинирана, това не намалява възможността от объркване, тъй като доминиращият елемент в марката е словната част Natura.

Изцяло принтиран клин, изработен от изключително лека двупосочно разтягаща се ликра. Материята е много лека и мека, но това не намалява к...

Хубавият бюст е естетически красив. Като картина в най-добре избраната рамка. Но ако рамката не е най-подходящата, това не намалява стойността на картината, нито омаловажава художника.

Романът е непубликуван, но това не намалява неговата езотерична и художествена стойност. Можем да ви предложим отпечатан и подвързан вариант на ръкописа. Подробности ще намерите ТУК.

- В медиите се пише често, че много от свещениците са били сътрудници на Държавна сигурност. Това не намалява ли възможността за подобен закон и признание?

Fly и стреля - това е основната контрола на играта. Но това не намалява като капацитет за прилагане на тигани в тактиката и стратегията на екипа битки.

Защо растенията са зелени (а не черни, например)? Защо отразяват зелената светлина - тази, която е в най-голямо изобилие? Това не намалява ли ефективността им на фотосинтезата?